See discrepancy on Wiktionary
Download JSON data for discrepancy meaning in All languages combined (10.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "discrepantia" }, "expansion": "Latin discrepantia", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin discrepantia, from discrepans, from discrepō, from crepō. See also discrepant.", "forms": [ { "form": "discrepancies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "discrepancy (countable and uncountable, plural discrepancies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "They found a discrepancy between the first set of test results and the second, and they're still trying to figure out why.", "type": "example" }, { "ref": "2013 June 7, Gary Younge, “Hypocrisy lies at heart of Manning prosecution”, in The Guardian Weekly, volume 188, number 26, page 18", "text": "WikiLeaks did not cause these uprisings but it certainly informed them. The dispatches revealed details of corruption and kleptocracy that many Tunisians suspected, […]. They also exposed the blatant discrepancy between the west's professed values and actual foreign policies.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "An inconsistency between facts or sentiments." ], "id": "en-discrepancy-en-noun-l7j0fhUN", "links": [ [ "inconsistency", "inconsistency" ], [ "facts", "facts" ], [ "sentiments", "sentiments" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "conflict" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "contrariety" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "deviation" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "difference" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "disagreement" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "disparity" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "divergence" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "incompatibility" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "inconsistency" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "mismatch" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "variance" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "variation" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "dissimilarity" }, { "_dis1": "94 6", "sense": "inconsistency", "word": "anomaly" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "94 6", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "taḍārub", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَضَارُب" }, { "_dis1": "94 6", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "tanāquḍ", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَنَاقُض" }, { "_dis1": "94 6", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nesǎotvétstvie", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "несъотве́тствие" }, { "_dis1": "94 6", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nesǎglásie", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "несъгла́сие" }, { "_dis1": "94 6", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "inconsistency", "word": "差異" }, { "_dis1": "94 6", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chāyì", "sense": "inconsistency", "word": "差异" }, { "_dis1": "94 6", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "rozpor" }, { "_dis1": "94 6", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "nesrovnalost" }, { "_dis1": "94 6", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepantie" }, { "_dis1": "94 6", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "inconsistency", "word": "malakordo" }, { "_dis1": "94 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "inconsistency", "word": "epäjohdonmukaisuus" }, { "_dis1": "94 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "inconsistency", "word": "eroavuus" }, { "_dis1": "94 6", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "incohérence" }, { "_dis1": "94 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "Diskrepanz" }, { "_dis1": "94 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "inconsistency", "word": "Widerspruch" }, { "_dis1": "94 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "inconsistency", "word": "Unstimmigkeit" }, { "_dis1": "94 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "inconsistency", "word": "Abweichung" }, { "_dis1": "94 6", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "asymfonía", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "ασυμφωνία" }, { "_dis1": "94 6", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "inconsistency", "word": "ellentmondás" }, { "_dis1": "94 6", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "misræmi" }, { "_dis1": "94 6", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "ósamræmi" }, { "_dis1": "94 6", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "inconsistency", "word": "kesenjangan" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "ちがい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chigai", "sense": "inconsistency", "word": "違い" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "くいちがい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kuichigai", "sense": "inconsistency", "word": "食い違い" }, { "_dis1": "94 6", "alt": "ふいっち", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fuitchi", "sense": "inconsistency", "word": "不一致" }, { "_dis1": "94 6", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "nakokî" }, { "_dis1": "94 6", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "nelihevî" }, { "_dis1": "94 6", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "newekhevî" }, { "_dis1": "94 6", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepantia" }, { "_dis1": "94 6", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fäla" }, { "_dis1": "94 6", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "inconsistency", "word": "rozbieżność" }, { "_dis1": "94 6", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepância" }, { "_dis1": "94 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rasxoždénije", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "расхожде́ние" }, { "_dis1": "94 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "raznoglásije", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "разногла́сие" }, { "_dis1": "94 6", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "eadar-dhealachadh" }, { "_dis1": "94 6", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "raskorak" }, { "_dis1": "94 6", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "diskrepancia" }, { "_dis1": "94 6", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "rozpor" }, { "_dis1": "94 6", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "nezrovnalosť" }, { "_dis1": "94 6", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepancia" }, { "_dis1": "94 6", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "inconsistency", "tags": [ "common-gender" ], "word": "diskrepans" }, { "_dis1": "94 6", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "inconsistency", "word": "biso" } ] }, { "glosses": [ "The state or quality of being discrepant." ], "id": "en-discrepancy-en-noun-zx8nJ41o", "links": [ [ "discrepant", "discrepant" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "3 97", "sense": "discrepant state", "word": "discordance" }, { "_dis1": "3 97", "sense": "discrepant state", "word": "anomalous" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "1 99", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nesǎglásie", "sense": "discrepant state", "tags": [ "neuter" ], "word": "несъгла́сие" }, { "_dis1": "1 99", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "razlíčie", "sense": "discrepant state", "tags": [ "neuter" ], "word": "разли́чие" }, { "_dis1": "1 99", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "discrepant state", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepantie" }, { "_dis1": "1 99", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "discrepant state", "word": "epäjohdonmukaisuus" }, { "_dis1": "1 99", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "discrepant state", "word": "kesenjangan" }, { "_dis1": "1 99", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "discrepant state", "tags": [ "feminine" ], "word": "nakokî" }, { "_dis1": "1 99", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "discrepant state", "tags": [ "feminine" ], "word": "nelihevî" }, { "_dis1": "1 99", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "discrepant state", "tags": [ "feminine" ], "word": "newekhevî" }, { "_dis1": "1 99", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "discrepant state", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepância" }, { "_dis1": "1 99", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "razlíčije", "sense": "discrepant state", "tags": [ "neuter" ], "word": "разли́чие" }, { "_dis1": "1 99", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nesootvétstvije", "sense": "discrepant state", "tags": [ "neuter" ], "word": "несоотве́тствие" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɪsˈkɹɛpənsi/" }, { "audio": "en-us-discrepancy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-us-discrepancy.ogg/En-us-discrepancy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/En-us-discrepancy.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "audio": "en-au-discrepancy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/En-au-discrepancy.ogg/En-au-discrepancy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/En-au-discrepancy.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "discrepance" } ], "word": "discrepancy" }
