See etana on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "espanjansiruetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "etanadynamiitti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "etananvauhti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "etanaposti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "harjaetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hentoharjaetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "jättietana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "keltajuovaetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lasilimaetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "merietana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "metsäetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "metsäharjaetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mustasiruetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "nystysiruetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pantterietana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "peltoetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "punasiruetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "siruetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "taimietana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tappajaetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tarhaetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ukkoetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "valepeltoetana" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "valkokylkietana" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*etana" }, "expansion": "Proto-Finnic *etana", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*etaną", "3": "", "4": "to eat" }, "expansion": "Proto-Germanic *etaną (“to eat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *etana, further origin unknown. Possibly related to Proto-Germanic *etaną (“to eat”) and/or *etunaz (“overeater, glutton”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "etana", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etanana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "etanoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etananani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etananasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etananamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etanananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etanoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etananaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etananansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "etanoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "etanoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "etana", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "etana", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "etan", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "slug" ], "id": "en-etana-fi-noun-zQOGHw~4", "links": [ [ "slug", "slug" ] ] }, { "examples": [ { "english": "snail's pace", "text": "etanan vauhti" } ], "glosses": [ "snail" ], "id": "en-etana-fi-noun-YhVqe0lK", "links": [ [ "snail", "snail" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 12 75", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 77", "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 71", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 71", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 31 39", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Mollusks", "orig": "fi:Mollusks", "parents": [ "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "snail, sluggard (slow person)" ], "id": "en-etana-fi-noun-1DEXnlrC", "links": [ [ "snail", "snail" ], [ "sluggard", "sluggard" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈetɑnɑ/" }, { "ipa": "[ˈe̞t̪ɑ̝nɑ̝]" }, { "rhymes": "-etɑnɑ" } ], "word": "etana" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun" }, "expansion": "etana", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "eta‧na" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ethane, C₂H₆" ], "id": "en-etana-id-noun-jbm~pW2-", "links": [ [ "ethane", "ethane#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.ta.na/" } ], "word": "etana" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mch", "2": "noun", "3": "possessed", "4": "etanadü" }, "expansion": "etana (possessed etanadü)", "name": "head" } ], "lang": "Ye'kwana", "lang_code": "mch", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ye'kwana entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "mch", "name": "Family members", "orig": "mch:Family members", "parents": [ "Family", "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cross-cousin (of either sex)" ], "id": "en-etana-mch-noun-KOWRV2HJ", "links": [ [ "cross-cousin", "cross-cousin" ] ], "raw_glosses": [ "(now vulgar) cross-cousin (of either sex)" ], "tags": [ "vulgar" ], "wikipedia": [ "Ethnos360" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[etaːna]" } ], "word": "etana" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "etana" }, "expansion": "Finnish: etana", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: etana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: edana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "etona", "q1": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) etona", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) etona" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: etona" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: edona" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "edenöi" }, "expansion": "Livvi: edenöi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: edenöi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "eden'oi" }, "expansion": "Ludian: eden'oi", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: eden'oi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "edenoi" }, "expansion": "Veps: edenoi", "name": "desc" } ], "text": "Veps: edenoi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*etunaz", "4": "", "5": "overeater, glutton" }, "expansion": "Proto-Germanic *etunaz (“overeater, glutton”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Unknown. Possibly borrowed from Proto-Germanic *etunaz (“overeater, glutton”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etana", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "etanat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "etanan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanata", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanasën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etanoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etanana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "etanoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "etananëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "etanatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "etana" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/etana", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Proto-Finnic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "slug, snail (Gastropoda)" ], "id": "en-etana-urj-fin-pro-noun-1UMCgfbi", "links": [ [ "slug", "slug" ], [ "snail", "snail" ], [ "Gastropoda", "Gastropoda#English" ] ], "qualifier": "Northern Finnic", "raw_glosses": [ "(Northern Finnic) slug, snail (Gastropoda)" ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "etana" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etɑnɑ", "Rhymes:Finnish/etɑnɑ/3 syllables", "fi:Mollusks" ], "derived": [ { "word": "espanjansiruetana" }, { "word": "etanadynamiitti" }, { "word": "etananvauhti" }, { "word": "etanaposti" }, { "word": "harjaetana" }, { "word": "hentoharjaetana" }, { "word": "jättietana" }, { "word": "keltajuovaetana" }, { "word": "lasilimaetana" }, { "word": "merietana" }, { "word": "metsäetana" }, { "word": "metsäharjaetana" }, { "word": "mustasiruetana" }, { "word": "nystysiruetana" }, { "word": "pantterietana" }, { "word": "peltoetana" }, { "word": "punasiruetana" }, { "word": "siruetana" }, { "word": "taimietana" }, { "word": "tappajaetana" }, { "word": "tarhaetana" }, { "word": "ukkoetana" }, { "word": "valepeltoetana" }, { "word": "valkokylkietana" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*etana" }, "expansion": "Proto-Finnic *etana", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*etaną", "3": "", "4": "to eat" }, "expansion": "Proto-Germanic *etaną (“to eat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *etana, further origin unknown. Possibly related to Proto-Germanic *etaną (“to eat”) and/or *etunaz (“overeater, glutton”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "etana", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etanana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "etanoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etananani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etananasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etananamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etananne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etanananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "etanaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etanoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etananaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etananansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "etanoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "etanoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "etana", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "etana", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "etan", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "slug" ], "links": [ [ "slug", "slug" ] ] }, { "examples": [ { "english": "snail's pace", "text": "etanan vauhti" } ], "glosses": [ "snail" ], "links": [ [ "snail", "snail" ] ] }, { "glosses": [ "snail, sluggard (slow person)" ], "links": [ [ "snail", "snail" ], [ "sluggard", "sluggard" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈetɑnɑ/" }, { "ipa": "[ˈe̞t̪ɑ̝nɑ̝]" }, { "rhymes": "-etɑnɑ" } ], "word": "etana" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun" }, "expansion": "etana", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "eta‧na" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "ethane, C₂H₆" ], "links": [ [ "ethane", "ethane#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.ta.na/" } ], "word": "etana" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "etana" }, "expansion": "Finnish: etana", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: etana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: edana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "etona", "q1": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) etona", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) etona" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: etona" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: edona" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "edenöi" }, "expansion": "Livvi: edenöi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: edenöi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "eden'oi" }, "expansion": "Ludian: eden'oi", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: eden'oi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "edenoi" }, "expansion": "Veps: edenoi", "name": "desc" } ], "text": "Veps: edenoi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*etunaz", "4": "", "5": "overeater, glutton" }, "expansion": "Proto-Germanic *etunaz (“overeater, glutton”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Unknown. Possibly borrowed from Proto-Germanic *etunaz (“overeater, glutton”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "etana", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "etanat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "etanan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "etanat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "etanan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "etanadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "etanata", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "etanoita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "etanassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "etanoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "etanasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "etanoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "etanasën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "etanoisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "etanalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "etanoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "etanalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "etanoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "etanalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "etanoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etanoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "etanana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "etanoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "etanaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "etanoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "etanan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "etanoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "etananëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "etanoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "etanatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "etanoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "etana" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/etana", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Proto-Finnic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms with unknown etymologies", "urj-fin-pro:Mollusks" ], "glosses": [ "slug, snail (Gastropoda)" ], "links": [ [ "slug", "slug" ], [ "snail", "snail" ], [ "Gastropoda", "Gastropoda#English" ] ], "qualifier": "Northern Finnic", "raw_glosses": [ "(Northern Finnic) slug, snail (Gastropoda)" ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "etana" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mch", "2": "noun", "3": "possessed", "4": "etanadü" }, "expansion": "etana (possessed etanadü)", "name": "head" } ], "lang": "Ye'kwana", "lang_code": "mch", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Ye'kwana entries with incorrect language header", "Ye'kwana lemmas", "Ye'kwana nouns", "Ye'kwana terms with IPA pronunciation", "Ye'kwana vulgarities", "mch:Family members" ], "glosses": [ "cross-cousin (of either sex)" ], "links": [ [ "cross-cousin", "cross-cousin" ] ], "raw_glosses": [ "(now vulgar) cross-cousin (of either sex)" ], "tags": [ "vulgar" ], "wikipedia": [ "Ethnos360" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[etaːna]" } ], "word": "etana" }
Download raw JSONL data for etana meaning in All languages combined (27.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: possessed etanadü", "path": [ "etana" ], "section": "Ye'kwana", "subsection": "noun", "title": "etana", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.