See excerpt on Wiktionary
Download JSON data for excerpt meaning in All languages combined (16.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kerp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "excerptus"
},
"expansion": "Latin excerptus",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin excerptus, past participle of excerpere (“to pick out”), from ex (“out”) + carpere (“to pick, pluck”).",
"forms": [
{
"form": "excerpts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "excerpt (plural excerpts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A clip, snippet, passage or extract from a larger work such as a news article, a film, or a literary composition."
],
"id": "en-excerpt-en-noun-YEj5-B5c",
"links": [
[
"clip",
"clip"
],
[
"snippet",
"snippet"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"extract",
"extract"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "نبذة – مقتطفات من"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otkǎs",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "откъс"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izvadka",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "извадка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extracte"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhāilù",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "摘录"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výňatek"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uddrag"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "excerpt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "fragment"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "passage"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "poiminto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "ote"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "katkelma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extrait"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passage"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auszug"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Exzerpt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apóspasma",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "απόσπασμα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "qéta'",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קֶטַע"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "muva'a",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוּבָאָה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "kivonat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "szemelvény"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brot"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hluti"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "cuplikan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estratto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bassui",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "抜粋"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōroku",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "抄録"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "excerptum"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "wāhanga"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "utārā",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उतारा"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "utdrag"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fragment"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urywek"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trecho"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passagem"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "excerto"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otrývok",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отры́вок"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výderžka",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вы́держка"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odlomek"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "izvleček"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "izsek"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extracto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excerpta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excerta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fragmento"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "utdrag"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɡzɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ɛɡˈzɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ɛkˈsɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ˈɛksɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"audio": "en-us-excerpt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-excerpt.ogg/En-us-excerpt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-us-excerpt.ogg"
}
],
"word": "excerpt"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kerp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "excerptus"
},
"expansion": "Latin excerptus",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin excerptus, past participle of excerpere (“to pick out”), from ex (“out”) + carpere (“to pick, pluck”).",
"forms": [
{
"form": "excerpts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "excerpting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "excerpted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "excerpted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "excerpt (third-person singular simple present excerpts, present participle excerpting, simple past and past participle excerpted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1655, Thomas Fuller, The History of Waltham Abbey",
"text": "out of which we have excerpted the following remarkable particulars",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To select or copy sample material (excerpts) from a work."
],
"id": "en-excerpt-en-verb-rxOZQMfB",
"raw_glosses": [
"(transitive) To select or copy sample material (excerpts) from a work."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhāilù",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "摘录"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "lainata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "kopioida"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "extraire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "exzerpieren"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "mencuplik"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "estrarre"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "délatʹ",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "де́лать выдержки"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podbirátʹ",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "подбира́ть цитаты"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɡzɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ɛɡˈzɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ɛkˈsɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ˈɛksɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"audio": "en-us-excerpt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-excerpt.ogg/En-us-excerpt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-us-excerpt.ogg"
}
],
"word": "excerpt"
}
{
"forms": [
{
"form": "excerptet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "excerpter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "excerpt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "excerptet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "excerpter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "excerpterne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "excerpts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "excerptets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "excerpters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "excerpternes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "excerpter",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "excerptet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "excerpt n (singular definite excerptet, plural indefinite excerpter)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "er"
},
"expansion": "excerpt n (singular definite excerptet, plural indefinite excerpter)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "er"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "excerpternes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "excerpters",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "excerptets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "excerpts",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "excerpterne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "excerpter",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "excerptet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "excerpt"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"excerpt"
],
"id": "en-excerpt-da-noun-31D2gDJm",
"links": [
[
"excerpt",
"excerpt#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "uddrag"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "excerpt"
}
{
"forms": [
{
"form": "excerptet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "excerpter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "excerpt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "excerptet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "excerpter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "excerpterne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "excerpts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "excerptets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "excerpters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "excerpternes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "excerpter",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "excerptet",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "n",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "excerpt n (singular definite excerptet, plural indefinite excerpter)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "er"
},
"expansion": "excerpt n (singular definite excerptet, plural indefinite excerpter)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "er"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "excerpternes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "excerpters",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "excerptets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "excerpts",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "excerpterne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "excerpter",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "excerptet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "excerpt"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish neuter nouns",
"Danish nouns",
"Danish terms spelled with C",
"Danish terms spelled with X"
],
"glosses": [
"excerpt"
],
"links": [
[
"excerpt",
"excerpt#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "uddrag"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "excerpt"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *kerp-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kerp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "excerptus"
},
"expansion": "Latin excerptus",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin excerptus, past participle of excerpere (“to pick out”), from ex (“out”) + carpere (“to pick, pluck”).",
"forms": [
{
"form": "excerpts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "excerpt (plural excerpts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A clip, snippet, passage or extract from a larger work such as a news article, a film, or a literary composition."
],
"links": [
[
"clip",
"clip"
],
[
"snippet",
"snippet"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"extract",
"extract"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɡzɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ɛɡˈzɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ɛkˈsɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ˈɛksɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"audio": "en-us-excerpt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-excerpt.ogg/En-us-excerpt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-us-excerpt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "نبذة – مقتطفات من"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otkǎs",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "откъс"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izvadka",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "извадка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extracte"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhāilù",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "摘录"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výňatek"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uddrag"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "excerpt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "fragment"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "passage"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "poiminto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "ote"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "katkelma"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extrait"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passage"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Auszug"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Exzerpt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apóspasma",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "απόσπασμα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "qéta'",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קֶטַע"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "muva'a",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מוּבָאָה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "kivonat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "szemelvény"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brot"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hluti"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "cuplikan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estratto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bassui",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "抜粋"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōroku",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "抄録"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "excerptum"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "wāhanga"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "utārā",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "उतारा"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"word": "utdrag"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fragment"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urywek"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trecho"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passagem"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "excerto"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otrývok",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отры́вок"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výderžka",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вы́держка"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odlomek"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "izvleček"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "izsek"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "extracto"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excerpta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "excerta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fragmento"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a clip, snippet, passage or extract from a larger work",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "utdrag"
}
],
"word": "excerpt"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *kerp-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*kerp-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "excerptus"
},
"expansion": "Latin excerptus",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin excerptus, past participle of excerpere (“to pick out”), from ex (“out”) + carpere (“to pick, pluck”).",
"forms": [
{
"form": "excerpts",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "excerpting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "excerpted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "excerpted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "excerpt (third-person singular simple present excerpts, present participle excerpting, simple past and past participle excerpted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1655, Thomas Fuller, The History of Waltham Abbey",
"text": "out of which we have excerpted the following remarkable particulars",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To select or copy sample material (excerpts) from a work."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To select or copy sample material (excerpts) from a work."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛɡzɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ɛɡˈzɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ɛkˈsɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"ipa": "/ˈɛksɜ(ɹ)(p)t/"
},
{
"audio": "en-us-excerpt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-excerpt.ogg/En-us-excerpt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-us-excerpt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhāilù",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "摘录"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "lainata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "kopioida"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "extraire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "exzerpieren"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "mencuplik"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "estrarre"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "délatʹ",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "де́лать выдержки"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podbirátʹ",
"sense": "to select or copy sample material (excerpts) from a work",
"word": "подбира́ть цитаты"
}
],
"word": "excerpt"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": vyderžki vs. délatʹ",
"path": [
"excerpt"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "excerpt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": citaty vs. podbirátʹ",
"path": [
"excerpt"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "excerpt",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.