"embase" meaning in All languages combined

See embase on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /ɪmˈbeɪs/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embase.wav Forms: embases [present, singular, third-person], embasing [participle, present], embased [participle, past], embased [past]
Etymology: From em- + base. Compare Old French embaissier. Etymology templates: {{prefix|en|en|base|alt1=em}} em- + base, {{cog|fro|embaissier}} Old French embaissier Head templates: {{en-verb}} embase (third-person singular simple present embases, present participle embasing, simple past and past participle embased)
  1. (obsolete, transitive) To lower physically. Tags: obsolete, transitive
    Sense id: en-embase-en-verb-ObAjrh2Y
  2. (archaic, transitive) To bring down or lower in position, status, etc.; to degrade, humiliate. Tags: archaic, transitive
    Sense id: en-embase-en-verb-MgG--X9U Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with en- Disambiguation of English entries with incorrect language header: 12 49 38 Disambiguation of English terms prefixed with en-: 21 45 34
  3. (archaic, transitive) To lower the value of (a coin, commodity etc.); to debase (a coin) with alloy. Tags: archaic, transitive
    Sense id: en-embase-en-verb-PYLTbL7b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: imbase [obsolete] Derived forms: embasement

Verb [Portuguese]

IPA: /ẽˈba.zi/ [Brazil], /ĩˈba.zi/ [Brazil], /ẽˈba.zi/ [Brazil], /ĩˈba.zi/ [Brazil], /ẽˈba.ze/ [Southern-Brazil], /ĩˈba.ze/ [Southern-Brazil], /ẽˈba.zɨ/ [Portugal]
Rhymes: -azi, -azɨ Head templates: {{head|pt|verb form}} embase
  1. inflection of embasar:
    first/third-person singular present subjunctive
    Tags: first-person, form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: embasar
    Sense id: en-embase-pt-verb-k32DlloK Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 3 entries: 3 9 4 38 7 20 20 Disambiguation of Pages with entries: 2 6 3 42 4 21 21 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 77 23
  2. inflection of embasar:
    third-person singular imperative
    Tags: form-of, imperative, singular, third-person Form of: embasar
    Sense id: en-embase-pt-verb-2pK6eHjv

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} embase
  1. only used in me embase, first-person singular present subjunctive of embasarse
    only used in se embase, third-person singular present subjunctive of embasarse
    Tags: form-of, present, singular, subjunctive, third-person Form of: embasarse
    Sense id: en-embase-es-verb-Y9CPonLJ Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 50 50
  2. only used in me embase, first-person singular present subjunctive of embasarse
    only used in se ... embase, syntactic variant of embásese, third-person singular imperative of embasarse
    Sense id: en-embase-es-verb-d7d0U1Z4 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 50 50

