See discernir on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "discerno", "4": "discernere", "5": "to separate, divide, distinguish, discern" }, "expansion": "Borrowed from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), with normal change of conjugation to -ir.", "forms": [ { "form": "discerneixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "discerní", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "discernint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "discernit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernits", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernides", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discerneixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "discerneixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerneix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "discerneixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerníeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerniré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discerniràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discernireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerní", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerní", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discerníreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "discerniren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discerniries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerneixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discerneixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discerneixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discerneixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernissis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerníssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discerníssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernissin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerneix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "discerneixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "discernim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerneixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no discerneixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no discerneixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no discernim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no discerneixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "discernir (first-person singular present discerneixo, first-person singular preterite discerní, past participle discernit)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "32 32 32 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 32 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "discernible" }, { "word": "discernidor" }, { "word": "discerniment" } ], "glosses": [ "to distinguish, discern" ], "id": "en-discernir-ca-verb-5oG3zIvy", "links": [ [ "distinguish", "distinguish" ], [ "discern", "discern" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to distinguish, discern" ], "related": [ { "word": "cernir" }, { "word": "discreció" }, { "word": "discret" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[di.sərˈni]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[di.seɾˈniɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "discernir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "discernere", "4": "", "5": "to separate, divide, distinguish, discern" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*krey-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krey-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), from dis- (“apart”) + cernere (“to separate”), present active infinitive of cernō, from Proto-Indo-European *krey-.", "forms": [ { "form": "discirno", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "discirne", "head_nr": 1, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "discirno", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "discerne", "head_nr": 2, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerni", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "discernindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discirno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "discirnes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discirne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discernides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "discirnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discernía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discerniamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discernín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerniches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discernistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "discerniron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "discerniras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "discerniramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "discernirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "discernirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discerniremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "discernirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "discerniriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "discerniriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discernise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discirne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "discernide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discirnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non discirnades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non discirnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discirno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "discernes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerne", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discernides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "discernis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "discernem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerníades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerníeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerníais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discernistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "discernírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "discerniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "discerniras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "discernírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerníreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "discernirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "discerniríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerníssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discerníssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "discernide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom discirnades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom discirnais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "discernir (first-person singular present discirno, third-person singular present discirne, first-person singular preterite discernín, past participle discernido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "gl-conj" }, { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with e becoming i when stressed", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "32 32 32 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 32 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to distinguish, discern" ], "head_nr": 2, "id": "en-discernir-gl-verb-5oG3zIvy", "links": [ [ "distinguish", "distinguish" ], [ "discern", "discern" ] ], "related": [ { "word": "discernimento" }, { "word": "discerníbel" }, { "word": "concernir" } ] } ], "word": "discernir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "discernere", "4": "", "5": "to separate, divide, distinguish, discern" }, "expansion": "Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*krey-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krey-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), from dis- (“apart”) + cernere (“to separate”), from Proto-Indo-European *krey-.", "forms": [ { "form": "discirno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "discerne", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerni", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discirno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "discernes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerne", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discernis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "discernem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerníeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discernistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "discerniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "discerniras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "discerníreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discernireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "discernirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "discerniríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerníssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "discerni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não discirnais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "expansion": "discernir (first-person singular present discirno, third-person singular present discerne, first-person singular preterite discerni, past participle discernido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "dis‧cer‧nir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "32 32 32 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 32 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to distinguish, discern" ], "id": "en-discernir-pt-verb-5oG3zIvy", "links": [ [ "distinguish", "distinguish" ], [ "discern", "discern" ] ], "related": [ { "word": "discreto" }, { "word": "discrição" }, { "word": "concernir" }, { "word": "cernir" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒi.seʁˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.seɦˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.seʁˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.seɦˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.seɾˈni(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.seʁˈni(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.seʁˈni(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.seɻˈni(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/diʃ.sɨɾˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/di.ʃɨɾˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/diʃ.sɨɾˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/di.ʃɨɾˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/diʃ.sɨɾˈni.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "/di.ʃɨɾˈni.