See dárda on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dárdahegy"
}
],
"forms": [
{
"form": "dárdák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dárda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "dárdákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "dárdáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "dárdákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "dárdaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "dárdákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "dárdánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "dárdákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "dárdához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dárdám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dárdái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dárdánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dárdáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dárdátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dárdáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dárdájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dárdáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "dárdák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "dárda (plural dárdák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "dárdák"
},
"expansion": "dárda (plural dárdák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dár‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dárdá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Weapons",
"orig": "hu:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1651, Miklós Zrínyi, Szigeti veszedelem (“The Siege of Sziget”, literally “The Peril of Sziget”), Franklin (1901), canto 15, stanza 85; translation by László Kőrössy",
"roman": "Thus does Deliman, and with incredible swiftness / Leaps at the bán, filled with much venom, / Heaves spear at him with mighty strength, / Expects that the great bán will thus die.",
"text": "Igy tészen Delimán és nagy sebességgel / Bánra rugaszkodik, teli sok méreggel. / Ráveti dárdáját hatalmas erővel, / Itéli, hogy nagy bánt lefekteti evvel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spear (long stick with a sharp tip)"
],
"id": "en-dárda-hu-noun-Rpi8N~7G",
"links": [
[
"spear",
"spear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lándzsa"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
63,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"english": "He spent all the day masturbating. (literally: He polished the spear all the day.)",
"text": "Egész nap a dárdát polírozta.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"id": "en-dárda-hu-noun-9pUtbu9V",
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) penis"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdaːrdɒ]"
},
{
"audio": "Hu-dárda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Hu-d%C3%A1rda.ogg/Hu-d%C3%A1rda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Hu-d%C3%A1rda.ogg"
},
{
"rhymes": "-dɒ"
}
],
"wikipedia": [
"hu:dárda"
],
"word": "dárda"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/dɒ",
"Rhymes:Hungarian/dɒ/2 syllables",
"hu:Weapons"
],
"derived": [
{
"word": "dárdahegy"
}
],
"forms": [
{
"form": "dárdák",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dárda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "dárdákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "dárdáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "dárdákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "dárdaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "dárdákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "dárdánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "dárdákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "dárdához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "dárdáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dárdám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dárdája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dárdái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dárdánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "dárdáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "dárdátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dárdáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "dárdájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dárdáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "dárdák",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "dárda (plural dárdák)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "dárdák"
},
"expansion": "dárda (plural dárdák)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dár‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dárdá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1651, Miklós Zrínyi, Szigeti veszedelem (“The Siege of Sziget”, literally “The Peril of Sziget”), Franklin (1901), canto 15, stanza 85; translation by László Kőrössy",
"roman": "Thus does Deliman, and with incredible swiftness / Leaps at the bán, filled with much venom, / Heaves spear at him with mighty strength, / Expects that the great bán will thus die.",
"text": "Igy tészen Delimán és nagy sebességgel / Bánra rugaszkodik, teli sok méreggel. / Ráveti dárdáját hatalmas erővel, / Itéli, hogy nagy bánt lefekteti evvel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spear (long stick with a sharp tip)"
],
"links": [
[
"spear",
"spear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lándzsa"
}
]
},
{
"categories": [
"Hungarian slang",
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
63,
68
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"english": "He spent all the day masturbating. (literally: He polished the spear all the day.)",
"text": "Egész nap a dárdát polírozta.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) penis"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdaːrdɒ]"
},
{
"audio": "Hu-dárda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Hu-d%C3%A1rda.ogg/Hu-d%C3%A1rda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Hu-d%C3%A1rda.ogg"
},
{
"rhymes": "-dɒ"
}
],
"wikipedia": [
"hu:dárda"
],
"word": "dárda"
}
Download raw JSONL data for dárda meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"dárda"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "dárda",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"dárda"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "dárda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"dárda"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "dárda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"dárda"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "dárda",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.