See disrespectful on Wiktionary
Download JSON data for disrespectful meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "respectful"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "disrespectfully"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "disrespectfulness"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "disrespectvol",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: disrespectvol (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: disrespectvol (calque)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "respectful"
},
"expansion": "dis- + respectful",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "dis- + respectful",
"forms": [
{
"form": "more disrespectful",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most disrespectful",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disrespectful (comparative more disrespectful, superlative most disrespectful)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unrespectful"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Lacking respect."
],
"id": "en-disrespectful-en-adj-FIP125h9",
"links": [
[
"respect",
"respect"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "lacking respect",
"word": "ehitiramsız"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "lacking respect",
"word": "hörmətsiz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "lacking respect",
"word": "sayğısız"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njepačcivy",
"sense": "lacking respect",
"word": "непачцівы"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njepavažlivy",
"sense": "lacking respect",
"word": "непаважлівы"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neuvažitelen",
"sense": "lacking respect",
"word": "неуважителен"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "lacking respect",
"word": "irrespectuós"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùgōng",
"sense": "lacking respect",
"word": "不恭"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùjìng",
"sense": "lacking respect",
"word": "不敬"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lacking respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neuctivý"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektløs"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "lacking respect",
"word": "uærbødig"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lacking respect",
"word": "respectloos"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lacking respect",
"word": "oneerbiedig"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lacking respect",
"word": "malrespekta"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lacking respect",
"word": "malrespektema"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lacking respect",
"word": "epäkunnioittava"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lacking respect",
"word": "irrespectueux"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektlos"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "despektierlich"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "unhöflich"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "verächtlich"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektwidrig"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "unehrerbietig"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "asevís",
"sense": "lacking respect",
"word": "ασεβής"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lacking respect",
"word": "tiszteletlen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "lacking respect",
"word": "senrespekta"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "lacking respect",
"word": "tidak sopan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "lacking respect",
"word": "kasar"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lacking respect",
"word": "neamhurramach"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lacking respect",
"word": "mí-urramach"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "ふけいな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukei na",
"sense": "lacking respect",
"word": "不敬な"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "ふそんな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fuson na",
"sense": "lacking respect",
"word": "不遜な"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "mɨn koorup",
"sense": "lacking respect",
"word": "មិនគោរព"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "murye-han",
"sense": "lacking respect",
"word": "무례한"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lacking respect",
"word": "tōtōā"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lacking respect",
"word": "whakatīkai"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektløs"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "lacking respect",
"word": "uærbødig"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektlaus"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "lacking respect",
"word": "uærbødig"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "lacking respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekceważący"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lacking respect",
"word": "desrespeitoso"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "satkārahīṇ",
"sense": "lacking respect",
"word": "ਸਤਕਾਰਹੀਣ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lacking respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerespectos"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neuvažítelʹnyj",
"sense": "lacking respect",
"word": "неуважи́тельный"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepočtítelʹnyj",
"sense": "lacking respect",
"word": "непочти́тельный"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lacking respect",
"word": "irrespetuoso"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektlös"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "lacking respect",
"word": "thất lễ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "lacking respect",
"word": "vô lễ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "lacking respect",
"word": "amharchus"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1922, E. F. Benson, Miss Mapp, chapter 6, page 157",
"text": "That alone, apart from Mr. Wyse’s old-fashioned notions on the subject, made telephoning impossible, for your summons was usually answered by his cook, who instantly began scolding the butcher irrespective and disrespectful of whom you were.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"irrespective, heedless, regardless"
],
"id": "en-disrespectful-en-adj-uIrd2vYi",
"links": [
[
"irrespective",
"irrespective"
],
[
"heedless",
"heedless"
],
[
"regardless",
"regardless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɪsɹɪˈspɛktfəɫ]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "en-us-disrespectful.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/En-us-disrespectful.ogg/En-us-disrespectful.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/En-us-disrespectful.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "disrespectful"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "respectful"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with dis-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "disrespectfully"
},
{
"word": "disrespectfulness"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "disrespectvol",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: disrespectvol (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: disrespectvol (calque)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "respectful"
},
"expansion": "dis- + respectful",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "dis- + respectful",
"forms": [
{
"form": "more disrespectful",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most disrespectful",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "disrespectful (comparative more disrespectful, superlative most disrespectful)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "unrespectful"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Lacking respect."
