See ehrlich on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ehrlich gesagt" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ehrlich machen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ehrlich währt am längsten" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ehrliche Haut" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ehrlicherweise" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ehrlichkeit" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sich ehrlich machen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "unehrlich" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ērlich", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle High German ērlich", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ērlich" }, "expansion": "Inherited from Middle High German ērlich", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ērlīh" }, "expansion": "Old High German ērlīh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*aiʀulīk" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aiʀulīk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Ehre", "3": "lich", "t1": "honour", "t2": "-ly" }, "expansion": "Ehre (“honour”) + -lich (“-ly”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle High German ērlich, from Old High German ērlīh, from Proto-West Germanic *aiʀulīk. Equivalent to Ehre (“honour”) + -lich (“-ly”).", "forms": [ { "form": "ehrlicher", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "ehrlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ehrlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehrlich", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlich", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlich", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlich", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliches", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein ehrliches", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein ehrliches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "ehrlicherer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicherer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicherer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicherem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicherer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicherem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein ehrlicherer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein ehrlicheres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein ehrlicheres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "ehrlichster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein ehrlichster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein ehrlichstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein ehrlichstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "ehrlich (strong nominative masculine singular ehrlicher, comparative ehrlicher, superlative am ehrlichsten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "German terms suffixed with -lich", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "He earned his wealth by honest work.", "text": "Er hat sich sein Vermögen mit ehrlicher Arbeit verdient.", "type": "example" } ], "glosses": [ "decent, honorable, honest" ], "id": "en-ehrlich-de-adj-tPPCcuHd", "links": [ [ "decent", "decent" ], [ "honorable", "honorable" ], [ "honest", "honest" ] ], "qualifier": "except in certain contexts", "raw_glosses": [ "(dated, except in certain contexts) decent, honorable, honest" ], "synonyms": [ { "word": "ehrenhaft" }, { "word": "ehrbar" }, { "word": "achtbar" }, { "word": "redlich" }, { "word": "anständig" } ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "German terms suffixed with -lich", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "an honest answer", "text": "eine ehrliche Antwort", "type": "example" }, { "english": "To be honest, I don't like this dish.", "text": "Um ehrlich zu sein, mag ich dieses Gericht nicht.", "type": "example" } ], "glosses": [ "honest, truthful, true" ], "id": "en-ehrlich-de-adj-skSKsEZs", "links": [ [ "honest", "honest" ], [ "truthful", "truthful" ], [ "true", "true" ] ], "qualifier": "now by far the commonest sense", "raw_glosses": [ "(now by far the commonest sense) honest, truthful, true" ], "synonyms": [ { "word": "wahrhaftig" }, { "word": "wahrheitsgetreu" }, { "word": "wahrheitsliebend" }, { "word": "aufrichtig" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈeːrlɪç/" }, { "ipa": "[ˈʔeːɐ̯.lɪç]" }, { "ipa": "[ˈʔɛɐ̯.lɪç]" }, { "audio": "De-ehrlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-ehrlich.ogg/De-ehrlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/De-ehrlich.ogg" }, { "audio": "De-at-ehrlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-at-ehrlich.ogg/De-at-ehrlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/De-at-ehrlich.ogg" } ], "word": "ehrlich" }
{ "categories": [ "German adjectives", "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German terms derived from Middle High German", "German terms derived from Old High German", "German terms derived from Proto-West Germanic", "German terms inherited from Middle High German", "German terms inherited from Old High German", "German terms inherited from Proto-West Germanic", "German terms suffixed with -lich", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "ehrlich gesagt" }, { "word": "ehrlich machen" }, { "word": "ehrlich währt am längsten" }, { "word": "ehrliche Haut" }, { "word": "ehrlicherweise" }, { "word": "Ehrlichkeit" }, { "word": "sich ehrlich machen" }, { "word": "unehrlich" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ērlich", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle High German ērlich", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmh", "3": "ērlich" }, "expansion": "Inherited from Middle High German ērlich", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "de", "2": "goh", "3": "ērlīh" }, "expansion": "Old High German ērlīh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "gmw-pro", "3": "*aiʀulīk" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aiʀulīk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "Ehre", "3": "lich", "t1": "honour", "t2": "-ly" }, "expansion": "Ehre (“honour”) + -lich (“-ly”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle High German ērlich, from Old High German ērlīh, from Proto-West Germanic *aiʀulīk. Equivalent to Ehre (“honour”) + -lich (“-ly”).", "forms": [ { "form": "ehrlicher", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "ehrlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ehrlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehrlich", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlich", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlich", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlich", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliches", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein ehrliches", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine ehrliche", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein ehrliches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine ehrlichen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "ehrlicher", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural", "predicative" ] }, { "form": "ehrlicherer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "nominative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicherer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicherer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicherem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicherer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicherem", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlicheres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular", "strong", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "plural", "strong", "without-article" ] }, { "form": "der ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "des ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "des ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "der ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "den ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "den ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "weak" ] }, { "form": "das ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "definite", "includes-article", "plural", "weak" ] }, { "form": "ein ehrlicherer", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "eine ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ein ehrlicheres", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "mixed", "nominative", "plural" ] }, { "form": "keine ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "eines ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eines ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keiner ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einem ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einer ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "einem ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keinen ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "einen ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular" ] }, { "form": "eine ehrlichere", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular" ] }, { "form": "ein ehrlicheres", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "indefinite", "mixed", "plural" ] }, { "form": "keine ehrlicheren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "comparative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "am ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "am ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative", "superlative" ] }, { "form": "ehrlichster", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichstes", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichster", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichster", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichster", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichstem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "strong", "superlative", "without-article" ] }, { "form": "der ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "masculine", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "includes-article", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "neuter", "nominative", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "includes-article", "nominative", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "des ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "der ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "dem ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "den ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "masculine", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "includes-article", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "das ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "neuter", "singular", "superlative", "weak" ] }, { "form": "die ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "includes-article", "plural", "superlative", "weak" ] }, { "form": "ein ehrlichster", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein ehrlichstes", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "mixed", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "eines ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eines ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keiner ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einem ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einer ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "einem ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keinen ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "einen ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "masculine", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "eine ehrlichste", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "includes-article", "indefinite", "mixed", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ein ehrlichstes", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "mixed", "plural", "superlative" ] }, { "form": "keine ehrlichsten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "includes-article", "indefinite", "mixed", "negative", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "expansion": "ehrlich (strong nominative masculine singular ehrlicher, comparative ehrlicher, superlative am ehrlichsten)", "name": "de-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "comp" }, "name": "de-adecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "German dated terms", "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He earned his wealth by honest work.", "text": "Er hat sich sein Vermögen mit ehrlicher Arbeit verdient.", "type": "example" } ], "glosses": [ "decent, honorable, honest" ], "links": [ [ "decent", "decent" ], [ "honorable", "honorable" ], [ "honest", "honest" ] ], "qualifier": "except in certain contexts", "raw_glosses": [ "(dated, except in certain contexts) decent, honorable, honest" ], "synonyms": [ { "word": "ehrenhaft" }, { "word": "ehrbar" }, { "word": "achtbar" }, { "word": "redlich" }, { "word": "anständig" } ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "German terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "an honest answer", "text": "eine ehrliche Antwort", "type": "example" }, { "english": "To be honest, I don't like this dish.", "text": "Um ehrlich zu sein, mag ich dieses Gericht nicht.", "type": "example" } ], "glosses": [ "honest, truthful, true" ], "links": [ [ "honest", "honest" ], [ "truthful", "truthful" ], [ "true", "true" ] ], "qualifier": "now by far the commonest sense", "raw_glosses": [ "(now by far the commonest sense) honest, truthful, true" ], "synonyms": [ { "word": "wahrhaftig" }, { "word": "wahrheitsgetreu" }, { "word": "wahrheitsliebend" }, { "word": "aufrichtig" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈeːrlɪç/" }, { "ipa": "[ˈʔeːɐ̯.lɪç]" }, { "ipa": "[ˈʔɛɐ̯.lɪç]" }, { "audio": "De-ehrlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-ehrlich.ogg/De-ehrlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/De-ehrlich.ogg" }, { "audio": "De-at-ehrlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-at-ehrlich.ogg/De-at-ehrlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/De-at-ehrlich.ogg" } ], "word": "ehrlich" }
Download raw JSONL data for ehrlich meaning in All languages combined (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.