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "discernir" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "discernimiento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "discernere", "4": "", "5": "to separate, divide, distinguish, discern" }, "expansion": "Borrowed from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*krey-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krey-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), from dis- (“apart”) + cernere (“to separate”), present active infinitive of cernō, from Proto-Indo-European *krey-.", "forms": [ { "form": "discierno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "discerní", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "discerniendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discierno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "disciernes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "discierne", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discernís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "disciernen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "discernía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerníais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerní", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discernisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "discernieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "discerniré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerniría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "disciernas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discernáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "disciernan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discierne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerní", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "discernid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciernan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "disciernan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "disciernas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "discernáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciernan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "disciernan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "discernirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "discernirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "discernirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "discerniros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "discernirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "discernirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "discernirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "discerniros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "discernirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "discerniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "discerniéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "discerniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "discerniéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "discerniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "discerniéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "discerniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "discerniéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "disciérneme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérneles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérneme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "discernime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discerninos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discerniles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discerninos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "disciérname", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérname", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "discernámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "discernámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "discernámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "discernámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "discernámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "discernámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "discernámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "discernámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "discernámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "discernámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "discernámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "discernámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "discernidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerníos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerníos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "expansion": "discernir (first-person singular present discierno, first-person singular preterite discerní, past participle discernido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "dis‧cer‧nir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "cernir" }, { "_dis1": "0 0", "word": "discreción" }, { "_dis1": "0 0", "word": "discreto" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-ie alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to discern" ], "id": "en-discernir-es-verb-eiUQs9Z6", "links": [ [ "discern", "discern" ] ], "synonyms": [ { "word": "adivinar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ir", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-ie alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to distinguish" ], "id": "en-discernir-es-verb-Earq~PB4", "links": [ [ "distinguish", "distinguish" ] ], "synonyms": [ { "word": "distinguir" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/disθeɾˈniɾ/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[d̪is.θeɾˈniɾ]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/diseɾˈniɾ/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[d̪i.seɾˈniɾ]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "discernir" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "discernible" }, { "word": "discernidor" }, { "word": "discerniment" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "discerno", "4": "discernere", "5": "to separate, divide, distinguish, discern" }, "expansion": "Borrowed from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), with normal change of conjugation to -ir.", "forms": [ { "form": "discerneixo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "discerní", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-3", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "discernint", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "discernit", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernits", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernides", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discerneixo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "discerneixes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerneix", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "discerneixen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerníeu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernien", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerniré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discerniràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernirà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernirem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discernireu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerní", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerní", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernírem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discerníreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "discerniren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discerniries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerneixi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discerneixis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discerneixi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discerneixin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernís", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernissis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerníssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discerníssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernissin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerneix", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "discerneixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "discernim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerneixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no discerneixis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no discerneixi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no discernim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no discerneixin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "discernir (first-person singular present discerneixo, first-person singular preterite discerní, past participle discernit)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "cernir" }, { "word": "discreció" }, { "word": "discret" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan third conjugation verbs", "Catalan third conjugation verbs with -eix-", "Catalan transitive verbs", "Catalan verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to distinguish, discern" ], "links": [ [ "distinguish", "distinguish" ], [ "discern", "discern" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to distinguish, discern" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[di.sərˈni]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[di.seɾˈniɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "discernir" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "discernere", "4": "", "5": "to separate, divide, distinguish, discern" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*krey-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krey-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), from dis- (“apart”) + cernere (“to separate”), present active infinitive of cernō, from Proto-Indo-European *krey-.", "forms": [ { "form": "discirno", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "discirne", "head_nr": 1, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "discirno", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "discerne", "head_nr": 2, "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerni", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "discernindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discirno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "discirnes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discirne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discernides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "discirnen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discernía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discerniamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discernín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerniches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discernistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "discerniron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "discerniras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "discerniramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "discernirades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "discernirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernirá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discerniremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "discernirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "discerniriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "discerniriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discernise", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernises", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernise", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernísemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernísedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernisen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discirne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "discernide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discirnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non discirnades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non discirnan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discirno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "discernes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerne", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discernides", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "discernis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "discernem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerníades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerníeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerníais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discernistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "discernírom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "discerniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "discerniras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "discernírades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerníreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernírais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "discernirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "discerniríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerníssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discerníssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "discernide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom discirnades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom discirnais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "expansion": "discernir (first-person singular present discirno, third-person singular present discirne, first-person singular preterite discernín, past participle discernido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i>" }, "name": "gl-conj" }, { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "discernimento" }, { "word": "discerníbel" }, { "word": "concernir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician learned borrowings from Latin", "Galician lemmas", "Galician terms borrowed from Latin", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Proto-Indo-European", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ir", "Galician verbs with e becoming i when stressed", "Galician verbs with i-e