"eksekusi" meaning in All languages combined

See eksekusi on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: /ɛksəˈkusi/ [Standard-Indonesian], [ɛk̚.səˈku.si] [Standard-Indonesian] Forms: eksêkusi [canonical]
Rhymes: -usi Etymology: Borrowed from Dutch executie, from Middle Dutch executie, from Old French execution, from Latin exsecutio, an agent noun from exequi (“to follow out”), from out + sequor (“follow”). Etymology templates: {{bor+|id|nl|executie}} Borrowed from Dutch executie, {{der|id|dum|executie}} Middle Dutch executie, {{der|id|fro|execution}} Old French execution, {{der|id|la|exsecutio}} Latin exsecutio Head templates: {{head|id|noun|head=eksêkusi}} eksêkusi
  1. execution
    the act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances); the state of being accomplished.
    Synonyms: pengeksekusian, pelaksanaan, penyelenggaraan
    Sense id: en-eksekusi-id-noun-4k~I1w1f Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 10 17 4 4 20 17 21 4 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 17 3 4 20 18 22 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 13 18 1 1 20 21 23 1 1
  2. execution
    (law) the carrying into effect of a court judgment, or of a will.
    the act of putting to death or being put to death as a penalty, or actions so associated.
    Categories (topical): Law Synonyms: pengeksekusian
    Sense id: en-eksekusi-id-noun-7k765eg5 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 10 17 4 4 20 17 21 4 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 17 3 4 20 18 22 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 13 18 1 1 20 21 23 1 1 Topics: law
  3. execution
    (law) the carrying into effect of a court judgment, or of a will.
    specifically, the seizure of a debtor's goods or property in default of payment.
    Categories (topical): Law Synonyms: pengeksekusian
    Sense id: en-eksekusi-id-noun-UTwdNQ8F Topics: law
  4. execution
    (business, law) the formal process by which a contract is made valid and put into binding effect.
    Categories (topical): Business, Law Synonyms: pengeksekusian
    Sense id: en-eksekusi-id-noun-~JyB8pHQ Topics: business, law
  5. execution
    (computing) the carrying out of an instruction, program or program segment by a computer.
    Categories (topical): Computing Synonyms: pengeksekusian
    Sense id: en-eksekusi-id-noun-QHFNneL6 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 10 17 4 4 20 17 21 4 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 17 3 4 20 18 22 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 13 18 1 1 20 21 23 1 1 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences

Verb [Indonesian]

IPA: /ɛksəˈkusi/ [Standard-Indonesian], [ɛk̚.səˈku.si] [Standard-Indonesian] Forms: eksêkusi [canonical], mengeksekusi [active], dieksekusi [passive], tereksekusi [passive, perfective]
Rhymes: -usi Etymology: Borrowed from Dutch executie, from Middle Dutch executie, from Old French execution, from Latin exsecutio, an agent noun from exequi (“to follow out”), from out + sequor (“follow”). Etymology templates: {{bor+|id|nl|executie}} Borrowed from Dutch executie, {{der|id|dum|executie}} Middle Dutch executie, {{der|id|fro|execution}} Old French execution, {{der|id|la|exsecutio}} Latin exsecutio Head templates: {{head|id|verb|active|mengeksekusi|passive|dieksekusi|perfective passive|tereksekusi|head=eksêkusi}} eksêkusi (active mengeksekusi, passive dieksekusi, perfective passive tereksekusi)
  1. (transitive) to execute
    to kill, especially as punishment for a capital crime.
    Tags: transitive
    Sense id: en-eksekusi-id-verb-pBNhF7If Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 10 17 4 4 20 17 21 4 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 17 3 4 20 18 22 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 13 18 1 1 20 21 23 1 1
  2. (transitive) to execute
    to carry out; to put into effect.
    Tags: transitive
    Sense id: en-eksekusi-id-verb-h7UVv-qa Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 10 17 4 4 20 17 21 4 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 17 3 4 20 18 22 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 13 18 1 1 20 21 23 1 1
  3. (transitive) to execute
    to perform.
    Tags: transitive
    Sense id: en-eksekusi-id-verb-uheLKwC2
  4. (transitive, rare) to settle, to resolve (to conclude; to address a problem etc.) Tags: rare, transitive Synonyms: selesaikan
    Sense id: en-eksekusi-id-verb-vkldW8LK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pengeksekusi, pengeksekusian Related terms: eksekutif, eksekutor, eksekutorial