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "embasement"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "en",
        "3": "base",
        "alt1": "em"
      },
      "expansion": "em- + base",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "embaissier"
      },
      "expansion": "Old French embaissier",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From em- + base. Compare Old French embaissier.",
  "forms": [
    {
      "form": "embases",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "embasing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "embased",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "embased",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "embase (third-person singular simple present embases, present participle embasing, simple past and past participle embased)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1608, [Guillaume de Salluste] Du Bartas, “(please specify the page)”, in Josuah Sylvester, transl., Du Bartas His Deuine Weekes and Workes […], 3rd edition, London: […] Humfrey Lownes [and are to be sold by Arthur Iohnson […]], published 1611, →OCLC:",
          "text": "[God had] Embast the valleys, and embost the hills.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To lower physically."
      ],
      "id": "en-embase-en-verb-ObAjrh2Y",
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, transitive) To lower physically."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 49 38",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 45 34",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with en-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto I”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "And either vowd with all their power and witt\n To let not others honour be defaste\n Of friend or foe, who ever it embaste […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1692–1717, Robert South, Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, volume (please specify |volume=I to VI), London:",
          "text": "Such pitiful embellishments of speech as serve for nothing but to embase divinity.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To bring down or lower in position, status, etc.; to degrade, humiliate."
      ],
      "id": "en-embase-en-verb-MgG--X9U",
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "degrade",
          "degrade"
        ],
        [
          "humiliate",
          "humiliate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, transitive) To bring down or lower in position, status, etc.; to degrade, humiliate."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1625, Francis [Bacon], “Of Truth”, in The Essayes […], 3rd edition, London: […] Iohn Haviland for Hanna Barret, →OCLC:",
          "text": "Alloy in coin of gold […] may make the metal work the better, but it embaseth it.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To lower the value of (a coin, commodity etc.); to debase (a coin) with alloy."
      ],
      "id": "en-embase-en-verb-PYLTbL7b",
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "debase",
          "debase"
        ],
        [
          "alloy",
          "alloy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, transitive) To lower the value of (a coin, commodity etc.); to debase (a coin) with alloy."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪmˈbeɪs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embase.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embase.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embase.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "imbase"
    }
  ],
  "word": "embase"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "embase",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "em‧ba‧se"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 9 4 38 7 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 3 42 4 21 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "embasar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of embasar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-embase-pt-verb-k32DlloK",
      "links": [
        [
          "embasar",
          "embasar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "embasar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of embasar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-embase-pt-verb-2pK6eHjv",
      "links": [
        [
          "embasar",
          "embasar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽˈba.zi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈba.zi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈba.zi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈba.zi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈba.ze/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈba.ze/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈba.zɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-azi"
    },
    {
      "rhymes": "-azɨ"
    }
  ],
  "word": "embase"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "embase",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "embasarse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only used in me embase, first-person singular present subjunctive of embasarse",
        "only used in se embase, third-person singular present subjunctive of embasarse"
      ],
      "id": "en-embase-es-verb-Y9CPonLJ",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Spanish"
        ],
        [
          "embase",
          "embase#Spanish"
        ],
        [
          "embasarse",
          "embasarse#Spanish"
        ],
        [
          "se",
          "se#Spanish"
        ],
        [
          "embásese",
          "embásese#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only used in me embase, first-person singular present subjunctive of embasarse",
        "only used in se ... embase, syntactic variant of embásese, third-person singular imperative of embasarse"
      ],
      "id": "en-embase-es-verb-d7d0U1Z4",
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Spanish"
        ],
        [
          "embase",
          "embase#Spanish"
        ],
        [
          "embasarse",
          "embasarse#Spanish"
        ],
        [
          "se",
          "se#Spanish"
        ],
        [
          "embásese",
          "embásese#Spanish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "embase"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms prefixed with en-",
    "English verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "embasement"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "en",
        "3": "base",
        "alt1": "em"
      },
      "expansion": "em- + base",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "embaissier"
      },
      "expansion": "Old French embaissier",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From em- + base. Compare Old French embaissier.",
  "forms": [
    {
      "form": "embases",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "embasing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "embased",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "embased",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "embase (third-person singular simple present embases, present participle embasing, simple past and past participle embased)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1608, [Guillaume de Salluste] Du Bartas, “(please specify the page)”, in Josuah Sylvester, transl., Du Bartas His Deuine Weekes and Workes […], 3rd edition, London: […] Humfrey Lownes [and are to be sold by Arthur Iohnson […]], published 1611, →OCLC:",
          "text": "[God had] Embast the valleys, and embost the hills.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To lower physically."
      ],
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, transitive) To lower physically."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1590, Edmund Spenser, “Book III, Canto I”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:",
          "text": "And either vowd with all their power and witt\n To let not others honour be defaste\n Of friend or foe, who ever it embaste […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1692–1717, Robert South, Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, volume (please specify |volume=I to VI), London:",
          "text": "Such pitiful embellishments of speech as serve for nothing but to embase divinity.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To bring down or lower in position, status, etc.; to degrade, humiliate."
      ],
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "degrade",
          "degrade"
        ],
        [
          "humiliate",
          "humiliate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, transitive) To bring down or lower in position, status, etc.; to degrade, humiliate."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1625, Francis [Bacon], “Of Truth”, in The Essayes […], 3rd edition, London: […] Iohn Haviland for Hanna Barret, →OCLC:",
          "text": "Alloy in coin of gold […] may make the metal work the better, but it embaseth it.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To lower the value of (a coin, commodity etc.); to debase (a coin) with alloy."
      ],
      "links": [
        [
          "lower",
          "lower"
        ],
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "debase",
          "debase"
        ],
        [
          "alloy",
          "alloy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, transitive) To lower the value of (a coin, commodity etc.); to debase (a coin) with alloy."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪmˈbeɪs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embase.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embase.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embase.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embase.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embase.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "imbase"
    }
  ],
  "word": "embase"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/azi",
    "Rhymes:Portuguese/azi/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/azɨ",
    "Rhymes:Portuguese/azɨ/3 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "embase",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "em‧ba‧se"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "embasar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of embasar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "embasar",
          "embasar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "embasar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of embasar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "embasar",
          "embasar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ẽˈba.zi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈba.zi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈba.zi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈba.zi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈba.ze/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ĩˈba.ze/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ẽˈba.zɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-azi"
    },
    {
      "rhymes": "-azɨ"
    }
  ],
  "word": "embase"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "embase",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "embasarse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only used in me embase, first-person singular present subjunctive of embasarse",
        "only used in se embase, third-person singular present subjunctive of embasarse"
      ],
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Spanish"
        ],
        [
          "embase",
          "embase#Spanish"
        ],
        [
          "embasarse",
          "embasarse#Spanish"
        ],
        [
          "se",
          "se#Spanish"
        ],
        [
          "embásese",
          "embásese#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "only used in me embase, first-person singular present subjunctive of embasarse",
        "only used in se ... embase, syntactic variant of embásese, third-person singular imperative of embasarse"
      ],
      "links": [
        [
          "me",
          "me#Spanish"
        ],
        [
          "embase",
          "embase#Spanish"
        ],
        [
          "embasarse",
          "embasarse#Spanish"
        ],
        [
          "se",
          "se#Spanish"
        ],
        [
          "embásese",
          "embásese#Spanish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "embase"
}

Download raw JSONL data for embase meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.