See duteous on Wiktionary
Download JSON data for duteous meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "duty",
"3": "ous"
},
"expansion": "duty + -ous",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Irregular combination of duty + -ous.",
"forms": [
{
"form": "more duteous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most duteous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "duteous (comparative more duteous, superlative most duteous)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "duteously"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "duty"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unduteous"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "a duteous son",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dutiful"
],
"id": "en-duteous-en-adj-R0zN47W7",
"links": [
[
"dutiful",
"dutiful"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) dutiful"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ous",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1881, Dante Gabriel Rossetti, The Heart of the Night, lines 10–14",
"text": "O Lord, the awful Lord of will! though late,\nEven yet renew this soul with duteous breath:\nThat when the peace is garnered in from strife,\nThe work retrieved, the will regenerate,\nThis soul may see thy face, O Lord of death!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsequious; submissively obedient."
],
"id": "en-duteous-en-adj-Fs~wmO0W",
"links": [
[
"Obsequious",
"obsequious"
],
[
"obedient",
"obedient"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Obsequious; submissively obedient."
],
"tags": [
"archaic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 92",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hlu",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "հլու"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hnazand",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "հնազանդ"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "partačanačʻ",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "պարտաճանաչ"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pokoren",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "покорен"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "poslušen",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "послушен"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "poslušný"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "uctivý"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "oddaný"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poslúšnyj/pokórnyj dólgu",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "послу́шный/поко́рный до́лгу"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ispolnítelʹnyj",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "исполни́тельный"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "underdånig"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "plikttrogen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdjuː.ti.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒuː.ti.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdjuː.tʃəs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdu.ti.əs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-uːtiəs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-duteous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-duteous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-duteous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-duteous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-duteous.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "duteous"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ous",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/uːtiəs",
"Rhymes:English/uːtiəs/3 syllables",
"en:Personality"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "duty",
"3": "ous"
},
"expansion": "duty + -ous",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Irregular combination of duty + -ous.",
"forms": [
{
"form": "more duteous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most duteous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "duteous (comparative more duteous, superlative most duteous)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "duteously"
},
{
"word": "duty"
},
{
"word": "unduteous"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "a duteous son",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dutiful"
],
"links": [
[
"dutiful",
"dutiful"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) dutiful"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1881, Dante Gabriel Rossetti, The Heart of the Night, lines 10–14",
"text": "O Lord, the awful Lord of will! though late,\nEven yet renew this soul with duteous breath:\nThat when the peace is garnered in from strife,\nThe work retrieved, the will regenerate,\nThis soul may see thy face, O Lord of death!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsequious; submissively obedient."
],
"links": [
[
"Obsequious",
"obsequious"
],
[
"obedient",
"obedient"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Obsequious; submissively obedient."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdjuː.ti.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdʒuː.ti.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdjuː.tʃəs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdu.ti.əs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-uːtiəs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-duteous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-duteous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-duteous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-duteous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-duteous.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hlu",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "հլու"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hnazand",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "հնազանդ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "partačanačʻ",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "պարտաճանաչ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pokoren",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "покорен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "poslušen",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "послушен"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "poslušný"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "uctivý"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "oddaný"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poslúšnyj/pokórnyj dólgu",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "послу́шный/поко́рный до́лгу"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ispolnítelʹnyj",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "исполни́тельный"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "underdånig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "obsequious; submissively obedient",
"word": "plikttrogen"
}
],
"word": "duteous"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.