"doll's house" meaning in All languages combined

See doll's house on Wiktionary

Noun [English]

Forms: doll's houses [plural]
Head templates: {{en-noun|head=doll's house}} doll's house (plural doll's houses)
  1. (UK) A miniature house used by children as a toy for recreating domestic settings. Tags: UK Categories (topical): Toys Synonyms: dollshouse, dollhouse Hypernyms: house Translations (miniature house for dolls): pophuis (Afrikaans), casa de nines [feminine] (Catalan), 玩具房子 (wánjù fángzi) (Chinese Mandarin), 玩偶之家 (wán'ǒu zhī jiā) (Chinese Mandarin), 玩具屋 (wánjù wū) (Chinese Mandarin), dukkehus [neuter] (Danish), poppenhuis [neuter] (Dutch), pupdomo (Esperanto), nukumaja (Estonian), dukkuhús [neuter] (Faroese), nukkekoti (Finnish), nukketalo (Finnish), maison de poupée [feminine] (French), Puppenstube [feminine] (German), Puppenhaus [neuter] (German), κουκλόσπιτο (kouklóspito) [neuter] (Greek), babaház (Hungarian), dúkkuhús [neuter] (Icelandic), casa di bambole [feminine] (Italian), 人形の家 (ningyō no ie) (alt: にんぎょうのいえ) (Japanese), ドールハウス (dōruhausu) (Japanese), қуыршақ үй (quyrşaq üi) (Kazakh), 인형의 집 (inhyeong'ui jip) (Korean), balabalay (Maranao), domek dla lalek [masculine] (Polish), casa de bonecas/boneca [feminine] (Portuguese), ку́кольный до́мик (kúkolʹnyj dómik) [masculine] (Russian), casa de muñecas [feminine] (Spanish), dockhus [neuter] (Swedish), dockskåp [neuter] (Swedish), బొమ్మరిల్లు (bommarillu) (Telugu), oyungaç ev [regional] (Turkish), oyuncak ev (Turkish), tŷ dol [masculine] (Welsh)

Inflected forms

Download JSON data for doll's house meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "doll's houses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "doll's house"
      },
      "expansion": "doll's house (plural doll's houses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Toys",
          "orig": "en:Toys",
          "parents": [
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 July 12, Nicholas Barber, “The French Dispatch: Four stars for Wes Anderson's latest”, in BBC",
          "text": "Adam Stockhausen's doll's-house production design is eye-wateringly precise, the black-and-white images of the city's ancient buildings (shot in Angouleme) deserve their own coffee table book",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A miniature house used by children as a toy for recreating domestic settings."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "house"
        }
      ],
      "id": "en-doll's_house-en-noun-wmL5JB9R",
      "links": [
        [
          "miniature",
          "miniature"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "children",
          "children"
        ],
        [
          "toy",
          "toy"
        ],
        [
          "recreating",
          "recreation"
        ],
        [
          "domestic",
          "domestic"
        ],
        [
          "setting",
          "setting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK) A miniature house used by children as a toy for recreating domestic settings."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dollshouse"
        },
        {
          "word": "dollhouse"
        }
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "pophuis"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "casa de nines"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wánjù fángzi",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "玩具房子"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wán'ǒu zhī jiā",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "玩偶之家"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wánjù wū",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "玩具屋"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "dukkehus"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "poppenhuis"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "pupdomo"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "nukumaja"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "dukkuhús"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "nukkekoti"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "nukketalo"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "maison de poupée"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Puppenstube"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Puppenhaus"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "kouklóspito",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "κουκλόσπιτο"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "babaház"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "dúkkuhús"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "casa di bambole"
        },
        {
          "alt": "にんぎょうのいえ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ningyō no ie",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "人形の家"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "dōruhausu",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "ドールハウス"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "quyrşaq üi",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "қуыршақ үй"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "inhyeong'ui jip",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "인형의 집"
        },
        {
          "code": "mrw",
          "lang": "Maranao",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "balabalay"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "domek dla lalek"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "casa de bonecas/boneca"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kúkolʹnyj dómik",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ку́кольный до́мик"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "casa de muñecas"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "dockhus"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "dockskåp"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "bommarillu",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "బొమ్మరిల్లు"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "regional"
          ],
          "word": "oyungaç ev"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "word": "oyuncak ev"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "miniature house for dolls",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tŷ dol"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "doll's house"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "doll's houses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "doll's house"
      },
      "expansion": "doll's house (plural doll's houses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "house"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English terms with quotations",
        "Greek terms with redundant script codes",
        "Kazakh terms with redundant script codes",
        "en:Toys"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 July 12, Nicholas Barber, “The French Dispatch: Four stars for Wes Anderson's latest”, in BBC",
          "text": "Adam Stockhausen's doll's-house production design is eye-wateringly precise, the black-and-white images of the city's ancient buildings (shot in Angouleme) deserve their own coffee table book",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A miniature house used by children as a toy for recreating domestic settings."
      ],
      "links": [
        [
          "miniature",
          "miniature"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "children",
          "children"
        ],
        [
          "toy",
          "toy"
        ],
        [
          "recreating",
          "recreation"
        ],
        [
          "domestic",
          "domestic"
        ],
        [
          "setting",
          "setting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK) A miniature house used by children as a toy for recreating domestic settings."
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dollshouse"
    },
    {
      "word": "dollhouse"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "pophuis"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casa de nines"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wánjù fángzi",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "玩具房子"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wán'ǒu zhī jiā",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "玩偶之家"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wánjù wū",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "玩具屋"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dukkehus"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "poppenhuis"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "pupdomo"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "nukumaja"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dukkuhús"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "nukkekoti"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "nukketalo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maison de poupée"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Puppenstube"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Puppenhaus"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "kouklóspito",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κουκλόσπιτο"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "babaház"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dúkkuhús"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casa di bambole"
    },
    {
      "alt": "にんぎょうのいえ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ningyō no ie",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "人形の家"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "dōruhausu",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "ドールハウス"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "quyrşaq üi",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "қуыршақ үй"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "inhyeong'ui jip",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "인형의 집"
    },
    {
      "code": "mrw",
      "lang": "Maranao",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "balabalay"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domek dla lalek"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casa de bonecas/boneca"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kúkolʹnyj dómik",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ку́кольный до́мик"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casa de muñecas"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dockhus"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dockskåp"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "bommarillu",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "బొమ్మరిల్లు"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "oyungaç ev"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "word": "oyuncak ev"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "miniature house for dolls",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tŷ dol"
    }
  ],
  "word": "doll's house"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.