See donc on Wiktionary
Download JSON data for donc meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "donc",
"name": "ca-adv"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "doncs"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative form of doncs"
],
"id": "en-donc-ca-adv-ynRtCYKZ",
"links": [
[
"doncs",
"doncs#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, dialectal) Alternative form of doncs"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"obsolete"
]
}
],
"word": "donc"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "donc",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Algherese Catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "donar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of donar"
],
"id": "en-donc-ca-verb-DIA8~hM-",
"links": [
[
"donar",
"donar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Alghero) first-person singular present indicative of donar"
],
"tags": [
"dialectal",
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "donc"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "do",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: do",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: do"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "dunc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French dunc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "dunc"
},
"expansion": "Inherited from Old French dunc",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "dunc"
},
"expansion": "Vulgar Latin dunc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "tunc"
},
"expansion": "Latin tunc",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dum"
},
"expansion": "dum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "dunque"
},
"expansion": "Italian dunque",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "donc"
},
"expansion": "Occitan donc",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "doncs"
},
"expansion": "Catalan doncs",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French dunc, from Vulgar Latin dunc, from a crossing of Latin tunc with dum. Compare Italian dunque Occitan donc and Catalan doncs.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "donc",
"name": "fr-adv"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms with irregularly sounded consonant",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "et moi donc"
},
{
"word": "tiens donc"
}
],
"examples": [
{
"english": "I think, therefore I am.",
"text": "René Descartes, 17ᵗʰ Century\nJe pense, donc je suis.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The coefficient used for this random selection is therefore the highest for the preliminary round.",
"text": "Le coefficient utilisé lors de ce tirage est donc le plus élevé du tour préliminaire.",
"type": "example"
},
{
"english": "Fertilisation occurring on average two weeks later, for example a pregnancy lasting thirty-nine weeks would thus take place between the terms of two and forty-one weeks of amenorrhea.",
"text": "La fécondation ayant lieu en moyenne deux semaines après, à titre d’exemple une grossesse qui durerait trente-neuf semaines se déroulerait donc entre les termes de deux et quarante et une semaines d’aménorrhée.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"therefore, consequently; thus"
],
"id": "en-donc-fr-adv-mejkYBIi",
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"consequently",
"consequently"
],
[
"thus",
"thus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɔ̃k/"
},
{
"ipa": "/dɔ̃/"
},
{
"rhymes": "-ɔ̃k"
}
],
"word": "donc"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "VL.",
"3": "dunc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin dunc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "VL.",
"3": "dunc"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin dunc",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "doncs"
},
"expansion": "Catalan doncs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "donc"
},
"expansion": "French donc",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin dunc. Compare Catalan doncs and French donc.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "donc",
"name": "head"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"then, so, thus"
],
"id": "en-donc-oc-conj-5X5eYd3W",
"links": [
[
"then",
"then"
],
[
"so",
"so"
],
[
"thus",
"thus"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "doncas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-donc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-donc.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-donc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-donc.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-donc.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "donc"
}
{
"categories": [
"Catalan adverbs",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "donc",
"name": "ca-adv"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "doncs"
}
],
"categories": [
"Catalan dialectal terms",
"Catalan terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Alternative form of doncs"
],
"links": [
[
"doncs",
"doncs#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, dialectal) Alternative form of doncs"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"obsolete"
]
}
],
"word": "donc"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "donc",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Algherese Catalan",
"Catalan dialectal terms"
],
"form_of": [
{
"word": "donar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of donar"
],
"links": [
[
"donar",
"donar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Alghero) first-person singular present indicative of donar"
],
"tags": [
"dialectal",
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "donc"
}
{
"derived": [
{
"word": "et moi donc"
},
{
"word": "tiens donc"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "do",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: do",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: do"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "dunc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French dunc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "dunc"
},
"expansion": "Inherited from Old French dunc",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "dunc"
},
"expansion": "Vulgar Latin dunc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "tunc"
},
"expansion": "Latin tunc",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dum"
},
"expansion": "dum",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "dunque"
},
"expansion": "Italian dunque",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "donc"
},
"expansion": "Occitan donc",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "doncs"
},
"expansion": "Catalan doncs",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French dunc, from Vulgar Latin dunc, from a crossing of Latin tunc with dum. Compare Italian dunque Occitan donc and Catalan doncs.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "donc",
"name": "fr-adv"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French adverbs",
"French conjunctions",
"French coordinating conjunctions",
"French entries with incorrect language header",
"French entries with language name categories using raw markup",
"French lemmas",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Vulgar Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms inherited from Vulgar Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with irregularly sounded consonant",
"French terms with quotations",
"French terms with usage examples",
"Rhymes:French/ɔ̃k"
],
"examples": [
{
"english": "I think, therefore I am.",
"text": "René Descartes, 17ᵗʰ Century\nJe pense, donc je suis.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The coefficient used for this random selection is therefore the highest for the preliminary round.",
"text": "Le coefficient utilisé lors de ce tirage est donc le plus élevé du tour préliminaire.",
"type": "example"
},
{
"english": "Fertilisation occurring on average two weeks later, for example a pregnancy lasting thirty-nine weeks would thus take place between the terms of two and forty-one weeks of amenorrhea.",
"text": "La fécondation ayant lieu en moyenne deux semaines après, à titre d’exemple une grossesse qui durerait trente-neuf semaines se déroulerait donc entre les termes de deux et quarante et une semaines d’aménorrhée.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"therefore, consequently; thus"
],
"links": [
[
"therefore",
"therefore"
],
[
"consequently",
"consequently"
],
[
"thus",
"thus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɔ̃k/"
},
{
"ipa": "/dɔ̃/"
},
{
"rhymes": "-ɔ̃k"
}
],
"word": "donc"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "VL.",
"3": "dunc",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin dunc",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "VL.",
"3": "dunc"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin dunc",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "doncs"
},
"expansion": "Catalan doncs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "donc"
},
"expansion": "French donc",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin dunc. Compare Catalan doncs and French donc.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "donc",
"name": "head"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Occitan conjunctions",
"Occitan entries with incorrect language header",
"Occitan lemmas",
"Occitan terms derived from Vulgar Latin",
"Occitan terms inherited from Vulgar Latin",
"Occitan terms with audio links"
],
"glosses": [
"then, so, thus"
],
"links": [
[
"then",
"then"
],
[
"so",
"so"
],
[
"thus",
"thus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-donc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-donc.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-donc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-donc.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-donc.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doncas"
}
],
"word": "donc"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Alghero",
"path": [
"donc"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "verb",
"title": "donc",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Alghero",
"path": [
"donc"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "verb",
"title": "donc",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.