"erēšum" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ḥaraṯ-",
        "t": "to plow"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ḥaraṯ- (“to plow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرَثَ"
      },
      "expansion": "Arabic حَرَثَ (ḥaraṯa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "חָרַשׁ",
        "tr": "ḥɔráš"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew חָרַשׁ (ḥɔráš)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ḥaraṯ- (“to plow”). Cognate with Arabic حَرَثَ (ḥaraṯa) and Biblical Hebrew חָרַשׁ (ḥɔráš).",
  "forms": [
    {
      "form": "irriš",
      "tags": [
        "durative"
      ]
    },
    {
      "form": "īteriš",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "īriš",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "eriš",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "akk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erēšum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ērišum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "eršum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "erriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēteriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēteriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēteršī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tērišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eršī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īteriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nirriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nīteriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nīriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "i nīriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tēteršā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tērišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eršā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īteršū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īteršā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "This table gives Old Babylonian inflection. For conjugation in other dialects",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "G",
        "2": "i",
        "dur": "irriš",
        "imp": "eriš",
        "perf": "īteriš",
        "pret": "īriš"
      },
      "expansion": "erēšum (G, i, durative irriš, perfect īteriš, preterite īriš, imperative eriš)",
      "name": "akk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "class": "i",
        "root": "e-r-š",
        "stem": "G"
      },
      "name": "akk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tenant farmer",
      "word": "errēšum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "akk",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "akk:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sow, plant, plough and seed"
      ],
      "id": "en-erēšum-akk-verb-D3xYl~bw",
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "plough",
          "plough"
        ],
        [
          "seed",
          "seed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cultivate (a field)"
      ],
      "id": "en-erēšum-akk-verb-VcneUiBT",
      "links": [
        [
          "cultivate",
          "cultivate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈreː.ʃum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "non-mimated",
      "word": "erēšu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arāšum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "non-mimated",
      "word": "arāšu"
    }
  ],
  "word": "erēšum"
}

{
  "categories": [
    "Akkadian G-stem verbs",
    "Akkadian class i verbs",
    "Akkadian entries with incorrect language header",
    "Akkadian lemmas",
    "Akkadian terms derived from Proto-Semitic",
    "Akkadian terms inherited from Proto-Semitic",
    "Akkadian terms with IPA pronunciation",
    "Akkadian terms with redundant head parameter",
    "Akkadian verbs",
    "akk:Agriculture"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ḥaraṯ-",
        "t": "to plow"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ḥaraṯ- (“to plow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حَرَثَ"
      },
      "expansion": "Arabic حَرَثَ (ḥaraṯa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "חָרַשׁ",
        "tr": "ḥɔráš"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew חָרַשׁ (ḥɔráš)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ḥaraṯ- (“to plow”). Cognate with Arabic حَرَثَ (ḥaraṯa) and Biblical Hebrew חָרַשׁ (ḥɔráš).",
  "forms": [
    {
      "form": "irriš",
      "tags": [
        "durative"
      ]
    },
    {
      "form": "īteriš",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "īriš",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "eriš",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "akk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erēšum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ērišum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "eršum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "erriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēteriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ēriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēteriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terrišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēteršī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tērišī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eršī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īteriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nirriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nīteriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nīriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "i nīriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tēteršā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tērišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eršā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īteršū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līrišū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īteršā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līrišā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "This table gives Old Babylonian inflection. For conjugation in other dialects",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "G",
        "2": "i",
        "dur": "irriš",
        "imp": "eriš",
        "perf": "īteriš",
        "pret": "īriš"
      },
      "expansion": "erēšum (G, i, durative irriš, perfect īteriš, preterite īriš, imperative eriš)",
      "name": "akk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "class": "i",
        "root": "e-r-š",
        "stem": "G"
      },
      "name": "akk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "tenant farmer",
      "word": "errēšum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sow, plant, plough and seed"
      ],
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "plough",
          "plough"
        ],
        [
          "seed",
          "seed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cultivate (a field)"
      ],
      "links": [
        [
          "cultivate",
          "cultivate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈreː.ʃum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "non-mimated",
      "word": "erēšu"
    },
    {
      "word": "arāšum"
    },
    {
      "roman": "non-mimated",
      "word": "arāšu"
    }
  ],
  "word": "erēšum"
}