See estaminet on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "estaminet"
},
"expansion": "French estaminet",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French estaminet.",
"forms": [
{
"form": "estaminets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "estaminet (plural estaminets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Restaurants",
"orig": "en:Restaurants",
"parents": [
"Businesses",
"Food and drink",
"Business",
"All topics",
"Economics",
"Society",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, published 2007, page 589:",
"text": "Kit […] went in a little estaminet, and sat over in a corner with a twelve-centime glass of beer, reviewing the situation.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A small café or bar."
],
"id": "en-estaminet-en-noun-w3LVnQl9",
"links": [
[
"café",
"café"
],
[
"bar",
"bar"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Restaurants",
"orig": "en:Restaurants",
"parents": [
"Businesses",
"Food and drink",
"Business",
"All topics",
"Economics",
"Society",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A restaurant where smoking is allowed."
],
"id": "en-estaminet-en-noun-BC50uW0e",
"links": [
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"smoking",
"smoking"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A restaurant where smoking is allowed."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛˈstæmɪneɪ/"
},
{
"ipa": "/ɛstæmɪˈneɪ/"
}
],
"word": "estaminet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "estaminet"
},
"expansion": "French estaminet",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French estaminet.",
"forms": [
{
"form": "estaminets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "estaminetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "estaminets",
"3": "+"
},
"expansion": "estaminet n (plural estaminets, diminutive estaminetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "66 13 15 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 11 13 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"small café or inn"
],
"id": "en-estaminet-nl-noun-ccQEB~ql",
"links": [
[
"café",
"café"
],
[
"inn",
"inn"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-estaminet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-estaminet.ogg/Nl-estaminet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Nl-estaminet.ogg"
}
],
"word": "estaminet"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "wa",
"3": "estaminé",
"t": "a small café"
},
"expansion": "Borrowed from Walloon estaminé (“a small café”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "staminée",
"t": "manger"
},
"expansion": "Walloon staminée (“manger”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Walloon estaminé (“a small café”), from stamon (“a post to which cows are tied next to a manger”). Compare Walloon staminée (“manger”).",
"forms": [
{
"form": "estaminets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "estaminet m (plural estaminets)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"restaurant room where smoking is allowed"
],
"id": "en-estaminet-fr-noun-hg2VY95z",
"links": [
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"smoking",
"smoking"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) restaurant room where smoking is allowed"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1924, Emmanuel Bove, Mes Amis:",
"text": "Je prends mon café, à côté de chez moi, dans un estaminet. Le zinc du comptoir est ondulé, au bord.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"small café"
],
"id": "en-estaminet-fr-noun-s-E7Aok0",
"links": [
[
"café",
"café"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) small café"
],
"synonyms": [
{
"word": "café"
},
{
"word": "café-bar"
}
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛs.ta.mi.nɛ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-estaminet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-estaminet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-estaminet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-estaminet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-estaminet.wav.ogg"
}
],
"word": "estaminet"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "estaminet"
},
"expansion": "French estaminet",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French estaminet.",
"forms": [
{
"form": "estaminets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "estaminetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "estaminets",
"3": "+"
},
"expansion": "estaminet n (plural estaminets, diminutive estaminetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from French",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"nl-noun plural matches generated form"
],
"glosses": [
"small café or inn"
],
"links": [
[
"café",
"café"
],
[
"inn",
"inn"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-estaminet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-estaminet.ogg/Nl-estaminet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Nl-estaminet.ogg"
}
],
"word": "estaminet"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Restaurants"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "estaminet"
},
"expansion": "French estaminet",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French estaminet.",
"forms": [
{
"form": "estaminets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "estaminet (plural estaminets)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, published 2007, page 589:",
"text": "Kit […] went in a little estaminet, and sat over in a corner with a twelve-centime glass of beer, reviewing the situation.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A small café or bar."
],
"links": [
[
"café",
"café"
],
[
"bar",
"bar"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"A restaurant where smoking is allowed."
],
"links": [
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"smoking",
"smoking"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A restaurant where smoking is allowed."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛˈstæmɪneɪ/"
},
{
"ipa": "/ɛstæmɪˈneɪ/"
}
],
"word": "estaminet"
}
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Walloon",
"French terms derived from Walloon",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "wa",
"3": "estaminé",
"t": "a small café"
},
"expansion": "Borrowed from Walloon estaminé (“a small café”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "staminée",
"t": "manger"
},
"expansion": "Walloon staminée (“manger”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Walloon estaminé (“a small café”), from stamon (“a post to which cows are tied next to a manger”). Compare Walloon staminée (“manger”).",
"forms": [
{
"form": "estaminets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "estaminet m (plural estaminets)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"restaurant room where smoking is allowed"
],
"links": [
[
"restaurant",
"restaurant"
],
[
"smoking",
"smoking"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) restaurant room where smoking is allowed"
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1924, Emmanuel Bove, Mes Amis:",
"text": "Je prends mon café, à côté de chez moi, dans un estaminet. Le zinc du comptoir est ondulé, au bord.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"small café"
],
"links": [
[
"café",
"café"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) small café"
],
"synonyms": [
{
"word": "café"
},
{
"word": "café-bar"
}
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛs.ta.mi.nɛ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-estaminet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-estaminet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-estaminet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-estaminet.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-estaminet.wav.ogg"
}
],
"word": "estaminet"
}
Download raw JSONL data for estaminet meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.