See encirclement on Wiktionary
Download JSON data for encirclement meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "operational encirclement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "encircle",
"3": "ment"
},
"expansion": "encircle + -ment",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From encircle + -ment.",
"forms": [
{
"form": "encirclements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "encirclement (countable and uncountable, plural encirclements)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ment",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The act of encircling or the state of being encircled"
],
"id": "en-encirclement-en-noun-GwygoqD9",
"links": [
[
"encircling",
"encircle"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "akružénnje",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "акружэ́нне"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obkrǎžénie",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обкръже́ние"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act of encircling",
"word": "包圍"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāowéi",
"sense": "act of encircling",
"word": "包围"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obklíčení"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of encircling",
"word": "ympyröinti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Umzingelung"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Umzingeln"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "ほうい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hōi",
"sense": "act of encircling",
"word": "包囲"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "包圍",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "powi",
"sense": "act of encircling",
"word": "포위"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "act of encircling",
"word": "taiāwhiotanga"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "act of encircling",
"word": "ponitakatanga"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okrążenie"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "încercuire"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "okružénije",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "окруже́ние"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obkľúčenie"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "kurču",
"sense": "act of encircling",
"word": "курчу"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "otóčennja",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ото́чення"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amgylchyniad"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military",
"orig": "en:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1990, Peter Hopkirk, The Great Game, Folio Society, published 2010, page 9",
"text": "Not only did it give the Russians an abiding fear of encirclement, whether by nomadic hordes or by nuclear-missile sites, but it also launched them on their relentless drive eastwards and southwards into Asia, and eventually collision with the British in India.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The isolation of a target by the formation of a blockade around it"
],
"id": "en-encirclement-en-noun-vC6Wp6us",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"isolation",
"isolation"
],
[
"blockade",
"blockade"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) The isolation of a target by the formation of a blockade around it"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 98",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šrǰapʻakum",
"sense": "isolation of a target",
"word": "շրջափակում"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāowéiquān",
"sense": "isolation of a target",
"word": "包围圈"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "isolation of a target",
"word": "saarto"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "isolation of a target",
"word": "piiritys"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "isolation of a target",
"word": "motitus"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Umzingelung"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Umzingeln"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einkesselung"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Einkesseln"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "otoczenie"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "încercuire"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "înconjurare"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "okružénije",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "окруже́ние"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "kurču",
"sense": "isolation of a target",
"word": "курчу"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "otóčennja",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ото́чення"
},
{
"_dis1": "2 98",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amgylchyniad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈsɜː(ɹ)kəlmənt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-encirclement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encirclement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encirclement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encirclement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encirclement.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"encirclement"
],
"word": "encirclement"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -ment",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"word": "operational encirclement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "encircle",
"3": "ment"
},
"expansion": "encircle + -ment",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From encircle + -ment.",
"forms": [
{
"form": "encirclements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "encirclement (countable and uncountable, plural encirclements)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The act of encircling or the state of being encircled"
],
"links": [
[
"encircling",
"encircle"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Military"
],
"examples": [
{
"ref": "1990, Peter Hopkirk, The Great Game, Folio Society, published 2010, page 9",
"text": "Not only did it give the Russians an abiding fear of encirclement, whether by nomadic hordes or by nuclear-missile sites, but it also launched them on their relentless drive eastwards and southwards into Asia, and eventually collision with the British in India.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The isolation of a target by the formation of a blockade around it"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"isolation",
"isolation"
],
[
"blockade",
"blockade"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) The isolation of a target by the formation of a blockade around it"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈsɜː(ɹ)kəlmənt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-encirclement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encirclement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encirclement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encirclement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-encirclement.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "akružénnje",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "акружэ́нне"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obkrǎžénie",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обкръже́ние"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act of encircling",
"word": "包圍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāowéi",
"sense": "act of encircling",
"word": "包围"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obklíčení"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of encircling",
"word": "ympyröinti"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Umzingelung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Umzingeln"
},
{
"alt": "ほうい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hōi",
"sense": "act of encircling",
"word": "包囲"
},
{
"alt": "包圍",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "powi",
"sense": "act of encircling",
"word": "포위"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "act of encircling",
"word": "taiāwhiotanga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "act of encircling",
"word": "ponitakatanga"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okrążenie"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "încercuire"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "okružénije",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "окруже́ние"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obkľúčenie"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "kurču",
"sense": "act of encircling",
"word": "курчу"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "otóčennja",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ото́чення"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "act of encircling",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amgylchyniad"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šrǰapʻakum",
"sense": "isolation of a target",
"word": "շրջափակում"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāowéiquān",
"sense": "isolation of a target",
"word": "包围圈"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "isolation of a target",
"word": "saarto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "isolation of a target",
"word": "piiritys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "isolation of a target",
"word": "motitus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Umzingelung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Umzingeln"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einkesselung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Einkesseln"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "otoczenie"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "încercuire"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "înconjurare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "okružénije",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "окруже́ние"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "kurču",
"sense": "isolation of a target",
"word": "курчу"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "otóčennja",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ото́чення"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "isolation of a target",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amgylchyniad"
}
],
"wikipedia": [
"encirclement"
],
"word": "encirclement"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.