"esquella" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "got",
        "3": "*𐍃𐌺𐌹𐌻𐌻𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic *𐍃𐌺𐌹𐌻𐌻𐌰 (*skilla)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skellǭ",
        "t": "bell"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skellǭ (“bell”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*skel-",
        "t": "to sound; resound; ring"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *skel- (“to sound; resound; ring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schelle"
      },
      "expansion": "German Schelle",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Gothic *𐍃𐌺𐌹𐌻𐌻𐌰 (*skilla), from Proto-Germanic *skellǭ (“bell”), from Proto-Indo-European *skel- (“to sound; resound; ring”). Cognate with German Schelle.",
  "forms": [
    {
      "form": "esquelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "esquella f (plural esquelles)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "esquellar"
        },
        {
          "word": "esquellejar"
        },
        {
          "word": "esqueller"
        },
        {
          "word": "esquelleria"
        },
        {
          "word": "esquellerinc"
        },
        {
          "word": "esquelleta"
        },
        {
          "word": "esquellí"
        },
        {
          "word": "esquellot"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              53,
              60
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              50
            ]
          ],
          "english": "I had to stand still in order to be able to hear the cowbell.",
          "text": "Vaig haver d'aturar-me per poder sentir l'esquella.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cowbell"
      ],
      "id": "en-esquella-ca-noun-FQeLwFf9",
      "links": [
        [
          "cowbell",
          "cowbell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trincola"
        },
        {
          "word": "picarol"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əsˈke.ʎə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[esˈke.ʎa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "esquella"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "esquella",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 78 18",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 92 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 91 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 75 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "ca",
          "name": "Percussion instruments",
          "orig": "ca:Percussion instruments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "esquellar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of esquellar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-esquella-ca-verb-FJeqqKUe",
      "links": [
        [
          "esquellar",
          "esquellar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "esquellar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of esquellar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-esquella-ca-verb-UfhmwNI5",
      "links": [
        [
          "esquellar",
          "esquellar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "esquella"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms derived from Gothic",
    "Catalan terms derived from Proto-Germanic",
    "Catalan terms derived from Proto-Indo-European",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ca:Percussion instruments"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "esquellar"
    },
    {
      "word": "esquellejar"
    },
    {
      "word": "esqueller"
    },
    {
      "word": "esquelleria"
    },
    {
      "word": "esquellerinc"
    },
    {
      "word": "esquelleta"
    },
    {
      "word": "esquellí"
    },
    {
      "word": "esquellot"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "got",
        "3": "*𐍃𐌺𐌹𐌻𐌻𐌰"
      },
      "expansion": "Gothic *𐍃𐌺𐌹𐌻𐌻𐌰 (*skilla)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*skellǭ",
        "t": "bell"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *skellǭ (“bell”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*skel-",
        "t": "to sound; resound; ring"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *skel- (“to sound; resound; ring”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schelle"
      },
      "expansion": "German Schelle",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Gothic *𐍃𐌺𐌹𐌻𐌻𐌰 (*skilla), from Proto-Germanic *skellǭ (“bell”), from Proto-Indo-European *skel- (“to sound; resound; ring”). Cognate with German Schelle.",
  "forms": [
    {
      "form": "esquelles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "esquella f (plural esquelles)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              53,
              60
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              50
            ]
          ],
          "english": "I had to stand still in order to be able to hear the cowbell.",
          "text": "Vaig haver d'aturar-me per poder sentir l'esquella.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cowbell"
      ],
      "links": [
        [
          "cowbell",
          "cowbell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trincola"
        },
        {
          "word": "picarol"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[əsˈke.ʎə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[esˈke.ʎa]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "esquella"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ca:Percussion instruments"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "esquella",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "esquellar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of esquellar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "esquellar",
          "esquellar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "esquellar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of esquellar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "esquellar",
          "esquellar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "esquella"
}