See dentifrangibulum on Wiktionary
Download JSON data for dentifrangibulum meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Plautus"
},
"expansion": "Coined by Plautus",
"name": "coined"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dēns",
"3": "frangō",
"4": "-bulum",
"pos3": "suffix forming instrument nouns",
"t1": "tooth",
"t2": "break"
},
"expansion": "dēns (“tooth”) + frangō (“break”) + -bulum (suffix forming instrument nouns)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Coined by Plautus, from dēns (“tooth”) + frangō (“break”) + -bulum (suffix forming instrument nouns).",
"forms": [
{
"form": "dentifrangibulī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dentifrangibulum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dentifrangibula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dentifrangibulī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dentifrangibulōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dentifrangibulō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dentifrangibulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dentifrangibulum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dentifrangibula",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dentifrangibulō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dentifrangibulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dentifrangibulum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dentifrangibula",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dentifrangibulum<2>"
},
"expansion": "dentifrangibulum n (genitive dentifrangibulī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dentifrangibulum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin hapax legomena",
"parents": [
"Hapax legomena",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -bulum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Pist. Do you know how short-tempered I am? Your mouth, by Hercules, is hardly far away from a mishap, so much are these fists stirring in my hands.",
"ref": "c. 190 BCE, Plautus, Bacchides 594–596",
"text": "Pist. At scīn quam īrācundus siem? Nē tibi hercle haud longē est os ab īnfortūniō, ita dentifrangibula haec meīs manibus gestiunt."
}
],
"glosses": [
"fist"
],
"id": "en-dentifrangibulum-la-noun-kfSVmKw6",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"fist",
"fist"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax, humorous) fist"
],
"tags": [
"declension-2",
"humorous",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/den.ti.franˈɡi.bu.lum/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɛn̪t̪ɪfräŋˈɡɪbʊɫ̪ʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/den.ti.franˈd͡ʒi.bu.lum/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[d̪en̪t̪ifrän̠ʲˈd͡ʒiːbulum]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "dentifrangibulum"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Plautus"
},
"expansion": "Coined by Plautus",
"name": "coined"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dēns",
"3": "frangō",
"4": "-bulum",
"pos3": "suffix forming instrument nouns",
"t1": "tooth",
"t2": "break"
},
"expansion": "dēns (“tooth”) + frangō (“break”) + -bulum (suffix forming instrument nouns)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Coined by Plautus, from dēns (“tooth”) + frangō (“break”) + -bulum (suffix forming instrument nouns).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "dentifrangibulum"
},
"expansion": "dentifrangibulum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dentifrangibulus"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of dentifrangibulus"
],
"id": "en-dentifrangibulum-la-noun-67ahzQ7r",
"links": [
[
"dentifrangibulus",
"dentifrangibulus#Latin"
]
],
"related": [
{
"word": "dentifrangibulus"
}
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/den.ti.franˈɡi.bu.lum/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɛn̪t̪ɪfräŋˈɡɪbʊɫ̪ʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/den.ti.franˈd͡ʒi.bu.lum/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[d̪en̪t̪ifrän̠ʲˈd͡ʒiːbulum]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "dentifrangibulum"
}
{
"categories": [
"Latin 6-syllable words",
"Latin coinages",
"Latin compound terms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms coined by Plautus",
"Latin terms suffixed with -bulum",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with redundant head parameter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Plautus"
},
"expansion": "Coined by Plautus",
"name": "coined"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dēns",
"3": "frangō",
"4": "-bulum",
"pos3": "suffix forming instrument nouns",
"t1": "tooth",
"t2": "break"
},
"expansion": "dēns (“tooth”) + frangō (“break”) + -bulum (suffix forming instrument nouns)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Coined by Plautus, from dēns (“tooth”) + frangō (“break”) + -bulum (suffix forming instrument nouns).",
"forms": [
{
"form": "dentifrangibulī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dentifrangibulum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dentifrangibula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dentifrangibulī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dentifrangibulōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dentifrangibulō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dentifrangibulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dentifrangibulum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dentifrangibula",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dentifrangibulō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dentifrangibulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dentifrangibulum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dentifrangibula",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dentifrangibulum<2>"
},
"expansion": "dentifrangibulum n (genitive dentifrangibulī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dentifrangibulum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin hapax legomena",
"Latin humorous terms",
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Pist. Do you know how short-tempered I am? Your mouth, by Hercules, is hardly far away from a mishap, so much are these fists stirring in my hands.",
"ref": "c. 190 BCE, Plautus, Bacchides 594–596",
"text": "Pist. At scīn quam īrācundus siem? Nē tibi hercle haud longē est os ab īnfortūniō, ita dentifrangibula haec meīs manibus gestiunt."
}
],
"glosses": [
"fist"
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"fist",
"fist"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax, humorous) fist"
],
"tags": [
"declension-2",
"humorous",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/den.ti.franˈɡi.bu.lum/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɛn̪t̪ɪfräŋˈɡɪbʊɫ̪ʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/den.ti.franˈd͡ʒi.bu.lum/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[d̪en̪t̪ifrän̠ʲˈd͡ʒiːbulum]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "dentifrangibulum"
}
{
"categories": [
"Latin 6-syllable words",
"Latin coinages",
"Latin compound terms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms coined by Plautus",
"Latin terms suffixed with -bulum",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with redundant head parameter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Plautus"
},
"expansion": "Coined by Plautus",
"name": "coined"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dēns",
"3": "frangō",
"4": "-bulum",
"pos3": "suffix forming instrument nouns",
"t1": "tooth",
"t2": "break"
},
"expansion": "dēns (“tooth”) + frangō (“break”) + -bulum (suffix forming instrument nouns)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Coined by Plautus, from dēns (“tooth”) + frangō (“break”) + -bulum (suffix forming instrument nouns).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "dentifrangibulum"
},
"expansion": "dentifrangibulum",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dentifrangibulus"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dentifrangibulus"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of dentifrangibulus"
],
"links": [
[
"dentifrangibulus",
"dentifrangibulus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/den.ti.franˈɡi.bu.lum/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[d̪ɛn̪t̪ɪfräŋˈɡɪbʊɫ̪ʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/den.ti.franˈd͡ʒi.bu.lum/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[d̪en̪t̪ifrän̠ʲˈd͡ʒiːbulum]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "dentifrangibulum"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax, humorous",
"path": [
"dentifrangibulum"
],
"section": "Latin",
"subsection": "noun",
"title": "dentifrangibulum",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: hapax, humorous",
"path": [
"dentifrangibulum"
],
"section": "Latin",
"subsection": "noun",
"title": "dentifrangibulum",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.