See escrow on Wiktionary
Download JSON data for escrow meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "software escrow"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "escrowe"
},
"expansion": "Middle English escrowe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ascrowe",
"3": "",
"4": "escrow"
},
"expansion": "ascrowe (“escrow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "escroe"
},
"expansion": "Old French escroe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "escroue",
"3": "",
"4": "scroll, strip of parchment"
},
"expansion": "escroue (“scroll, strip of parchment”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*skraudu",
"4": "*skrōda",
"t": "a shred"
},
"expansion": "Frankish *skrōda (“a shred”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scroll",
"3": "shred"
},
"expansion": "Doublet of scroll and shred",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English escrowe, ascrowe (“escrow”), from Old French escroe, escroue (“scroll, strip of parchment”), which has given écrou, from Frankish *skrōda (“a shred”). Doublet of scroll and shred.",
"forms": [
{
"form": "escrows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "escrow (countable and uncountable, plural escrows)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stakeholder"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1987 May 9, “Setting the Record Strai..., um, Out in the Open”, in Gay Community News, page 4",
"text": "GCN staffers wrote and called our landlords, complaining about the building's disrepair, for months before informing them, in September, 1985, that we would pay our rent into an escrow account until repairs were made.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Kathryn J Haupt, Principles of California Real Estate, page 305",
"text": "The court will decide which party is the rightful owner of the items in escrow.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Madison Lake, Jade Lake, Salon Antics, page 22",
"text": "“Well, Dominic,” Della suddenly chimed in. “Seeing as this place of yours is still under escrow, seems to me it's not really yours yet, is it?”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A contractual arrangement whereby money or assets are held in trust by an independent agent by the agreement of the parties, which can only be released to the relevant party once certain contractual conditions have been fulfilled."
],
"id": "en-escrow-en-noun-GxeBOc-B",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"contractual",
"contractual"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"money",
"money"
],
[
"asset",
"asset"
],
[
"trust",
"trust"
],
[
"independent",
"independent"
],
[
"agent",
"agent"
],
[
"release",
"release"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"fulfil",
"fulfil"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) A contractual arrangement whereby money or assets are held in trust by an independent agent by the agreement of the parties, which can only be released to the relevant party once certain contractual conditions have been fulfilled."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"law"
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "contractual arrangement",
"word": "fideïcomís"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "contractual arrangement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fideicomisso"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "contractual arrangement",
"word": "fideicomiso"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 54 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The money or assets so held."
],
"id": "en-escrow-en-noun-I3I~Gqx-",
"raw_glosses": [
"(informal) The money or assets so held."
],
"tags": [
"countable",
"informal",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "34 66",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "money or other property so held",
"word": "béns en fideïcomís"
},
{
"_dis1": "34 66",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "money or other property so held",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "derdengelden"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ.skɹəʊ̯/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.skɹoʊ̯/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-escrow.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"escrow"
],
"word": "escrow"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "escrowe"
},
"expansion": "Middle English escrowe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ascrowe",
"3": "",
"4": "escrow"
},
"expansion": "ascrowe (“escrow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "escroe"
},
"expansion": "Old French escroe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "escroue",
"3": "",
"4": "scroll, strip of parchment"
},
"expansion": "escroue (“scroll, strip of parchment”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*skraudu",
"4": "*skrōda",
"t": "a shred"
},
"expansion": "Frankish *skrōda (“a shred”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scroll",
"3": "shred"
},
"expansion": "Doublet of scroll and shred",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English escrowe, ascrowe (“escrow”), from Old French escroe, escroue (“scroll, strip of parchment”), which has given écrou, from Frankish *skrōda (“a shred”). Doublet of scroll and shred.",
"forms": [
{
"form": "escrows",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "escrowing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "escrowed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "escrowed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "escrow (third-person singular simple present escrows, present participle escrowing, simple past and past participle escrowed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2007 March 3, Vikas Bajaj, “U.S. Urges Lenders to Revise Standards on Granting Credit”, in New York Times",
"text": "The regulators suggest that in underwriting these loans, lenders be required to take into account the ability of the borrowers to make monthly payments at the higher rates and also property taxes and homeowners insurance, which are often not escrowed monthly in subprime loans.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To place in escrow."