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "executie"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch executie",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "executie"
      },
      "expansion": "Middle Dutch executie",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "execution"
      },
      "expansion": "Old French execution",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "exsecutio"
      },
      "expansion": "Latin exsecutio",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch executie, from Middle Dutch executie, from Old French execution, from Latin exsecutio, an agent noun from exequi (“to follow out”), from out + sequor (“follow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eksêkusi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun",
        "head": "eksêkusi"
      },
      "expansion": "eksêkusi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ek‧se‧ku‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 17 4 4 20 17 21 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 17 3 4 20 18 22 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 1 1 20 21 23 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "execution",
        "the act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances); the state of being accomplished."
      ],
      "id": "en-eksekusi-id-noun-4k~I1w1f",
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengeksekusian"
        },
        {
          "word": "pelaksanaan"
        },
        {
          "word": "penyelenggaraan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Law",
          "orig": "id:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 17 4 4 20 17 21 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 17 3 4 20 18 22 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 1 1 20 21 23 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "execution",
        "the carrying into effect of a court judgment, or of a will.",
        "the act of putting to death or being put to death as a penalty, or actions so associated."
      ],
      "id": "en-eksekusi-id-noun-7k765eg5",
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "execution",
        "(law) the carrying into effect of a court judgment, or of a will.",
        "the act of putting to death or being put to death as a penalty, or actions so associated."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengeksekusian"
        }
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Law",
          "orig": "id:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "execution",
        "the carrying into effect of a court judgment, or of a will.",
        "specifically, the seizure of a debtor's goods or property in default of payment."
      ],
      "id": "en-eksekusi-id-noun-UTwdNQ8F",
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "execution",
        "(law) the carrying into effect of a court judgment, or of a will.",
        "specifically, the seizure of a debtor's goods or property in default of payment."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengeksekusian"
        }
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Business",
          "orig": "id:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Law",
          "orig": "id:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "execution",
        "the formal process by which a contract is made valid and put into binding effect."
      ],
      "id": "en-eksekusi-id-noun-~JyB8pHQ",
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "execution",
        "(business, law) the formal process by which a contract is made valid and put into binding effect."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengeksekusian"
        }
      ],
      "topics": [
        "business",
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Computing",
          "orig": "id:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 17 4 4 20 17 21 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 17 3 4 20 18 22 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 1 1 20 21 23 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "execution",
        "the carrying out of an instruction, program or program segment by a computer."
      ],
      "id": "en-eksekusi-id-noun-QHFNneL6",
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "execution",
        "(computing) the carrying out of an instruction, program or program segment by a computer."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengeksekusian"
        }
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛksəˈkusi/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɛk̚.səˈku.si]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-usi"
    }
  ],
  "word": "eksekusi"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pengeksekusi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pengeksekusian"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "executie"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch executie",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "executie"
      },
      "expansion": "Middle Dutch executie",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "execution"
      },
      "expansion": "Old French execution",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "exsecutio"
      },
      "expansion": "Latin exsecutio",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch executie, from Middle Dutch executie, from Old French execution, from Latin exsecutio, an agent noun from exequi (“to follow out”), from out + sequor (“follow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eksêkusi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mengeksekusi",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dieksekusi",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tereksekusi",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "mengeksekusi",
        "5": "passive",
        "6": "dieksekusi",
        "7": "perfective passive",
        "8": "tereksekusi",
        "head": "eksêkusi"
      },
      "expansion": "eksêkusi (active mengeksekusi, passive dieksekusi, perfective passive tereksekusi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ek‧se‧ku‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "eksekutif"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "eksekutor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "eksekutorial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 17 4 4 20 17 21 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 17 3 4 20 18 22 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 1 1 20 21 23 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to execute",
        "to kill, especially as punishment for a capital crime."
      ],
      "id": "en-eksekusi-id-verb-pBNhF7If",
      "links": [
        [
          "execute",
          "execute"
        ],
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "crime",
          "crime"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to execute",
        "to kill, especially as punishment for a capital crime."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 17 4 4 20 17 21 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 17 3 4 20 18 22 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 18 1 1 20 21 23 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to execute",
        "to carry out; to put into effect."
      ],
      "id": "en-eksekusi-id-verb-h7UVv-qa",
      "links": [
        [
          "execute",
          "execute"
        ],
        [
          "carry out",
          "carry out"
        ],
        [
          "put into effect",
          "put into effect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to execute",
        "to carry out; to put into effect."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to execute",
        "to perform."
      ],
      "id": "en-eksekusi-id-verb-uheLKwC2",
      "links": [
        [
          "execute",
          "execute"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to execute",
        "to perform."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to settle, to resolve (to conclude; to address a problem etc.)"
      ],
      "id": "en-eksekusi-id-verb-vkldW8LK",
      "links": [
