"dorong" meaning in All languages combined

Noun [Hungarian]

Forms: dorongok [plural] IPA: [ˈdoroŋɡ] Audio: Hu-dorong.ogg Rhymes: -oŋɡ
  1. pole (a leafless branch or trunk of a younger tree used as a tool)
  2. cudgel, club (a stick of wood used as a weapon)

Verb [Indonesian]

IPA: /doroŋ/
  1. to push
    Synonyms: sorong, tolak

Inflected forms

Download JSON data for dorong meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "дрѫгъ",
        "3": "",
        "4": "club, stick"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic дрѫгъ (drǫgŭ, “club, stick”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Slavic language. Compare Old Church Slavonic дрѫгъ (drǫgŭ, “club, stick”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dorongok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "dorongok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "dorong (plural dorongok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "dorong (plural dorongok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "dorongo",
      "2": "o",
      "template_name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "1pl_pl": "dorongjaink",
      "1pl_sg": "dorongunk",
      "1sg_pl": "dorongjaim",
      "1sg_sg": "dorongom",
      "2pl_pl": "dorongjaitok",
      "2pl_sg": "dorongotok",
      "2sg_pl": "dorongjaid",
      "2sg_sg": "dorongod",
      "3pl_pl": "dorongjaik",
      "3pl_sg": "dorongjuk",
      "3sg_pl": "dorongjai",
      "3sg_sg": "dorongja",
      "n": "",
      "template_name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pole (a leafless branch or trunk of a younger tree used as a tool)"
      ],
      "id": "dorong-noun-BLj4dAHW"
    },
    {
      "glosses": [
        "cudgel, club (a stick of wood used as a weapon)"
      ],
      "id": "dorong-noun-2cU02Ji0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdoroŋɡ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oŋɡ"
    },
    {
      "audio": "Hu-dorong.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Hu-dorong.ogg/Hu-dorong.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Hu-dorong.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "dorong"
}

{
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "dorong",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "dorong",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "dorong\n",
      "10": "",
      "11": "\n",
      "12": "mendorongkan",
      "13": "",
      "14": "didorongkan",
      "15": "dorongkan",
      "16": "dorongkanlah\n",
      "17": "",
      "18": "",
      "19": "",
      "2": "mendorong",
      "20": "",
      "21": "\n",
      "22": "",
      "23": "",
      "24": "",
      "25": "",
      "26": "\n",
      "27": "",
      "28": "",
      "29": "",
      "3": "terdorong",
      "30": "",
      "31": "\n",
      "4": "didorong",
      "5": "dorong",
      "6": "doronglah\n",
      "7": "",
      "8": "",
      "9": "",
      "above": "",
      "template_name": "id-conj-base",
      "type1": "meng-",
      "type2": "transitive",
      "type3": ""
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to push"
      ],
      "id": "dorong-verb",
      "synonyms": [
        {
          "word": "sorong"
        },
        {
          "word": "tolak"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doroŋ/"
    }
  ],
  "word": "dorong"
}
{
  "categories": [
    {
      "kind": "topical",
      "name": "Weapons",
      "parents": [
        "Hunting",
        "Military",
        "Tools",
        "Human activity",
        "Society",
        "List of sets",
        "Technology",
        "Human behaviour",
        "All topics",
        "All sets",
        "Human",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dorongol"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "дрѫгъ",
        "3": "",
        "4": "club, stick"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic дрѫгъ (drǫgŭ, “club, stick”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Slavic language. Compare Old Church Slavonic дрѫгъ (drǫgŭ, “club, stick”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dorongok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "dorongok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "dorong (plural dorongok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "dorong (plural dorongok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "dorongo",
      "2": "o",
      "template_name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "1pl_pl": "dorongjaink",
      "1pl_sg": "dorongunk",
      "1sg_pl": "dorongjaim",
      "1sg_sg": "dorongom",
      "2pl_pl": "dorongjaitok",
      "2pl_sg": "dorongotok",
      "2sg_pl": "dorongjaid",
      "2sg_sg": "dorongod",
      "3pl_pl": "dorongjaik",
      "3pl_sg": "dorongjuk",
      "3sg_pl": "dorongjai",
      "3sg_sg": "dorongja",
      "n": "",
      "template_name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdoroŋɡ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oŋɡ"
    },
    {
      "audio": "Hu-dorong.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Hu-dorong.ogg/Hu-dorong.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Hu-dorong.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "dorong"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "a push",
      "word": "dorongan"
    },
    {
      "word": "mendorong"
    },
    {
      "english": "pusher",
      "word": "pendorong"
    },
    {
      "english": "to be pushed (accidentally)",
      "word": "terdorong"
    }
  ],
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "dorong",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "dorong",
      "name": "id-verb"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "dorong\n",
      "10": "",
      "11": "\n",
      "12": "mendorongkan",
      "13": "",
      "14": "didorongkan",
      "15": "dorongkan",
      "16": "dorongkanlah\n",
      "17": "",
      "18": "",
      "19": "",
      "2": "mendorong",
      "20": "",
      "21": "\n",
      "22": "",
      "23": "",
      "24": "",
      "25": "",
      "26": "\n",
      "27": "",
      "28": "",
      "29": "",
      "3": "terdorong",
      "30": "",
      "31": "\n",
      "4": "didorong",
      "5": "dorong",
      "6": "doronglah\n",
      "7": "",
      "8": "",
      "9": "",
      "above": "",
      "template_name": "id-conj-base",
      "type1": "meng-",
      "type2": "transitive",
      "type3": ""
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/doroŋ/"
    }
  ],
  "word": "dorong"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-10-15 from the enwiktionary dump dated 2021-10-01 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.