],
"id": "en-escrow-en-verb-XdmRIcJ1",
"related": [
{
"word": "impound"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ.skɹəʊ̯/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.skɹoʊ̯/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-escrow.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"escrow"
],
"word": "escrow"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Frankish",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "software escrow"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "escrowe"
},
"expansion": "Middle English escrowe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ascrowe",
"3": "",
"4": "escrow"
},
"expansion": "ascrowe (“escrow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "escroe"
},
"expansion": "Old French escroe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "escroue",
"3": "",
"4": "scroll, strip of parchment"
},
"expansion": "escroue (“scroll, strip of parchment”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*skraudu",
"4": "*skrōda",
"t": "a shred"
},
"expansion": "Frankish *skrōda (“a shred”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scroll",
"3": "shred"
},
"expansion": "Doublet of scroll and shred",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English escrowe, ascrowe (“escrow”), from Old French escroe, escroue (“scroll, strip of parchment”), which has given écrou, from Frankish *skrōda (“a shred”). Doublet of scroll and shred.",
"forms": [
{
"form": "escrows",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "escrow (countable and uncountable, plural escrows)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "stakeholder"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Law"
],
"examples": [
{
"ref": "1987 May 9, “Setting the Record Strai..., um, Out in the Open”, in Gay Community News, page 4",
"text": "GCN staffers wrote and called our landlords, complaining about the building's disrepair, for months before informing them, in September, 1985, that we would pay our rent into an escrow account until repairs were made.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Kathryn J Haupt, Principles of California Real Estate, page 305",
"text": "The court will decide which party is the rightful owner of the items in escrow.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Madison Lake, Jade Lake, Salon Antics, page 22",
"text": "“Well, Dominic,” Della suddenly chimed in. “Seeing as this place of yours is still under escrow, seems to me it's not really yours yet, is it?”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A contractual arrangement whereby money or assets are held in trust by an independent agent by the agreement of the parties, which can only be released to the relevant party once certain contractual conditions have been fulfilled."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"contractual",
"contractual"
],
[
"arrangement",
"arrangement"
],
[
"money",
"money"
],
[
"asset",
"asset"
],
[
"trust",
"trust"
],
[
"independent",
"independent"
],
[
"agent",
"agent"
],
[
"release",
"release"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"fulfil",
"fulfil"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) A contractual arrangement whereby money or assets are held in trust by an independent agent by the agreement of the parties, which can only be released to the relevant party once certain contractual conditions have been fulfilled."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"English informal terms"
],
"glosses": [
"The money or assets so held."
],
"raw_glosses": [
"(informal) The money or assets so held."
],
"tags": [
"countable",
"informal",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ.skɹəʊ̯/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.skɹoʊ̯/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-escrow.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "contractual arrangement",
"word": "fideïcomís"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "contractual arrangement",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fideicomisso"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "contractual arrangement",
"word": "fideicomiso"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "money or other property so held",
"word": "béns en fideïcomís"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "money or other property so held",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "derdengelden"
}
],
"wikipedia": [
"escrow"
],
"word": "escrow"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Frankish",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "escrowe"
},
"expansion": "Middle English escrowe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ascrowe",
"3": "",
"4": "escrow"
},
"expansion": "ascrowe (“escrow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "escroe"
},
"expansion": "Old French escroe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "escroue",
"3": "",
"4": "scroll, strip of parchment"
},
"expansion": "escroue (“scroll, strip of parchment”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*skraudu",
"4": "*skrōda",
"t": "a shred"
},
"expansion": "Frankish *skrōda (“a shred”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "scroll",
"3": "shred"
},
"expansion": "Doublet of scroll and shred",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English escrowe, ascrowe (“escrow”), from Old French escroe, escroue (“scroll, strip of parchment”), which has given écrou, from Frankish *skrōda (“a shred”). Doublet of scroll and shred.",
"forms": [
{
"form": "escrows",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "escrowing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "escrowed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "escrowed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "escrow (third-person singular simple present escrows, present participle escrowing, simple past and past participle escrowed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "impound"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2007 March 3, Vikas Bajaj, “U.S. Urges Lenders to Revise Standards on Granting Credit”, in New York Times",
"text": "The regulators suggest that in underwriting these loans, lenders be required to take into account the ability of the borrowers to make monthly payments at the higher rates and also property taxes and homeowners insurance, which are often not escrowed monthly in subprime loans.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To place in escrow."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛ.skɹəʊ̯/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛ.skɹoʊ̯/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-escrow.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-escrow.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"escrow"
],
"word": "escrow"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.