See förlust on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "anförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "blodförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bonusförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bortaförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "brakförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "derbyförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "domänförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "driftsförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "effektförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "energiförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "finalförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustaffär"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustavdrag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustbolag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustbringande"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustdrabbad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustfri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustföretag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustgaranti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustkonto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustmatch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustprojekt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustrisk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustsiffra"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustsvit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlusttäckning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustutjämning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustval"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustvarning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustår"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hemmaförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "inkomstförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jätteförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kapitalförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kreditförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kursförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kvartalsförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mandatförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "miljardförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "miljonförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "minnesförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nettoförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "poängförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "prestigeförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "reaförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "realisationsförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rekordförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rörelseförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "spelarförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "storförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tempoförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "terrängförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tidsförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "totalförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "uddamålsförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valutaförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "viktförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "värmeförlust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vätskeförlust"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "förlust",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "förlusts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "förlusten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "förlustens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "förluster",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "förlusters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "förlusterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "förlusternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "förlust c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "förlust c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "förlustelse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lust"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 24 26 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "a stinging loss for the home team",
"text": "en svidande förlust för hemmalaget",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a loss (being defeated)"
],
"id": "en-förlust-sv-noun-edpD0SZo",
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 24 26 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a loss (involuntary losing possession of something concrete or abstract)"
],
"id": "en-förlust-sv-noun-GvKJ015C",
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 24 26 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
25
]
],
"english": "The company is making a loss (is not profitable)",
"text": "Företaget går med förlust",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
28,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"english": "a deal in which one makes a loss (also sometimes more abstractly)",
"text": "en förlustaffär",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a loss (involuntary losing possession of something concrete or abstract)",
"a loss (economic deficit)"
],
"id": "en-förlust-sv-noun-rcXF~r92",
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 24 26 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 22 24 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 22 35",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"english": "His death is a great loss to science",
"text": "Hans död är en stor förlust för vetenskapen",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"english": "It is a great loss to the team that he's transferring to Rögle BK",
"text": "Det är en stor förlust för laget att han går över till Rögle BK",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a loss (of a person or the like, through them dying or otherwise)"
],
"id": "en-förlust-sv-noun-jmyCNMG7",
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-förlust.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Sv-f%C3%B6rlust.ogg/Sv-f%C3%B6rlust.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Sv-f%C3%B6rlust.ogg"
}
],
"word": "förlust"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"derived": [
{
"word": "anförlust"
},
{
"word": "blodförlust"
},
{
"word": "bonusförlust"
},
{
"word": "bortaförlust"
},
{
"word": "brakförlust"
},
{
"word": "derbyförlust"
},
{
"word": "domänförlust"
},
{
"word": "driftsförlust"
},
{
"word": "effektförlust"
},
{
"word": "energiförlust"
},
{
"word": "finalförlust"
},
{
"word": "förlustaffär"
},
{
"word": "förlustavdrag"
},
{
"word": "förlustbolag"
},
{
"word": "förlustbringande"
},
{
"word": "förlustdrabbad"
},
{
"word": "förlustfri"
},
{
"word": "förlustföretag"
},
{
"word": "förlustgaranti"
},
{
"word": "förlustkonto"
},
{
"word": "förlustmatch"
},
{
"word": "förlustprojekt"
},
{
"word": "förlustrisk"
},
{
"word": "förlustsiffra"
},
{
"word": "förlustsvit"
},
{
"word": "förlusttäckning"
},
{
"word": "förlustutjämning"
},
{
"word": "förlustval"
},
{
"word": "förlustvarning"
},
{
"word": "förlustår"
},
{
"word": "hemmaförlust"
},
{
"word": "inkomstförlust"
},
{
"word": "jätteförlust"
},
{
"word": "kapitalförlust"
},
{
"word": "kreditförlust"
},
{
"word": "kursförlust"
},
{
"word": "kvartalsförlust"
},
{
"word": "mandatförlust"
},
{
"word": "miljardförlust"
},
{
"word": "miljonförlust"
},
{
"word": "minnesförlust"
},
{
"word": "nettoförlust"
},
{
"word": "poängförlust"
},
{
"word": "prestigeförlust"
},
{
"word": "reaförlust"
},
{
"word": "realisationsförlust"
},
{
"word": "rekordförlust"
},
{
"word": "rörelseförlust"
},
{
"word": "spelarförlust"
},
{
"word": "storförlust"
},
{
"word": "tempoförlust"
},
{
"word": "terrängförlust"
},
{
"word": "tidsförlust"
},
{
"word": "totalförlust"
},
{
"word": "uddamålsförlust"
},
{
"word": "valförlust"
},
{
"word": "valutaförlust"
},
{
"word": "viktförlust"
},
{
"word": "värmeförlust"
},
{
"word": "vätskeförlust"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "förlust",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "förlusts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "förlusten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "förlustens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "förluster",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "förlusters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "förlusterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "förlusternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "förlust c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "förlust c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "förlora"
},
{
"word": "förlustelse"
},
{
"word": "lust"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "a stinging loss for the home team",
"text": "en svidande förlust för hemmalaget",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a loss (being defeated)"
],
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a loss (involuntary losing possession of something concrete or abstract)"
],
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
28
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
25
]
],
"english": "The company is making a loss (is not profitable)",
"text": "Företaget går med förlust",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
28,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"english": "a deal in which one makes a loss (also sometimes more abstractly)",
"text": "en förlustaffär",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a loss (involuntary losing possession of something concrete or abstract)",
"a loss (economic deficit)"
],
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"english": "His death is a great loss to science",
"text": "Hans död är en stor förlust för vetenskapen",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"english": "It is a great loss to the team that he's transferring to Rögle BK",
"text": "Det är en stor förlust för laget att han går över till Rögle BK",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a loss (of a person or the like, through them dying or otherwise)"
],
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-förlust.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Sv-f%C3%B6rlust.ogg/Sv-f%C3%B6rlust.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Sv-f%C3%B6rlust.ogg"
}
],
"word": "förlust"
}
Download raw JSONL data for förlust meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.