See discourteous on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "courteous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "courteous"
},
"expansion": "dis- + courteous",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From dis- + courteous.",
"forms": [
{
"form": "more discourteous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most discourteous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "discourteous (comparative more discourteous, superlative most discourteous)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with dis-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "discourteously"
},
{
"word": "discourteousness"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1983, James C. H. Shen, “Rejoining the Government”, in Robert Myers, editor, The U.S. & Free China: How the U.S. Sold Out Its Ally, Washington, D.C.: Acropolis Books Ltd., →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 32:",
"text": "Kirk, who succeeded Drumright, had an unusually short tour of duty in Taipei—only about a year. Despite the shortness of his duty, he left the impression of being an old sea captain who would have felt more at home barking his orders from the bridge than heading an important diplomatic mission. There was nothing civil or gentle about him, and even in talking to President Chiang, he sounded gruff and blunt. I could see that the President really didn't enjoy the envoy's company, but he remained unperturbed and discussed in a calm and friendly manner whatever had prompted the Ambassador to seek the audience. Once I heard him remark half to himself: \"How could anyone be so discourteous?\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"impolite; lacking consideration for others"
],
"id": "en-discourteous-en-adj-yJSzyTi2",
"links": [
[
"impolite",
"impolite"
],
[
"consideration",
"consideration"
]
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neučtiv",
"sense": "impolite",
"word": "неучтив"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nevǎzpitan",
"sense": "impolite",
"word": "невъзпитан"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impolite",
"word": "onhoffelijk"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "impolite",
"word": "discourtois"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "impolite",
"word": "ókurteis"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "impolite",
"word": "drochbhéasach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "impolite",
"word": "drochmhúinte"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "impolite",
"word": "míchúirtéiseach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "impolite",
"word": "mímhúinte"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "impolite",
"word": "neamhchúirtéiseach"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "néučtiv",
"sense": "impolite",
"word": "не́учтив"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nevóspitan",
"sense": "impolite",
"word": "нево́спитан"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bezóbrazen",
"sense": "impolite",
"word": "безо́бразен"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "impolite",
"word": "āhuaatua"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "impolite",
"word": "harehare"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "impolite",
"word": "pakirara"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "terbiyesiz",
"sense": "impolite",
"word": "تربیهسز"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "impolite",
"word": "onheeflich"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "impolite",
"word": "descortês"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nevéžlivyj",
"sense": "impolite",
"word": "неве́жливый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nevospítannyj",
"sense": "impolite",
"word": "невоспи́танный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "impolite",
"word": "descortés"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsˈkɜːtɪəs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-discourteous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-discourteous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-discourteous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-discourteous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-discourteous.wav.ogg"
}
],
"word": "discourteous"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "courteous"
}
],
"derived": [
{
"word": "discourteously"
},
{
"word": "discourteousness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "dis",
"3": "courteous"
},
"expansion": "dis- + courteous",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From dis- + courteous.",
"forms": [
{
"form": "more discourteous",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most discourteous",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "discourteous (comparative more discourteous, superlative most discourteous)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with dis-",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Personality"
],
"examples": [
{
"ref": "1983, James C. H. Shen, “Rejoining the Government”, in Robert Myers, editor, The U.S. & Free China: How the U.S. Sold Out Its Ally, Washington, D.C.: Acropolis Books Ltd., →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 32:",
"text": "Kirk, who succeeded Drumright, had an unusually short tour of duty in Taipei—only about a year. Despite the shortness of his duty, he left the impression of being an old sea captain who would have felt more at home barking his orders from the bridge than heading an important diplomatic mission. There was nothing civil or gentle about him, and even in talking to President Chiang, he sounded gruff and blunt. I could see that the President really didn't enjoy the envoy's company, but he remained unperturbed and discussed in a calm and friendly manner whatever had prompted the Ambassador to seek the audience. Once I heard him remark half to himself: \"How could anyone be so discourteous?\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"impolite; lacking consideration for others"
],
"links": [
[
"impolite",
"impolite"
],
[
"consideration",
"consideration"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪsˈkɜːtɪəs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-discourteous.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-discourteous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-discourteous.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-discourteous.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-discourteous.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neučtiv",
"sense": "impolite",
"word": "неучтив"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nevǎzpitan",
"sense": "impolite",
"word": "невъзпитан"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impolite",
"word": "onhoffelijk"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "impolite",
"word": "discourtois"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "impolite",
"word": "ókurteis"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "impolite",
"word": "drochbhéasach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "impolite",
"word": "drochmhúinte"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "impolite",
"word": "míchúirtéiseach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "impolite",
"word": "mímhúinte"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "impolite",
"word": "neamhchúirtéiseach"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "néučtiv",
"sense": "impolite",
"word": "не́учтив"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nevóspitan",
"sense": "impolite",
"word": "нево́спитан"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bezóbrazen",
"sense": "impolite",
"word": "безо́бразен"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "impolite",
"word": "āhuaatua"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "impolite",
"word": "harehare"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "impolite",
"word": "pakirara"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "terbiyesiz",
"sense": "impolite",
"word": "تربیهسز"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "impolite",
"word": "onheeflich"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "impolite",
"word": "descortês"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nevéžlivyj",
"sense": "impolite",
"word": "неве́жливый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nevospítannyj",
"sense": "impolite",
"word": "невоспи́танный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "impolite",
"word": "descortés"
}
],
"word": "discourteous"
}
Download raw JSONL data for discourteous meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.