],
"links": [
[
"respect",
"respect"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1922, E. F. Benson, Miss Mapp, chapter 6, page 157",
"text": "That alone, apart from Mr. Wyse’s old-fashioned notions on the subject, made telephoning impossible, for your summons was usually answered by his cook, who instantly began scolding the butcher irrespective and disrespectful of whom you were.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"irrespective, heedless, regardless"
],
"links": [
[
"irrespective",
"irrespective"
],
[
"heedless",
"heedless"
],
[
"regardless",
"regardless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɪsɹɪˈspɛktfəɫ]",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "en-us-disrespectful.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/En-us-disrespectful.ogg/En-us-disrespectful.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/En-us-disrespectful.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "lacking respect",
"word": "ehitiramsız"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "lacking respect",
"word": "hörmətsiz"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "lacking respect",
"word": "sayğısız"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njepačcivy",
"sense": "lacking respect",
"word": "непачцівы"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njepavažlivy",
"sense": "lacking respect",
"word": "непаважлівы"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neuvažitelen",
"sense": "lacking respect",
"word": "неуважителен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "lacking respect",
"word": "irrespectuós"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùgōng",
"sense": "lacking respect",
"word": "不恭"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùjìng",
"sense": "lacking respect",
"word": "不敬"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "lacking respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neuctivý"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektløs"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "lacking respect",
"word": "uærbødig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lacking respect",
"word": "respectloos"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "lacking respect",
"word": "oneerbiedig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lacking respect",
"word": "malrespekta"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "lacking respect",
"word": "malrespektema"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "lacking respect",
"word": "epäkunnioittava"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "lacking respect",
"word": "irrespectueux"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektlos"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "despektierlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "unhöflich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "verächtlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektwidrig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "lacking respect",
"word": "unehrerbietig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "asevís",
"sense": "lacking respect",
"word": "ασεβής"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "lacking respect",
"word": "tiszteletlen"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "lacking respect",
"word": "senrespekta"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "lacking respect",
"word": "tidak sopan"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "lacking respect",
"word": "kasar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lacking respect",
"word": "neamhurramach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "lacking respect",
"word": "mí-urramach"
},
{
"alt": "ふけいな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukei na",
"sense": "lacking respect",
"word": "不敬な"
},
{
"alt": "ふそんな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fuson na",
"sense": "lacking respect",
"word": "不遜な"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "mɨn koorup",
"sense": "lacking respect",
"word": "មិនគោរព"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "murye-han",
"sense": "lacking respect",
"word": "무례한"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lacking respect",
"word": "tōtōā"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "lacking respect",
"word": "whakatīkai"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektløs"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "lacking respect",
"word": "uærbødig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektlaus"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "lacking respect",
"word": "uærbødig"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "lacking respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lekceważący"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "lacking respect",
"word": "desrespeitoso"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "satkārahīṇ",
"sense": "lacking respect",
"word": "ਸਤਕਾਰਹੀਣ"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "lacking respect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerespectos"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neuvažítelʹnyj",
"sense": "lacking respect",
"word": "неуважи́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepočtítelʹnyj",
"sense": "lacking respect",
"word": "непочти́тельный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "lacking respect",
"word": "irrespetuoso"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "lacking respect",
"word": "respektlös"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "lacking respect",
"word": "thất lễ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "lacking respect",
"word": "vô lễ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "lacking respect",
"word": "amharchus"
}
],
"word": "disrespectful"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.