See emsig on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "emzec"
},
"expansion": "Middle High German emzec",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "emezzīg"
},
"expansion": "Old High German emezzīg",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German emzec, emzic, from Old High German emezzīg, emizzīg (“persistent, continuous”), attested since the 8th century, of uncertain ultimate origin. Kluge initially suggested that it could be related to Emse (“ant”), but this was later qualified as “uncertain” and removed in subsequent editions.",
"forms": [
{
"form": "emsiger",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "emsiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am emsigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emsig",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsig",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsig",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsiges",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsiges",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein emsiges",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein emsiges",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "emsigerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigerem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigerem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein emsigerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein emsigeres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein emsigeres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "am emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "emsigster",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigstes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigster",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigster",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigstem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigster",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigstem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigstes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "der emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "ein emsigster",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein emsigstes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keiner emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keinen emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einen emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein emsigstes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "comp"
},
"expansion": "emsig (strong nominative masculine singular emsiger, comparative emsiger, superlative am emsigsten)",
"name": "de-adj"
}
],
"hyphenation": [
"em‧sig"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "comp"
},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "“Business is really a fine, gratifying calling,” he said. “Respectable, satisfying, industrious, comfortable. I was really born to it—fact! […] ”",
"ref": "1909 [1901], Thomas Mann, chapter 3, in Buddenbrooks […] , Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, →OCLC, part 5, page 259; republished as Helen T. Lowe-Porter, transl., 1924:",
"text": "»Der Kaufmannsstand ist doch ein schöner, wirklich beglückender Beruf!« sagte er. »Solide, genügsam, emsig, behaglich … ich bin wahrhaftig ganz dafür geboren![…]«",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"industrious"
],
"id": "en-emsig-de-adj-CmVdmNw5",
"links": [
[
"industrious",
"industrious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fleißig"
}
],
"wikipedia": [
"Etymological Dictionary of the German Language",
"de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛmzɪç/"
},
{
"audio": "De-emsig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-emsig.ogg/De-emsig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/De-emsig.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɛmzɪk/"
},
{
"audio": "De-emsig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-emsig2.ogg/De-emsig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/De-emsig2.ogg"
}
],
"word": "emsig"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "emzec"
},
"expansion": "Middle High German emzec",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "goh",
"3": "emezzīg"
},
"expansion": "Old High German emezzīg",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German emzec, emzic, from Old High German emezzīg, emizzīg (“persistent, continuous”), attested since the 8th century, of uncertain ultimate origin. Kluge initially suggested that it could be related to Emse (“ant”), but this was later qualified as “uncertain” and removed in subsequent editions.",
"forms": [
{
"form": "emsiger",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "emsiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am emsigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emsig",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsig",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsig",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsiges",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsiges",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein emsiges",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine emsige",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein emsiges",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine emsigen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsiger",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "emsigerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigerem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigerem",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigeres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"plural",
"strong",
"without-article"
]
},
{
"form": "der emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "ein emsigerer",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "eine emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ein emsigeres",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eines emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einem emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einer emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "einem emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "eine emsigere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular"
]
},
{
"form": "ein emsigeres",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"indefinite",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "keine emsigeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"comparative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "am emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "am emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "emsigster",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigstes",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigster",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigster",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigstem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigster",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigstem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigstes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"strong",
"superlative",
"without-article"
]
},
{
"form": "der emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"includes-article",
"nominative",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "des emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "der emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "dem emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "den emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"masculine",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"includes-article",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "das emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"neuter",
"singular",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "die emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"includes-article",
"plural",
"superlative",
"weak"
]
},
{
"form": "ein emsigster",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein emsigstes",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"mixed",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"nominative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eines emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keiner emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einer emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "einem emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keinen emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "einen emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"masculine",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "eine emsigste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "ein emsigstes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"mixed",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "keine emsigsten",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"includes-article",
"indefinite",
"mixed",
"negative",
"plural",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "comp"
},
"expansion": "emsig (strong nominative masculine singular emsiger, comparative emsiger, superlative am emsigsten)",
"name": "de-adj"
}
],
"hyphenation": [
"em‧sig"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "comp"
},
"name": "de-adecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"German adjectives",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Old High German",
"German terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "“Business is really a fine, gratifying calling,” he said. “Respectable, satisfying, industrious, comfortable. I was really born to it—fact! […] ”",
"ref": "1909 [1901], Thomas Mann, chapter 3, in Buddenbrooks […] , Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, →OCLC, part 5, page 259; republished as Helen T. Lowe-Porter, transl., 1924:",
"text": "»Der Kaufmannsstand ist doch ein schöner, wirklich beglückender Beruf!« sagte er. »Solide, genügsam, emsig, behaglich … ich bin wahrhaftig ganz dafür geboren![…]«",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"industrious"
],
"links": [
[
"industrious",
"industrious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fleißig"
}
],
"wikipedia": [
"Etymological Dictionary of the German Language",
"de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛmzɪç/"
},
{
"audio": "De-emsig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-emsig.ogg/De-emsig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/De-emsig.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɛmzɪk/"
},
{
"audio": "De-emsig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-emsig2.ogg/De-emsig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/De-emsig2.ogg"
}
],
"word": "emsig"
}
Download raw JSONL data for emsig meaning in All languages combined (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.