empiéter in All languages combined

IPA: /ɑ̃.pje.te/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-empiéter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From en- + pied (“foot”) + -er. Etymology templates: {{af|fr|en-|pied|-er|t2=foot}} en- + pied (“foot”) + -er Head templates: {{fr-verb}} empiéter Inflection templates: {{fr-conj-auto}} Forms: no-table-tags [table-tags], empiéter [infinitive], avoir + past participle [infinitive, multiword-construction], empiétant [gerund, participle, present], ayant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], empiété [participle, past], empiète [first-person, indicative, present, singular], empiètes [indicative, present, second-person, singular], empiète [indicative, present, singular, third-person], empiétons [first-person, indicative, plural, present], empiétez [indicative, plural, present, second-person], empiètent [indicative, plural, present, third-person], empiétais [first-person, imperfect, indicative, singular], empiétais [imperfect, indicative, second-person, singular], empiétait [imperfect, indicative, singular, third-person], empiétions [first-person, imperfect, indicative, plural], empiétiez [imperfect, indicative, plural, second-person], empiétaient [imperfect, indicative, plural, third-person], empiétai [first-person, historic, indicative, past, singular], empiétas [historic, indicative, past, second-person, singular], empiéta [historic, indicative, past, singular, third-person], empiétâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], empiétâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], empiétèrent [historic, indicative, past, plural, third-person], empièterai [first-person, future, indicative, singular], empiéterai [first-person, future, indicative, singular], empièteras [future, indicative, second-person, singular], empiéteras [future, indicative, second-person, singular], empiètera [future, indicative, singular, third-person], empiétera [future, indicative, singular, third-person], empièterons [first-person, future, indicative, plural], empiéterons [first-person, future, indicative, plural], empièterez [future, indicative, plural, second-person], empiéterez [future, indicative, plural, second-person], empièteront [future, indicative, plural, third-person], empiéteront [future, indicative, plural, third-person], empièterais [conditional, first-person, singular], empiéterais [conditional, first-person, singular], empièterais [conditional, second-person, singular], empiéterais [conditional, second-person, singular], empièterait [conditional, singular, third-person], empiéterait [conditional, singular, third-person], empièterions [conditional, first-person, plural], empiéterions [conditional, first-person, plural], empièteriez [conditional, plural, second-person], empiéteriez [conditional, plural, second-person], empièteraient [conditional, plural, third-person], empiéteraient [conditional, plural, third-person], present indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], empiète [first-person, present, singular, subjunctive], empiètes [present, second-person, singular, subjunctive], empiète [present, singular, subjunctive, third-person], empiétions [first-person, plural, present, subjunctive], empiétiez [plural, present, second-person, subjunctive], empiètent [plural, present, subjunctive, third-person], empiétasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], empiétasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], empiétât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], empiétassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], empiétassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], empiétassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], empiète [imperative, second-person, singular], empiétons [first-person, imperative, plural], empiétez [imperative, plural, second-person], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of avoir + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en-",
        "3": "pied",
        "4": "-er",
        "t2": "foot"
      },
      "expansion": "en- + pied (“foot”) + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From en- + pied (“foot”) + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétant",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empiété",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empiète",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiètes",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiète",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétons",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiètent",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétais",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétais",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétait",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétions",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétiez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétaient",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétai",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétas",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéta",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétâmes",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétâtes",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétèrent",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterai",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterai",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empièteras",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéteras",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiètera",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétera",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterons",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterons",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterez",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièteront",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéteront",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterais",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterais",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterais",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterais",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterait",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterait",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterions",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterions",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empièteriez",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéteriez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièteraient",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéteraient",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "empiète",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiètes",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiète",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétions",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétiez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiètent",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétasse",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétasses",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétât",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétassions",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.ta.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétassiez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.ta.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétassent",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiète",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétons",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "empiéter",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms prefixed with en-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -é-er",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "empiétement"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to encroach, impinge"
      ],
      "id": "en-empiéter-fr-verb-ZCariNKa",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": ":sur<upon>"
          },
          "expansion": "[with sur ‘upon’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "sur",
              "‘upon’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "encroach",
          "encroach"
        ],
        [
          "impinge",
          "impinge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to encroach, impinge [with sur ‘upon’]"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "marcher sur les plates-bandes"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.pje.te/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-empiéter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-empi%C3%A9ter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-empi%C3%A9ter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-empi%C3%A9ter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-empi%C3%A9ter.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "empiéter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "word": "empiétement"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en-",
        "3": "pied",
        "4": "-er",
        "t2": "foot"
      },
      "expansion": "en- + pied (“foot”) + -er",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From en- + pied (“foot”) + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétant",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empiété",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empiète",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiètes",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiète",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétons",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiètent",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétais",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétais",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétait",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétions",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétiez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétaient",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétai",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétas",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéta",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétâmes",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétâtes",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétèrent",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterai",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterai",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empièteras",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéteras",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiètera",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétera",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterons",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterons",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterez",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièteront",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéteront",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterais",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterais",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterais",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterais",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterait",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterait",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièterions",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéterions",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empièteriez",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéteriez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empièteraient",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛ.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiéteraient",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "empiète",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiètes",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiète",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétions",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétiez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiètent",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétasse",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétasses",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétât",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.ta/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétassions",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.ta.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétassiez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.ta.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétassent",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "empiète",
      "ipa": "/ɑ̃.pjɛt/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétons",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.tɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "empiétez",
      "ipa": "/ɑ̃.pje.te/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "empiéter",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "marcher sur les plates-bandes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French entries with incorrect language header",
        "French first group verbs",
        "French intransitive verbs",
        "French lemmas",
        "French terms prefixed with en-",
        "French terms suffixed with -er",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French verbs",
        "French verbs with conjugation -é-er",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to encroach, impinge"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": ":sur<upon>"
          },
          "expansion": "[with sur ‘upon’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "sur",
              "‘upon’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "encroach",
          "encroach"
        ],
        [
          "impinge",
          "impinge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to encroach, impinge [with sur ‘upon’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.pje.te/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-empiéter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-empi%C3%A9ter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-empi%C3%A9ter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-empi%C3%A9ter.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-empi%C3%A9ter.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "empiéter"
}

Download raw JSONL data for empiéter meaning in All languages combined (11.5kB)

"empiéter" meaning in All languages combined

Verb [French]

Inflected forms