{ "categories": [ "English 4-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Latin", "English terms derived from Latin", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "discrepantia" }, "expansion": "Latin discrepantia", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin discrepantia, from discrepans, from discrepō, from crepō. See also discrepant.", "forms": [ { "form": "discrepancies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "discrepancy (countable and uncountable, plural discrepancies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "They found a discrepancy between the first set of test results and the second, and they're still trying to figure out why.", "type": "example" }, { "ref": "2013 June 7, Gary Younge, “Hypocrisy lies at heart of Manning prosecution”, in The Guardian Weekly, volume 188, number 26, page 18", "text": "WikiLeaks did not cause these uprisings but it certainly informed them. The dispatches revealed details of corruption and kleptocracy that many Tunisians suspected, […]. They also exposed the blatant discrepancy between the west's professed values and actual foreign policies.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "An inconsistency between facts or sentiments." ], "links": [ [ "inconsistency", "inconsistency" ], [ "facts", "facts" ], [ "sentiments", "sentiments" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "The state or quality of being discrepant." ], "links": [ [ "discrepant", "discrepant" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɪsˈkɹɛpənsi/" }, { "audio": "en-us-discrepancy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-us-discrepancy.ogg/En-us-discrepancy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/En-us-discrepancy.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" }, { "audio": "en-au-discrepancy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/En-au-discrepancy.ogg/En-au-discrepancy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/En-au-discrepancy.ogg", "tags": [ "Australia" ], "text": "Audio (AU)" } ], "synonyms": [ { "sense": "inconsistency", "word": "conflict" }, { "sense": "inconsistency", "word": "contrariety" }, { "sense": "inconsistency", "word": "deviation" }, { "sense": "inconsistency", "word": "difference" }, { "sense": "inconsistency", "word": "disagreement" }, { "sense": "inconsistency", "word": "disparity" }, { "sense": "inconsistency", "word": "divergence" }, { "sense": "inconsistency", "word": "incompatibility" }, { "sense": "inconsistency", "word": "inconsistency" }, { "sense": "inconsistency", "word": "mismatch" }, { "sense": "inconsistency", "word": "variance" }, { "sense": "inconsistency", "word": "variation" }, { "sense": "inconsistency", "word": "dissimilarity" }, { "sense": "inconsistency", "word": "anomaly" }, { "sense": "discrepant state", "word": "discordance" }, { "sense": "discrepant state", "word": "anomalous" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "discrepance" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "taḍārub", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَضَارُب" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "tanāquḍ", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَنَاقُض" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nesǎotvétstvie", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "несъотве́тствие" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nesǎglásie", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "несъгла́сие" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "inconsistency", "word": "差異" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chāyì", "sense": "inconsistency", "word": "差异" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "rozpor" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "nesrovnalost" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepantie" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "inconsistency", "word": "malakordo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "inconsistency", "word": "epäjohdonmukaisuus" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "inconsistency", "word": "eroavuus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "incohérence" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "Diskrepanz" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "inconsistency", "word": "Widerspruch" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "inconsistency", "word": "Unstimmigkeit" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "inconsistency", "word": "Abweichung" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "asymfonía", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "ασυμφωνία" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "inconsistency", "word": "ellentmondás" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "misræmi" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "ósamræmi" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "inconsistency", "word": "kesenjangan" }, { "alt": "ちがい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chigai", "sense": "inconsistency", "word": "違い" }, { "alt": "くいちがい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kuichigai", "sense": "inconsistency", "word": "食い違い" }, { "alt": "ふいっち", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fuitchi", "sense": "inconsistency", "word": "不一致" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "nakokî" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "nelihevî" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "newekhevî" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepantia" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fäla" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "inconsistency", "word": "rozbieżność" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepância" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rasxoždénije", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "расхожде́ние" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "raznoglásije", "sense": "inconsistency", "tags": [ "neuter" ], "word": "разногла́сие" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "eadar-dhealachadh" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "raskorak" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "diskrepancia" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "inconsistency", "tags": [ "masculine" ], "word": "rozpor" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "nezrovnalosť" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "inconsistency", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepancia" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "inconsistency", "tags": [ "common-gender" ], "word": "diskrepans" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "inconsistency", "word": "biso" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nesǎglásie", "sense": "discrepant state", "tags": [ "neuter" ], "word": "несъгла́сие" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "razlíčie", "sense": "discrepant state", "tags": [ "neuter" ], "word": "разли́чие" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "discrepant state", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepantie" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "discrepant state", "word": "epäjohdonmukaisuus" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "discrepant state", "word": "kesenjangan" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "discrepant state", "tags": [ "feminine" ], "word": "nakokî" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "discrepant state", "tags": [ "feminine" ], "word": "nelihevî" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "discrepant state", "tags": [ "feminine" ], "word": "newekhevî" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "discrepant state", "tags": [ "feminine" ], "word": "discrepância" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "razlíčije", "sense": "discrepant state", "tags": [ "neuter" ], "word": "разли́чие" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nesootvétstvije", "sense": "discrepant state", "tags": [ "neuter" ], "word": "несоотве́тствие" } ], "word": "discrepancy" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.