"deflorere" meaning in All languages combined

See deflorere on Wiktionary

Verb [Danish]

Forms: deflorer [imperative], at deflorere [infinitive], deflorerer [present], deflorerede [past], defloreret [perfect]
Head templates: {{head|da|verbs|imperative|deflorer|infinitive|at deflorere|present tense|deflorerer|past tense|deflorerede|perfect tense|defloreret|f1accel-form=imp|f1request=1|f3accel-form=pres|f3request=1|f4accel-form=past|f4request=1|f5accel-form=past|part|f5request=1|head=}} deflorere (imperative deflorer, infinitive at deflorere, present tense deflorerer, past tense deflorerede, perfect tense defloreret), {{da-verb|deflorer|deflorere|deflorerer|deflorerede||defloreret}} deflorere (imperative deflorer, infinitive at deflorere, present tense deflorerer, past tense deflorerede, perfect tense defloreret)
  1. (transitive) To take the virginity of (somebody), especially a woman or girl; to deflower. Tags: transitive
    Sense id: en-deflorere-da-verb-gaPaZ5Ny
  2. (transitive, figurative) To use for the first time. Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-deflorere-da-verb-CkN-Th-1 Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Danish links with redundant wikilinks Disambiguation of Danish entries with incorrect language header: 21 79 Disambiguation of Danish links with redundant wikilinks: 10 90

Verb [Latin]

Forms: dēflōrēre [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=dēflōrēre}} dēflōrēre
  1. present active infinitive of dēflōreō Tags: active, form-of, infinitive, present Form of: dēflōreō
    Sense id: en-deflorere-la-verb-m6uiurcS Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Download JSON data for deflorere meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "deflorer",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "at deflorere",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "deflorerer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deflorerede",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defloreret",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "deflorerede",
        "11": "perfect tense",
        "12": "defloreret",
        "2": "verbs",
        "3": "imperative",
        "4": "deflorer",
        "5": "infinitive",
        "6": "at deflorere",
        "7": "present tense",
        "8": "deflorerer",
        "9": "past tense",
        "f1accel-form": "imp",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "pres",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "past",
        "f4request": "1",
        "f5accel-form": "past|part",
        "f5request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "deflorere (imperative deflorer, infinitive at deflorere, present tense deflorerer, past tense deflorerede, perfect tense defloreret)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "deflorer",
        "2": "deflorere",
        "3": "deflorerer",
        "4": "deflorerede",
        "5": "",
        "6": "defloreret"
      },
      "expansion": "deflorere (imperative deflorer, infinitive at deflorere, present tense deflorerer, past tense deflorerede, perfect tense defloreret)",
      "name": "da-verb"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To take the virginity of (somebody), especially a woman or girl; to deflower."
      ],
      "id": "en-deflorere-da-verb-gaPaZ5Ny",
      "links": [
        [
          "virginity",
          "virginity"
        ],
        [
          "deflower",
          "deflower"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To take the virginity of (somebody), especially a woman or girl; to deflower."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Danish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I do not think you should deflower the enigmatic word of which speaking is being done, but let it keep its poetry by letting it remain untouched!",
          "ref": "2012, Else Lidegaard, Zacharias Heinesen, Med snudehulkende hilsen fra William Heinesen: Et forelsket portræt ved Else Lidegaard. Breve og erindringer, Gyldendal A/S",
          "text": "Jeg tror ikke du skal deflorere det enigmatiske ord, der er tale om, men lade det beholde sin poesi ved at lade det stå hen!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The road and the trail are not just a story of transportation; they are a demonstration of the will to deflower a country that previously lay in virginal wildness, ...",
          "ref": "2016, Lars Bonnevie, Botswana blues, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Vejen og banen er ikke blot en fortælling om transport; de er en demonstration af viljen til at deflorere et land, der før lå hen i jomfruelig vildskab, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To use for the first time."
      ],
      "id": "en-deflorere-da-verb-CkN-Th-1",
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) To use for the first time."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "deflorere"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "dēflōrēre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "dēflōrēre"
      },
      "expansion": "dēflōrēre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dēflōreō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present active infinitive of dēflōreō"
      ],
      "id": "en-deflorere-la-verb-m6uiurcS",
      "links": [
        [
          "dēflōreō",
          "defloreo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "deflorere"
}
{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish links with redundant wikilinks",
    "Danish verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deflorer",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "at deflorere",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "deflorerer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deflorerede",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "defloreret",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "deflorerede",
        "11": "perfect tense",
        "12": "defloreret",
        "2": "verbs",
        "3": "imperative",
        "4": "deflorer",
        "5": "infinitive",
        "6": "at deflorere",
        "7": "present tense",
        "8": "deflorerer",
        "9": "past tense",
        "f1accel-form": "imp",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "pres",
        "f3request": "1",
        "f4accel-form": "past",
        "f4request": "1",
        "f5accel-form": "past|part",
        "f5request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "deflorere (imperative deflorer, infinitive at deflorere, present tense deflorerer, past tense deflorerede, perfect tense defloreret)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "deflorer",
        "2": "deflorere",
        "3": "deflorerer",
        "4": "deflorerede",
        "5": "",
        "6": "defloreret"
      },
      "expansion": "deflorere (imperative deflorer, infinitive at deflorere, present tense deflorerer, past tense deflorerede, perfect tense defloreret)",
      "name": "da-verb"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To take the virginity of (somebody), especially a woman or girl; to deflower."
      ],
      "links": [
        [
          "virginity",
          "virginity"
        ],
        [
          "deflower",
          "deflower"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To take the virginity of (somebody), especially a woman or girl; to deflower."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations",
        "Danish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I do not think you should deflower the enigmatic word of which speaking is being done, but let it keep its poetry by letting it remain untouched!",
          "ref": "2012, Else Lidegaard, Zacharias Heinesen, Med snudehulkende hilsen fra William Heinesen: Et forelsket portræt ved Else Lidegaard. Breve og erindringer, Gyldendal A/S",
          "text": "Jeg tror ikke du skal deflorere det enigmatiske ord, der er tale om, men lade det beholde sin poesi ved at lade det stå hen!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The road and the trail are not just a story of transportation; they are a demonstration of the will to deflower a country that previously lay in virginal wildness, ...",
          "ref": "2016, Lars Bonnevie, Botswana blues, Lindhardt og Ringhof",
          "text": "Vejen og banen er ikke blot en fortælling om transport; de er en demonstration af viljen til at deflorere et land, der før lå hen i jomfruelig vildskab, ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To use for the first time."
      ],
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figurative) To use for the first time."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "deflorere"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "dēflōrēre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "dēflōrēre"
      },
      "expansion": "dēflōrēre",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dēflōreō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present active infinitive of dēflōreō"
      ],
      "links": [
        [
          "dēflōreō",
          "defloreo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "deflorere"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.