See exceptio on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "excepció"
},
"expansion": "Catalan: excepció",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: excepció"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "exception"
},
"expansion": "English: exception",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: exception"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "exception"
},
"expansion": "French: exception",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: exception"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "eccezione"
},
"expansion": "Italian: eccezione",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: eccezione"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "eċċezzjoni"
},
"expansion": "Maltese: eċċezzjoni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: eċċezzjoni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "excepcion",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: excepcion",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: excepcion"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "excepcioun"
},
"expansion": "Anglo-Norman: excepcioun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anglo-Norman: excepcioun"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "exceptie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: exceptie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: exceptie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "excepção",
"3": "exceção"
},
"expansion": "Portuguese: excepção, exceção",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: excepção, exceção"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "excepție"
},
"expansion": "Romanian: excepție",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: excepție"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "accizziuni"
},
"expansion": "Sicilian: accizziuni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: accizziuni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "excepción"
},
"expansion": "Spanish: excepción",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: excepción"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "excipiō",
"3": "-tiō",
"t1": "take out, withdraw; make an exception, except"
},
"expansion": "excipiō (“take out, withdraw; make an exception, except”) + -tiō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From excipiō (“take out, withdraw; make an exception, except”) + -tiō.",
"forms": [
{
"form": "exceptiō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "exceptiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "exceptiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "exceptiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "exceptiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "exceptiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "exceptiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "exceptiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "exceptiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "exceptiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "exceptiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "exceptiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "exceptiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "exceptiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "exceptiō<3>"
},
"expansion": "exceptiō f (genitive exceptiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "exceptiō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Law",
"orig": "la:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1659, “Vel denique introduceretur nova lege exceptio aut liberatio quaedam; E nam et tunc in praeteritis quoquo negotiis, quorum obligatio hactenus duravit, habere locum, aequum est; non ad id, ut in praeteritum, sed ut in futurum obligatio exceptione recenter inducta resolvatur”, in Novella decis. Ultrajectina 14 Aprilis 1659 art. 21, Paulus Voet de statutis sect. 8 cap. 1 numero 3 except. 6 pag. 292.:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An exception or objection in law."
],
"id": "en-exceptio-la-noun-sdhjjcnq",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"exception",
"exception"
],
[
"objection",
"objection"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) An exception or objection in law."
],
"tags": [
"declension-3"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tio",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An exception, restriction, limitation."
],
"id": "en-exceptio-la-noun-BxHc4kMx",
"links": [
[
"restriction",
"restriction"
],
[
"limitation",
"limitation"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) An exception, restriction, limitation."
],
"tags": [
"broadly",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eksˈkep.ti.oː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ɛks̠ˈkɛpt̪ioː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/eksˈt͡ʃep.t͡si.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[eksˈt͡ʃɛpt̪͡s̪io]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "exceptio"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-",
"Latin terms suffixed with -tio",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "excepció"
},
"expansion": "Catalan: excepció",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: excepció"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "exception"
},
"expansion": "English: exception",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: exception"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "exception"
},
"expansion": "French: exception",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: exception"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "eccezione"
},
"expansion": "Italian: eccezione",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: eccezione"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "eċċezzjoni"
},
"expansion": "Maltese: eċċezzjoni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: eċċezzjoni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "excepcion",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: excepcion",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old French: excepcion"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "excepcioun"
},
"expansion": "Anglo-Norman: excepcioun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anglo-Norman: excepcioun"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "exceptie",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: exceptie",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: exceptie"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "excepção",
"3": "exceção"
},
"expansion": "Portuguese: excepção, exceção",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: excepção, exceção"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "excepție"
},
"expansion": "Romanian: excepție",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: excepție"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "accizziuni"
},
"expansion": "Sicilian: accizziuni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: accizziuni"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "excepción"
},
"expansion": "Spanish: excepción",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: excepción"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "excipiō",
"3": "-tiō",
"t1": "take out, withdraw; make an exception, except"
},
"expansion": "excipiō (“take out, withdraw; make an exception, except”) + -tiō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From excipiō (“take out, withdraw; make an exception, except”) + -tiō.",
"forms": [
{
"form": "exceptiō",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "exceptiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "exceptiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "exceptiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "exceptiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "exceptiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "exceptiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "exceptiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "exceptiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "exceptiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "exceptiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "exceptiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "exceptiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "exceptiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "exceptiō<3>"
},
"expansion": "exceptiō f (genitive exceptiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "exceptiō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"la:Law"
],
"examples": [
{
"ref": "1659, “Vel denique introduceretur nova lege exceptio aut liberatio quaedam; E nam et tunc in praeteritis quoquo negotiis, quorum obligatio hactenus duravit, habere locum, aequum est; non ad id, ut in praeteritum, sed ut in futurum obligatio exceptione recenter inducta resolvatur”, in Novella decis. Ultrajectina 14 Aprilis 1659 art. 21, Paulus Voet de statutis sect. 8 cap. 1 numero 3 except. 6 pag. 292.:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An exception or objection in law."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"exception",
"exception"
],
[
"objection",
"objection"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) An exception or objection in law."
],
"tags": [
"declension-3"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"An exception, restriction, limitation."
],
"links": [
[
"restriction",
"restriction"
],
[
"limitation",
"limitation"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) An exception, restriction, limitation."
],
"tags": [
"broadly",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eksˈkep.ti.oː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ɛks̠ˈkɛpt̪ioː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/eksˈt͡ʃep.t͡si.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[eksˈt͡ʃɛpt̪͡s̪io]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "exceptio"
}
Download raw JSONL data for exceptio meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.