"cydbreswylwyr" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cyd-",
        "3": "preswylwyr",
        "gloss1": "co-, syn-",
        "gloss2": "residents, inhabitants"
      },
      "expansion": "cyd- (“co-, syn-”) + preswylwyr (“residents, inhabitants”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cyd- (“co-, syn-”) + preswylwyr (“residents, inhabitants”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cydbreswylwyr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gydbreswylwyr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "nghydbreswylwyr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "chydbreswylwyr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "noun",
        "g": "p"
      },
      "expansion": "cydbreswylwyr pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms prefixed with cyd-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "People",
          "orig": "cy:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The victualler can be seen in their midst like one who has been stupefied until his brain had become useless to him; and an extraordinary inconstancy can be perceived amidst the unhappy tribe — sometimes, some go with clenched fists, others gnash their teeth, others attempt to smash the limbs of their cohabitants; sometimes, they tear apart one another’s clothes until they are bare to the skin; others squander what they own in folly, without being able to give a reason for their behaviour — they continue to drink, swallowing thirstily, until they are incapable of moving, more so than were they between the boundaries of two worlds; and it could be imagined that there are mountains upon them, sinking them in the mire of the streets.",
          "ref": "1838, William Rowlands (editor), Y Cyfaill o’r Hen Wlad yn America (The Friend from the Old Country in America), volume 1, “Araith y Parch. Thos. Edwards” (“Speech of the Rev. Thos. Edwards”), page 136",
          "text": "Gwelir y gwirodwerthydd yn eu mysg fel un wedi cael ei syfrdanu nes y bydd ei ymenydd wedi myned yn ddifudd iddo; a gellir canfod annghyssondeb neillduol yn mysg yr annedwydd dylwyth — weithiau bydd rhai a’i dyrnau yn gauedig, eraill yn rhincian dannedd, eraill yn ymdrechu i falurio aelodau eu cydbreswylwyr; weithiau byddant yn darnio dillad eu gilydd nes byddont yn groen-noethion; eraill a wariant eu heiddo mewn ynfydrwydd, heb allu rhoddi un rheswm dros eu hymddygiad — parânt i yfed gan sychedig lyngcu, nes y byddont yn analluog i symud, fwy na phe byddent rhwng terfyn dau fyd; a gellir meddwl fod mynyddau arnynt yn eu suddo yn llaid yr heolydd.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cohabitants, fellow residents"
      ],
      "id": "en-cydbreswylwyr-cy-noun-Ssls73B9",
      "links": [
        [
          "cohabitant",
          "cohabitant"
        ],
        [
          "resident",
          "resident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(plural only) cohabitants, fellow residents"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɨːdbrɛˈsʊɨ̯lwɨ̞r/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkiːdbrɛˈsʊi̯lwɪr/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "cydbreswylwyr"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cyd-",
        "3": "preswylwyr",
        "gloss1": "co-, syn-",
        "gloss2": "residents, inhabitants"
      },
      "expansion": "cyd- (“co-, syn-”) + preswylwyr (“residents, inhabitants”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cyd- (“co-, syn-”) + preswylwyr (“residents, inhabitants”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cydbreswylwyr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gydbreswylwyr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "nghydbreswylwyr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "chydbreswylwyr",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "noun",
        "g": "p"
      },
      "expansion": "cydbreswylwyr pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh lemmas",
        "Welsh nouns",
        "Welsh pluralia tantum",
        "Welsh terms prefixed with cyd-",
        "Welsh terms with quotations",
        "cy:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The victualler can be seen in their midst like one who has been stupefied until his brain had become useless to him; and an extraordinary inconstancy can be perceived amidst the unhappy tribe — sometimes, some go with clenched fists, others gnash their teeth, others attempt to smash the limbs of their cohabitants; sometimes, they tear apart one another’s clothes until they are bare to the skin; others squander what they own in folly, without being able to give a reason for their behaviour — they continue to drink, swallowing thirstily, until they are incapable of moving, more so than were they between the boundaries of two worlds; and it could be imagined that there are mountains upon them, sinking them in the mire of the streets.",
          "ref": "1838, William Rowlands (editor), Y Cyfaill o’r Hen Wlad yn America (The Friend from the Old Country in America), volume 1, “Araith y Parch. Thos. Edwards” (“Speech of the Rev. Thos. Edwards”), page 136",
          "text": "Gwelir y gwirodwerthydd yn eu mysg fel un wedi cael ei syfrdanu nes y bydd ei ymenydd wedi myned yn ddifudd iddo; a gellir canfod annghyssondeb neillduol yn mysg yr annedwydd dylwyth — weithiau bydd rhai a’i dyrnau yn gauedig, eraill yn rhincian dannedd, eraill yn ymdrechu i falurio aelodau eu cydbreswylwyr; weithiau byddant yn darnio dillad eu gilydd nes byddont yn groen-noethion; eraill a wariant eu heiddo mewn ynfydrwydd, heb allu rhoddi un rheswm dros eu hymddygiad — parânt i yfed gan sychedig lyngcu, nes y byddont yn analluog i symud, fwy na phe byddent rhwng terfyn dau fyd; a gellir meddwl fod mynyddau arnynt yn eu suddo yn llaid yr heolydd.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cohabitants, fellow residents"
      ],
      "links": [
        [
          "cohabitant",
          "cohabitant"
        ],
        [
          "resident",
          "resident"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(plural only) cohabitants, fellow residents"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɨːdbrɛˈsʊɨ̯lwɨ̞r/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkiːdbrɛˈsʊi̯lwɪr/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    }
  ],
  "word": "cydbreswylwyr"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: cydbreswylwyr/Welsh 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "cydbreswylwyr"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "cydbreswylwyr",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: cydbreswylwyr/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
  "path": [
    "cydbreswylwyr"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "cydbreswylwyr",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: cydbreswylwyr/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
  "path": [
    "cydbreswylwyr"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "cydbreswylwyr",
  "trace": ""
}