See esperer on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "espérer" }, "expansion": "French: espérer", "name": "desc" } ], "text": "French: espérer" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "esperer" }, "expansion": "Old French esperer", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French esperer.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "m", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esperer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "esperant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "present participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "esperé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "espere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esperes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esperent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esperois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esperoys", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esperois", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperoys", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperoyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esperyons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esperiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esperyez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esperoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esperoyent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "esperas", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espera", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperasmes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "esperastes", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espererent", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espererai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "espereray", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "espereras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espererons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "espererez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espererois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "espereroys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "espererois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espereroys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espereroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espereroyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espererions", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "espereryons", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "espereriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereryez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espereroyent", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "espere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esperes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "espere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esperent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esperasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esperast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperassions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esperassiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esperassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "espere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb" }, "expansion": "esperer", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to hope" ], "id": "en-esperer-frm-verb-Gq1PvyM1", "links": [ [ "hope", "hope" ] ] } ], "word": "esperer" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "esperer" }, "expansion": "Middle French: esperer", "name": "desc" } ], "text": "Middle French: esperer" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "espérer" }, "expansion": "French: espérer", "name": "desc" } ], "text": "French: espérer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "espéther" }, "expansion": "Norman: espéther", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Jersey" }, "expansion": "(Jersey)", "name": "qualifier" }, { "args": { "1": "Guernsey" }, "expansion": "(Guernsey)", "name": "qualifier" } ], "text": "Norman: espéther (Jersey), espéraïr (Guernsey)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "spērō", "4": "spērāre" }, "expansion": "Latin spērāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin spērāre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esperer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir esperé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en esperant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "esperant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "esperé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "espoir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "espoires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espoire", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "espoirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esperoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "espereie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esperoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "espereve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esperoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espereies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espereves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espereit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espereve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esperiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esperiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esperiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esperoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espereient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esperoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esperevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esperai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esperas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esperastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "espererent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "espererai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "espereras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espererons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "espereroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esperereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espererez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espereroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esperereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "espereroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espereroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espereriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "espereriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "espereriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esperereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "espoir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "espoirs", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "espoirt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "espoirent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esperasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esperast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esperissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esperissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esperissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esperissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esperassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "espoire", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "esperer", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "press": "espoir" }, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with stem alternations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to hope" ], "id": "en-esperer-fro-verb-Gq1PvyM1", "links": [ [ "hope", "hope" ] ] } ], "word": "esperer" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "espérer" }, "expansion": "French: espérer", "name": "desc" } ], "text": "French: espérer" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "esperer" }, "expansion": "Old French esperer", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French esperer.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "m", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esperer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "esperant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "present participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "esperé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "espere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esperes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espere", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esperent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esperois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esperoys", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esperois", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperoys", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperoyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esperyons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esperiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esperyez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esperoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esperoyent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "esperas", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espera", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperasmes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "esperastes", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espererent", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espererai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "espereray", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "espereras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espererons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "espererez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espererois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "espereroys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "espererois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espereroys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espereroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espereroyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espererions", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "espereryons", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "espereriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereryez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espereroyent", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "espere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esperes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "espere", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esperent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esperasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esperast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperassions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esperassiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esperassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "espere", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb" }, "expansion": "esperer", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Middle French entries with incorrect language header", "Middle French first group verbs", "Middle French lemmas", "Middle French terms derived from Old French", "Middle French terms inherited from Old French", "Middle French verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to hope" ], "links": [ [ "hope", "hope" ] ] } ], "word": "esperer" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "esperer" }, "expansion": "Middle French: esperer", "name": "desc" } ], "text": "Middle French: esperer" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "espérer" }, "expansion": "French: espérer", "name": "desc" } ], "text": "French: espérer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "espéther" }, "expansion": "Norman: espéther", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Jersey" }, "expansion": "(Jersey)", "name": "qualifier" }, { "args": { "1": "Guernsey" }, "expansion": "(Guernsey)", "name": "qualifier" } ], "text": "Norman: espéther (Jersey), espéraïr (Guernsey)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "spērō", "4": "spērāre" }, "expansion": "Latin spērāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin spērāre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esperer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir esperé", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en esperant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "esperant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "esperé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "espoir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "espoires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espoire", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "espoirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esperoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "espereie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esperoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "espereve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esperoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espereies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espereves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espereit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espereve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esperiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esperiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esperiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esperoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espereient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esperoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esperevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esperai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esperas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esperastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "espererent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "espererai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "espereras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espererons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "espereroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esperereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espererez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "espereroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esperereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "espereroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "espereroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esperereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "espereriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "espereriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "espereriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "espereroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esperereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "espoir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "espoirs", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "espoirt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "espoirent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esperasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esperast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esperissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esperissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esperissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esperissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esperissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esperassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "espoire", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esperons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esperez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "esperer", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "press": "espoir" }, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French irregular verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms inherited from Latin", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -er", "Old French verbs with stem alternations", "Old French verbs with weak-a preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to hope" ], "links": [ [ "hope", "hope" ] ] } ], "word": "esperer" }
Download raw JSONL data for esperer meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.