See enredo on Wiktionary
Download JSON data for enredo meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "enredo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "enredar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of enredar"
],
"id": "en-enredo-ca-verb-TzoKsG8l",
"links": [
[
"enredar",
"enredar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "enredo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "enredo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "enredar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of enredar"
],
"id": "en-enredo-gl-verb-TzoKsG8l",
"links": [
[
"enredar",
"enredar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "enredo"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "enredar",
"gloss": "to entangle"
},
"expansion": "Deverbal from enredar (“to entangle”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from enredar (“to entangle”).",
"forms": [
{
"form": "enredos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "enredo m (plural enredos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"en‧re‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Narratology",
"orig": "pt:Narratology",
"parents": [
"Drama",
"Literature",
"Theater",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Art",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "76 11 13",
"kind": "other",
"name": "Portuguese deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 November 28, Andrea Cunha Freitas, “Mais de mil histórias lidas e há apenas seis formas básicas de as escrever?”, in Público",
"text": "“Enquanto o enredo capta a mecânica da narrativa e a estrutura permite que se concretize, neste trabalho analisámos o arco emocional que é invocado pelas palavras usadas”, explicam.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"plot (the course of a story)"
],
"id": "en-enredo-pt-noun-52Haaarh",
"links": [
[
"narratology",
"narratology"
],
[
"plot",
"plot"
]
],
"raw_glosses": [
"(narratology) plot (the course of a story)"
],
"synonyms": [
{
"word": "trama"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"narratology",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"mess; confusion"
],
"id": "en-enredo-pt-noun-7E7y9AtH",
"links": [
[
"mess",
"mess"
],
[
"confusion",
"confusion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "confusão"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"intrigue"
],
"id": "en-enredo-pt-noun-ER9EpwMu",
"links": [
[
"intrigue",
"intrigue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "intriga"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽˈʁe.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhe.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁe.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhe.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁe.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhe.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁe.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhe.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁe.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈχe.du]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁe.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈχe.du]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁe.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhe.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁe.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhe.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁe.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈʁe.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "superseded",
"word": "enrêdo"
}
],
"word": "enredo"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "enredo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"en‧re‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 1 4 63",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "enredar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of enredar"
],
"id": "en-enredo-pt-verb-TzoKsG8l",
"links": [
[
"enredar",
"enredar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhɛ.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhɛ.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhɛ.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhɛ.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈχɛ.du]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈχɛ.du]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁɛ.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhɛ.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁɛ.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhɛ.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈʁɛ.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "enredo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "comedia de enredo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "enredoso"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "enredar"
},
"expansion": "Deverbal from enredar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from enredar.",
"forms": [
{
"form": "enredos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "enredo m (plural enredos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"en‧re‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"confusion, chaos"
],
"id": "en-enredo-es-noun--ToDWG9y",
"links": [
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"chaos",
"chaos"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "embrollo"
},
{
"word": "embuste"
},
{
"word": "lío"
},
{
"word": "follón"
},
{
"word": "trapisonda"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"machination"
],
"id": "en-enredo-es-noun-wmAfiVYr",
"links": [
[
"machination",
"machination"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wrap, skirt"
],
"id": "en-enredo-es-noun-YcR1-EfE",
"links": [
[
"wrap",
"wrap"
],
[
"skirt",
"skirt"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/enˈredo/"
},
{
"ipa": "[ẽnˈre.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-edo"
}
],
"word": "enredo"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "enredo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"en‧re‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 2 1 93",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "enredar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of enredar"
],
"id": "en-enredo-es-verb-TzoKsG8l",
"links": [
[
"enredar",
"enredar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/enˈredo/"
},
{
"ipa": "[ẽnˈre.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-edo"
}
],
"word": "enredo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "enredo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "enredar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of enredar"
],
"links": [
[
"enredar",
"enredar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "enredo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "enredo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "enredar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of enredar"
],
"links": [
[
"enredar",
"enredar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "enredo"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese deverbals",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "enredar",
"gloss": "to entangle"
},
"expansion": "Deverbal from enredar (“to entangle”)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from enredar (“to entangle”).",
"forms": [
{
"form": "enredos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "enredo m (plural enredos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"en‧re‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations",
"pt:Narratology"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2016 November 28, Andrea Cunha Freitas, “Mais de mil histórias lidas e há apenas seis formas básicas de as escrever?”, in Público",
"text": "“Enquanto o enredo capta a mecânica da narrativa e a estrutura permite que se concretize, neste trabalho analisámos o arco emocional que é invocado pelas palavras usadas”, explicam.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"plot (the course of a story)"
],
"links": [
[
"narratology",
"narratology"
],
[
"plot",
"plot"
]
],
"raw_glosses": [
"(narratology) plot (the course of a story)"
],
"synonyms": [
{
"word": "trama"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"narratology",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"mess; confusion"
],
"links": [
[
"mess",
"mess"
],
[
"confusion",
"confusion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "confusão"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"intrigue"
],
"links": [
[
"intrigue",
"intrigue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "intriga"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽˈʁe.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhe.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁe.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhe.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁe.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhe.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁe.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhe.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁe.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈχe.du]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁe.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈχe.du]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁe.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhe.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁe.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhe.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁe.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈʁe.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "superseded",
"word": "enrêdo"
}
],
"word": "enredo"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "enredo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"en‧re‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "enredar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of enredar"
],
"links": [
[
"enredar",
"enredar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhɛ.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhɛ.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhɛ.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhɛ.du]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈχɛ.du]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈχɛ.du]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁɛ.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈhɛ.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩˈʁɛ.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩˈhɛ.do]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽˈʁɛ.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽˈʁɛ.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "enredo"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/edo",
"Rhymes:Spanish/edo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish deverbals",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "comedia de enredo"
},
{
"word": "enredoso"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "enredar"
},
"expansion": "Deverbal from enredar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from enredar.",
"forms": [
{
"form": "enredos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "enredo m (plural enredos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"en‧re‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"confusion, chaos"
],
"links": [
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"chaos",
"chaos"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "embrollo"
},
{
"word": "embuste"
},
{
"word": "lío"
},
{
"word": "follón"
},
{
"word": "trapisonda"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"machination"
],
"links": [
[
"machination",
"machination"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"wrap, skirt"
],
"links": [
[
"wrap",
"wrap"
],
[
"skirt",
"skirt"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/enˈredo/"
},
{
"ipa": "[ẽnˈre.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-edo"
}
],
"word": "enredo"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/edo",
"Rhymes:Spanish/edo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "enredo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"en‧re‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "enredar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of enredar"
],
"links": [
[
"enredar",
"enredar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/enˈredo/"
},
{
"ipa": "[ẽnˈre.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-edo"
}
],
"word": "enredo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.