See edulcorate on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "edulcoration"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "edulcorator"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "ēdulcōrō"
},
"expansion": "Medieval Latin ēdulcōrō",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "édulcorer"
},
"expansion": "French édulcorer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin ēdulcōrō. Compare French édulcorer.",
"forms": [
{
"form": "edulcorates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "edulcorating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "edulcorated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "edulcorated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "edulcorate (third-person singular simple present edulcorates, present participle edulcorating, simple past and past participle edulcorated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 22 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 30 34",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 29 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To sweeten."
],
"id": "en-edulcorate-en-verb-sA2ceNhJ",
"links": [
[
"sweeten",
"sweeten"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) To sweeten."
],
"tags": [
"rare"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to sweeten",
"word": "édulcorer"
},
{
"_dis1": "94 3 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to sweeten",
"word": "edulcorare"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 22 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 30 34",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 29 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Valeria Luiselli, Lost Children Archive, Alfred A. Knopf, page 129:",
"text": "I guess I am simply accustomed to dealing with more edulcorated versions of xenophobia.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make more acceptable or palatable."
],
"id": "en-edulcorate-en-verb-sLV9Ue02",
"raw_glosses": [
"(rare) To make more acceptable or palatable."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 22 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 30 34",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 29 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 29 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1663, Robert Boyle, “Essay V. Proposing Some Particulars wherein Natural Philosophy may be Useful to the Therapeutical Part of Physick.”, in Some Considerations Touching the Vsefulnesse of Experimental Naturall Philosophy, […], Oxford, Oxfordshire: […] Hen[ry] Hall printer to the University, for Ric[hard] Davis, →OCLC, part II, section I (Of It’s Usefulness to Physick), chapter VI, pages 159–160:",
"text": "The more Judicious of the Chymiſts themſelves do ſeveral of them novv acknovvledge, that the bare reducing of Pearls to fine Povvder, affords a Medicine much richer in the Vertues of the Pearls, then the Magiſtery, prepar'd by diſſolving them in acid Spirits, and precipitating them vvith Oyl of Tartar, and aftervvards ſcrupulously edulcorating them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To free from acidity."
],
"id": "en-edulcorate-en-verb-~KSYO05I",
"links": [
[
"acidity",
"acidity"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) To free from acidity."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "edulcorate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "edulcorate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 11 13 53 6 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 9 67 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 11 4",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "edulcorare"
}
],
"glosses": [
"inflection of edulcorare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-edulcorate-it-verb-5HIMW~x4",
"links": [
[
"edulcorare",
"edulcorare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "edulcorare"
}
],
"glosses": [
"inflection of edulcorare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-edulcorate-it-verb-JDhGXo5k",
"links": [
[
"edulcorare",
"edulcorare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "edulcorate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "edulcorate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "edulcorato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of edulcorato"
],
"id": "en-edulcorate-it-verb-fyEPIlav",
"links": [
[
"edulcorato",
"edulcorato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "edulcorate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "edulcorate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "edulcorar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of edulcorar combined with te"
],
"id": "en-edulcorate-es-verb-FsnY3LE9",
"links": [
[
"edulcorar",
"edulcorar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "edulcorate"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Medieval Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations"
],
"derived": [
{
"word": "edulcoration"
},
{
"word": "edulcorator"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "ēdulcōrō"
},
"expansion": "Medieval Latin ēdulcōrō",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "édulcorer"
},
"expansion": "French édulcorer",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Medieval Latin ēdulcōrō. Compare French édulcorer.",
"forms": [
{
"form": "edulcorates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "edulcorating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "edulcorated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "edulcorated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "edulcorate (third-person singular simple present edulcorates, present participle edulcorating, simple past and past participle edulcorated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"To sweeten."
],
"links": [
[
"sweeten",
"sweeten"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) To sweeten."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Valeria Luiselli, Lost Children Archive, Alfred A. Knopf, page 129:",
"text": "I guess I am simply accustomed to dealing with more edulcorated versions of xenophobia.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make more acceptable or palatable."
],
"raw_glosses": [
"(rare) To make more acceptable or palatable."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"ref": "1663, Robert Boyle, “Essay V. Proposing Some Particulars wherein Natural Philosophy may be Useful to the Therapeutical Part of Physick.”, in Some Considerations Touching the Vsefulnesse of Experimental Naturall Philosophy, […], Oxford, Oxfordshire: […] Hen[ry] Hall printer to the University, for Ric[hard] Davis, →OCLC, part II, section I (Of It’s Usefulness to Physick), chapter VI, pages 159–160:",
"text": "The more Judicious of the Chymiſts themſelves do ſeveral of them novv acknovvledge, that the bare reducing of Pearls to fine Povvder, affords a Medicine much richer in the Vertues of the Pearls, then the Magiſtery, prepar'd by diſſolving them in acid Spirits, and precipitating them vvith Oyl of Tartar, and aftervvards ſcrupulously edulcorating them.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To free from acidity."
],
"links": [
[
"acidity",
"acidity"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) To free from acidity."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to sweeten",
"word": "édulcorer"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to sweeten",
"word": "edulcorare"
}
],
"word": "edulcorate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "edulcorate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "edulcorare"
}
],
"glosses": [
"inflection of edulcorare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"edulcorare",
"edulcorare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "edulcorare"
}
],
"glosses": [
"inflection of edulcorare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"edulcorare",
"edulcorare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "edulcorate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "edulcorate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "edulcorato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of edulcorato"
],
"links": [
[
"edulcorato",
"edulcorato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "edulcorate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "edulcorate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "edulcorar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of edulcorar combined with te"
],
"links": [
[
"edulcorar",
"edulcorar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "edulcorate"
}
Download raw JSONL data for edulcorate meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.