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "resolve",
          "resolve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to settle, to resolve (to conclude; to address a problem etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "selesaikan"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛksəˈkusi/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɛk̚.səˈku.si]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-usi"
    }
  ],
  "word": "eksekusi"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 4-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms derived from Old French",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/usi",
    "Rhymes:Indonesian/usi/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "executie"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch executie",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "executie"
      },
      "expansion": "Middle Dutch executie",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "execution"
      },
      "expansion": "Old French execution",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "exsecutio"
      },
      "expansion": "Latin exsecutio",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch executie, from Middle Dutch executie, from Old French execution, from Latin exsecutio, an agent noun from exequi (“to follow out”), from out + sequor (“follow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eksêkusi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun",
        "head": "eksêkusi"
      },
      "expansion": "eksêkusi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ek‧se‧ku‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "execution",
        "the act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances); the state of being accomplished."
      ],
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengeksekusian"
        },
        {
          "word": "pelaksanaan"
        },
        {
          "word": "penyelenggaraan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Law"
      ],
      "glosses": [
        "execution",
        "the carrying into effect of a court judgment, or of a will.",
        "the act of putting to death or being put to death as a penalty, or actions so associated."
      ],
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "execution",
        "(law) the carrying into effect of a court judgment, or of a will.",
        "the act of putting to death or being put to death as a penalty, or actions so associated."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengeksekusian"
        }
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Law"
      ],
      "glosses": [
        "execution",
        "the carrying into effect of a court judgment, or of a will.",
        "specifically, the seizure of a debtor's goods or property in default of payment."
      ],
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "execution",
        "(law) the carrying into effect of a court judgment, or of a will.",
        "specifically, the seizure of a debtor's goods or property in default of payment."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengeksekusian"
        }
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Business",
        "id:Law"
      ],
      "glosses": [
        "execution",
        "the formal process by which a contract is made valid and put into binding effect."
      ],
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "execution",
        "(business, law) the formal process by which a contract is made valid and put into binding effect."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengeksekusian"
        }
      ],
      "topics": [
        "business",
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "execution",
        "the carrying out of an instruction, program or program segment by a computer."
      ],
      "links": [
        [
          "execution",
          "execution"
        ],
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "execution",
        "(computing) the carrying out of an instruction, program or program segment by a computer."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengeksekusian"
        }
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛksəˈkusi/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɛk̚.səˈku.si]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-usi"
    }
  ],
  "word": "eksekusi"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 4-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms derived from Old French",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/usi",
    "Rhymes:Indonesian/usi/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pengeksekusi"
    },
    {
      "word": "pengeksekusian"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "executie"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch executie",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "executie"
      },
      "expansion": "Middle Dutch executie",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "execution"
      },
      "expansion": "Old French execution",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "exsecutio"
      },
      "expansion": "Latin exsecutio",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch executie, from Middle Dutch executie, from Old French execution, from Latin exsecutio, an agent noun from exequi (“to follow out”), from out + sequor (“follow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eksêkusi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mengeksekusi",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dieksekusi",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tereksekusi",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "mengeksekusi",
        "5": "passive",
        "6": "dieksekusi",
        "7": "perfective passive",
        "8": "tereksekusi",
        "head": "eksêkusi"
      },
      "expansion": "eksêkusi (active mengeksekusi, passive dieksekusi, perfective passive tereksekusi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ek‧se‧ku‧si"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "eksekutif"
    },
    {
      "word": "eksekutor"
    },
    {
      "word": "eksekutorial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to execute",
        "to kill, especially as punishment for a capital crime."
      ],
      "links": [
        [
          "execute",
          "execute"
        ],
        [
          "kill",
          "kill"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "crime",
          "crime"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to execute",
        "to kill, especially as punishment for a capital crime."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to execute",
        "to carry out; to put into effect."
      ],
      "links": [
        [
          "execute",
          "execute"
        ],
        [
          "carry out",
          "carry out"
        ],
        [
          "put into effect",
          "put into effect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to execute",
        "to carry out; to put into effect."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to execute",
        "to perform."
      ],
      "links": [
        [
          "execute",
          "execute"
        ],
        [
          "perform",
          "perform"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to execute",
        "to perform."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian terms with rare senses",
        "Indonesian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to settle, to resolve (to conclude; to address a problem etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "resolve",
          "resolve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to settle, to resolve (to conclude; to address a problem etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "selesaikan"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛksəˈkusi/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɛk̚.səˈku.si]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-usi"
    }
  ],
  "word": "eksekusi"
}

Download raw JSONL data for eksekusi meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.