See diyosesis on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "diócesis"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish diócesis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish diócesis.",
"forms": [
{
"form": "diyosesis",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "diyósesís",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜇᜒᜌᜓᜐᜒᜐᜒᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"b": "+",
"head2": "diyósesís"
},
"expansion": "diyosesis or diyósesís (Baybayin spelling ᜇᜒᜌᜓᜐᜒᜐᜒᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"di‧yo‧se‧sis"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Christianity",
"orig": "tl:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1970, Maria Luisa Villaflor-Venago, Christendom's Malayan Prince Maria Luisa Villaflor-Venago:",
"text": "Sa kasalukuyan, ang katayuan ng ating Relihyong Katolika rito y nabubuo sa walong Arkidiyosesis. lahing-siyam na Diyosesis, apat na Bikarya Apostolika, labing-isang Prelados Nullius at isang Bikaryang Panghukbo; at ang lahat ng mga ito […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Mariano Ponce, Jaime Carlos Veyra, Edgardo Tiamson, Efemérides Filipinas, Office of Research Coordination University of Philippines, →ISBN:",
"text": "Hindi naman nagawang tiyakin ang mga taon nang pamahalaan niya ang diyosesis ng Cebu at gayon din ang petsa ng kanyang kamatayan. Tanging maisusulat namin rito na hanggang sa taong 1818, hindi pa siya napapalitan ng sumunod […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1999, Philippine Journal of Education:",
"text": "Ang pagkakahirang ni Aglipay bilang militar na bikaryo heneral ng rebolusyonaryong pamahalaan ay taliwas sa kasalukuyan niyang tungkulin bilang Gobernador ng simbahan ng Diyosesis ng Nueva Segovia, ang sentro ng pagpapalaganap […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Leonidas R. Maloles, Mga Pilipino ng kasaysayan, Philippines: National Historical Institute:",
"text": "Pagkatapos, naging pari siya ng sagrario sa diyosesis ng Nueva Caeeres kasabay ng pagiging rektor, promsor tneario general at gobernador eklesiyastiko ng diyosesis. Kinuha si Gareia ni Arsobispo Franeiseo Gainza, prelado ng Camarines […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"diocese"
],
"id": "en-diyosesis-tl-noun-KELoZfXM",
"links": [
[
"diocese",
"diocese"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "diosesis"
},
{
"word": "dyosesis"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dioˈsesis/"
},
{
"ipa": "[d̪joˈsɛː.sɪs]"
},
{
"ipa": "/diˈosesis/"
},
{
"ipa": "[ˌd̪joː.sɛˈsis]"
},
{
"ipa": "/dioˈsesis/"
},
{
"ipa": "[d͡ʒoˈsɛː.sɪs]"
},
{
"ipa": "/diˈosesis/"
},
{
"ipa": "[ˌd͡ʒoː.sɛˈsis]"
},
{
"rhymes": "-esis"
},
{
"rhymes": "-osesis"
}
],
"word": "diyosesis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "diócesis"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish diócesis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish diócesis.",
"forms": [
{
"form": "diyosesis",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "diyósesís",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜇᜒᜌᜓᜐᜒᜐᜒᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"b": "+",
"head2": "diyósesís"
},
"expansion": "diyosesis or diyósesís (Baybayin spelling ᜇᜒᜌᜓᜐᜒᜐᜒᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"di‧yo‧se‧sis"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Tagalog quotations",
"Rhymes:Tagalog/esis",
"Rhymes:Tagalog/esis/4 syllables",
"Rhymes:Tagalog/osesis",
"Rhymes:Tagalog/osesis/4 syllables",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms with quotations",
"tl:Christianity"
],
"examples": [
{
"ref": "1970, Maria Luisa Villaflor-Venago, Christendom's Malayan Prince Maria Luisa Villaflor-Venago:",
"text": "Sa kasalukuyan, ang katayuan ng ating Relihyong Katolika rito y nabubuo sa walong Arkidiyosesis. lahing-siyam na Diyosesis, apat na Bikarya Apostolika, labing-isang Prelados Nullius at isang Bikaryang Panghukbo; at ang lahat ng mga ito […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Mariano Ponce, Jaime Carlos Veyra, Edgardo Tiamson, Efemérides Filipinas, Office of Research Coordination University of Philippines, →ISBN:",
"text": "Hindi naman nagawang tiyakin ang mga taon nang pamahalaan niya ang diyosesis ng Cebu at gayon din ang petsa ng kanyang kamatayan. Tanging maisusulat namin rito na hanggang sa taong 1818, hindi pa siya napapalitan ng sumunod […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1999, Philippine Journal of Education:",
"text": "Ang pagkakahirang ni Aglipay bilang militar na bikaryo heneral ng rebolusyonaryong pamahalaan ay taliwas sa kasalukuyan niyang tungkulin bilang Gobernador ng simbahan ng Diyosesis ng Nueva Segovia, ang sentro ng pagpapalaganap […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Leonidas R. Maloles, Mga Pilipino ng kasaysayan, Philippines: National Historical Institute:",
"text": "Pagkatapos, naging pari siya ng sagrario sa diyosesis ng Nueva Caeeres kasabay ng pagiging rektor, promsor tneario general at gobernador eklesiyastiko ng diyosesis. Kinuha si Gareia ni Arsobispo Franeiseo Gainza, prelado ng Camarines […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"diocese"
],
"links": [
[
"diocese",
"diocese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dioˈsesis/"
},
{
"ipa": "[d̪joˈsɛː.sɪs]"
},
{
"ipa": "/diˈosesis/"
},
{
"ipa": "[ˌd̪joː.sɛˈsis]"
},
{
"ipa": "/dioˈsesis/"
},
{
"ipa": "[d͡ʒoˈsɛː.sɪs]"
},
{
"ipa": "/diˈosesis/"
},
{
"ipa": "[ˌd͡ʒoː.sɛˈsis]"
},
{
"rhymes": "-esis"
},
{
"rhymes": "-osesis"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "diosesis"
},
{
"word": "dyosesis"
}
],
"word": "diyosesis"
}
Download raw JSONL data for diyosesis meaning in All languages combined (3.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Christianity",
"path": [
"diyosesis"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "noun",
"title": "diyosesis",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.