"dress down" meaning in All languages combined

See dress down on Wiktionary

Verb [English]

Audio: en-au-dress down.ogg [Australia] Forms: dresses down [present, singular, third-person], dressing down [participle, present], dressed down [participle, past], dressed down [past]
Etymology: From analogy with dress up. Head templates: {{en-verb|*}} dress down (third-person singular simple present dresses down, present participle dressing down, simple past and past participle dressed down)
  1. (transitive, idiomatic) To scold. Tags: idiomatic, transitive Translations (to scold): dare una strigliata a qualcuno (Italian), strigliare un cavallo (Italian), ge en avhyvling (Swedish)
    Sense id: en-dress_down-en-verb-JKQYBADy Disambiguation of 'to scold': 97 2 1
  2. (intransitive) To wear casual or informal clothes. Tags: intransitive Categories (topical): Clothing
    Sense id: en-dress_down-en-verb-fEnfTTv6 Disambiguation of Clothing: 39 60 0
  3. (nautical) To prepare (caught fish) by gutting them, removing the heads and backbones, etc. Categories (topical): Nautical
    Sense id: en-dress_down-en-verb-blAyIyb0 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English phrasal verbs with particle (down), English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 27 11 62 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 18 11 71 Disambiguation of English phrasal verbs with particle (down): 22 14 64 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 14 15 71 Topics: nautical, transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dress-down day, dress-down Friday, dress up

Inflected forms

Download JSON data for dress down meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "etymology_text": "From analogy with dress up.",
  "forms": [
    {
      "form": "dresses down",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dressing down",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dressed down",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dressed down",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "dress down (third-person singular simple present dresses down, present participle dressing down, simple past and past participle dressed down)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dress-down day"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dress-down Friday"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dress up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 October 10, Jonathan Mahon-Heap, quoting Hugo, 29, former analyst, “‘One guy brandished a whip’ – bankers on Industry’s rampant sex, drugs and bullying culture”, in The Guardian",
          "text": "One night – it was 2.30am – he dressed down a graduate, screaming in her face: “Are you stupid? Are you a fucking stupid cunt?” I had never seen anything like it in a workplace, or on TV, and I haven’t since.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 May 16, Cecilia Kang, “OpenAI’s Sam Altman Urges A.I. Regulation in Senate Hearing”, in The New York Times, →ISSN",
          "text": "Mark Zuckerberg, Jeff Bezos and other tech luminaries have all been dressed down on Capitol Hill by lawmakers upset with their companies.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To scold."
      ],
      "id": "en-dress_down-en-verb-JKQYBADy",
      "links": [
        [
          "scold",
          "scold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) To scold."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to scold",
          "word": "dare una strigliata a qualcuno"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to scold",
          "word": "strigliare un cavallo"
        },
        {
          "_dis1": "97 2 1",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to scold",
          "word": "ge en avhyvling"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 60 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Clothing",
          "orig": "en:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To wear casual or informal clothes."
      ],
      "id": "en-dress_down-en-verb-fEnfTTv6",
      "links": [
        [
          "wear",
          "wear"
        ],
        [
          "casual",
          "casual"
        ],
        [
          "informal",
          "informal"
        ],
        [
          "clothes",
          "clothes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To wear casual or informal clothes."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nautical",
          "orig": "en:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 11 62",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 11 71",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 14 64",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs with particle (down)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 71",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897, Rudyard Kipling, Captains Courageous",
          "text": "Dan could bait up trawl or lay his hand on any rope in the dark; and at a pinch, when Uncle Salters had a gurry-sore on his palm, could dress down by sense of touch.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To prepare (caught fish) by gutting them, removing the heads and backbones, etc."
      ],
      "id": "en-dress_down-en-verb-blAyIyb0",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) To prepare (caught fish) by gutting them, removing the heads and backbones, etc."
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-dress down.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-au-dress_down.ogg/En-au-dress_down.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/En-au-dress_down.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "dress down"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs with particle (down)",
    "English terms with audio links",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "English verbs",
    "en:Clothing"
  ],
  "etymology_text": "From analogy with dress up.",
  "forms": [
    {
      "form": "dresses down",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dressing down",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dressed down",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dressed down",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "dress down (third-person singular simple present dresses down, present participle dressing down, simple past and past participle dressed down)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "dress-down day"
    },
    {
      "word": "dress-down Friday"
    },
    {
      "word": "dress up"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 October 10, Jonathan Mahon-Heap, quoting Hugo, 29, former analyst, “‘One guy brandished a whip’ – bankers on Industry’s rampant sex, drugs and bullying culture”, in The Guardian",
          "text": "One night – it was 2.30am – he dressed down a graduate, screaming in her face: “Are you stupid? Are you a fucking stupid cunt?” I had never seen anything like it in a workplace, or on TV, and I haven’t since.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 May 16, Cecilia Kang, “OpenAI’s Sam Altman Urges A.I. Regulation in Senate Hearing”, in The New York Times, →ISSN",
          "text": "Mark Zuckerberg, Jeff Bezos and other tech luminaries have all been dressed down on Capitol Hill by lawmakers upset with their companies.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To scold."
      ],
      "links": [
        [
          "scold",
          "scold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, idiomatic) To scold."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To wear casual or informal clothes."
      ],
      "links": [
        [
          "wear",
          "wear"
        ],
        [
          "casual",
          "casual"
        ],
        [
          "informal",
          "informal"
        ],
        [
          "clothes",
          "clothes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To wear casual or informal clothes."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Nautical"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1897, Rudyard Kipling, Captains Courageous",
          "text": "Dan could bait up trawl or lay his hand on any rope in the dark; and at a pinch, when Uncle Salters had a gurry-sore on his palm, could dress down by sense of touch.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To prepare (caught fish) by gutting them, removing the heads and backbones, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) To prepare (caught fish) by gutting them, removing the heads and backbones, etc."
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-dress down.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-au-dress_down.ogg/En-au-dress_down.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/En-au-dress_down.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to scold",
      "word": "dare una strigliata a qualcuno"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to scold",
      "word": "strigliare un cavallo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to scold",
      "word": "ge en avhyvling"
    }
  ],
  "word": "dress down"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.