alternation in present singular", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to distinguish, discern" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "distinguish", "distinguish" ], [ "discern", "discern" ] ] } ], "word": "discernir" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "discernere", "4": "", "5": "to separate, divide, distinguish, discern" }, "expansion": "Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*krey-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krey-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), from dis- (“apart”) + cernere (“to separate”), from Proto-Indo-European *krey-.", "forms": [ { "form": "discirno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "discerne", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerni", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-e alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernindo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discirno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "discernes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerne", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discernis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "discernem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerníeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discernistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "discerniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "discerniras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "discerníreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discernirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discernireis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "discernirias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "discerniríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerniriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernisse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerníssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernísseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernissem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernires", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernirmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernirem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "discerni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não discirnas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não discirna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não discirnamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não discirnais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não discirnam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "expansion": "discernir (first-person singular present discirno, third-person singular present discerne, first-person singular preterite discerni, past participle discernido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "dis‧cer‧nir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<i-e>" }, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "discreto" }, { "word": "discrição" }, { "word": "concernir" }, { "word": "cernir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ir", "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular" ], "glosses": [ "to distinguish, discern" ], "links": [ [ "distinguish", "distinguish" ], [ "discern", "discern" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒi.seʁˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.seɦˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.seʁˈni(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.seɦˈni(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.seɾˈni(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.seʁˈni(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒi.seʁˈni(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒi.seɻˈni(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/diʃ.sɨɾˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/di.ʃɨɾˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/diʃ.sɨɾˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/di.ʃɨɾˈniɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/diʃ.sɨɾˈni.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "/di.ʃɨɾˈni.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "discernir" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/iɾ", "Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Proto-Indo-European", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ir", "Spanish verbs with e-ie alternation" ], "derived": [ { "word": "discernimiento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "discernere", "4": "", "5": "to separate, divide, distinguish, discern" }, "expansion": "Borrowed from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*krey-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *krey-", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), from dis- (“apart”) + cernere (“to separate”), present active infinitive of cernō, from Proto-Indo-European *krey-.", "forms": [ { "form": "discierno", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "discerní", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discernido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "discernir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "discerniendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "discernido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "discernidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discernidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "discierno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "disciernes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "discierne", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "discernís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "disciernen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "discernía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerníamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerníais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerní", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "discerniste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "discernisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "discernieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "discerniré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernirás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discernirá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discerniría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "discernirías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerniría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discerniríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "discerniríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernirían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "disciernas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discernamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "discernáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "disciernan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discerniéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "discerniereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "discernieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "discierne", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discerní", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "discernid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciernan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "disciernan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "disciernas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discierna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "discernamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "discernáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciernan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "disciernan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "discernirme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "discernirte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "discernirle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "discerniros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "discernirles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "discernirte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "discernirlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "discerniros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "discernirlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discernirse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "discerniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "discerniéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "discerniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "discerniéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "discerniéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "discerniéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "discerniéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "discerniéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "discerniéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "disciérneme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérneles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérneme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "disciérnelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "discernime", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernite", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernile", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discerninos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discerniles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernime", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernite", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernilo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernila", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discerninos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernilos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "discernilas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "disciérname", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérname", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "disciérnalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "discernámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "discernámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "discernámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "discernámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "discernámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "discernámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "discernámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "discernámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "discernámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "discernámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "discernámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "discernámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "discernidme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerníos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discerníos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "discernidlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "disciérnanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "expansion": "discernir (first-person singular present discierno, first-person singular preterite discerní, past participle discernido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "dis‧cer‧nir" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "cernir" }, { "word": "discreción" }, { "word": "discreto" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to discern" ], "links": [ [ "discern", "discern" ] ], "synonyms": [ { "word": "adivinar" } ] }, { "glosses": [ "to distinguish" ], "links": [ [ "distinguish", "distinguish" ] ], "synonyms": [ { "word": "distinguir" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/disθeɾˈniɾ/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[d̪is.θeɾˈniɾ]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/diseɾˈniɾ/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[d̪i.seɾˈniɾ]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "rhymes": "-iɾ" } ], "word": "discernir" }
Download raw JSONL data for discernir meaning in All languages combined (74.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "discernir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "discernir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "discernir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "discernir", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "discernir" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "discernir", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.