See country house on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "country houses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "country-house",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "country house (plural country houses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Housing",
"orig": "en:Housing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: pied-à-terre"
},
{
"text": "Near-synonym: country seat"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
82
],
[
200,
213
]
],
"ref": "1909, Oscar Wilde, An Ideal Husband, act 3:",
"text": "One of those utterly tedious amusements one only finds at an English country house on an English country Sunday. I don't think any one at all morally responsible for what he or she does at an English country house.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A house serving as a weekend and holiday residence, used as a retreat from city life; traditionally and archetypically in the country, and especially of wealthy owners."
],
"id": "en-country_house-en-noun-G68UJ7gM",
"links": [
[
"weekend",
"weekend"
],
[
"holiday",
"holiday"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"retreat",
"retreat"
],
[
"city",
"city"
],
[
"archetypically",
"archetype#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially British) A house serving as a weekend and holiday residence, used as a retreat from city life; traditionally and archetypically in the country, and especially of wealthy owners."
],
"tags": [
"British",
"especially"
],
"translations": [
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amaṙanocʻ",
"sense": "residence",
"word": "ամառանոց"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "dačʻa",
"sense": "residence",
"word": "դաչա"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "residence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "landhuis"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "residence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "buitenhuis"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "residence",
"word": "kesämökki"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "residence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maison de campagne"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "residence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Landhaus"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "residence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wiejski dom"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "residence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de campo"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "residence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "residence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de campo"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "residence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casalicio solariego"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "residence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "finca"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "residence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casal"
},
{
"_dis1": "56 42 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "residence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lantställe"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 53 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 58 31",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 56 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 58 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 58 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 53 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 53 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 58 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 57 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 55 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 61 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 58 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 57 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Housing",
"orig": "en:Housing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
15
]
],
"text": "a country house look",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Such a house, even as a primary residence and even in an area that is no longer rural, but with an aesthetic in keeping with that traditional distinction of country ways."
],
"id": "en-country_house-en-noun-drsxdo4B",
"links": [
[
"primary",
"primary#Adjective"
],
[
"rural",
"rural#Adjective"
],
[
"in keeping with",
"in keeping with"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially British) Such a house, even as a primary residence and even in an area that is no longer rural, but with an aesthetic in keeping with that traditional distinction of country ways."
],
"tags": [
"British",
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 38 29",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Housing",
"orig": "en:Housing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see country, house: a house in the country: one not in town."
],
"id": "en-country_house-en-noun-bRWtXwVS",
"links": [
[
"country",
"country#English"
],
[
"house",
"house#English"
],
[
"house",
"house"
],
[
"town",
"town"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "31 30 39",
"word": "dacha"
},
{
"_dis1": "31 30 39",
"word": "great house"
},
{
"_dis1": "31 30 39",
"word": "holiday home"
},
{
"_dis1": "31 30 39",
"word": "manor house"
},
{
"_dis1": "31 30 39",
"word": "summerhouse"
},
{
"_dis1": "31 30 39",
"word": "villa"
},
{
"_dis1": "31 30 39",
"word": "winterhouse"
}
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "48 46 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "second home",
"word": "kakkoskoti"
}
],
"word": "country house"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Housing"
],
"forms": [
{
"form": "country houses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "country-house",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "country house (plural country houses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dacha"
},
{
"word": "great house"
},
{
"word": "holiday home"
},
{
"word": "manor house"
},
{
"word": "summerhouse"
},
{
"word": "villa"
},
{
"word": "winterhouse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English links with manual fragments",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: pied-à-terre"
},
{
"text": "Near-synonym: country seat"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
82
],
[
200,
213
]
],
"ref": "1909, Oscar Wilde, An Ideal Husband, act 3:",
"text": "One of those utterly tedious amusements one only finds at an English country house on an English country Sunday. I don't think any one at all morally responsible for what he or she does at an English country house.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A house serving as a weekend and holiday residence, used as a retreat from city life; traditionally and archetypically in the country, and especially of wealthy owners."
],
"links": [
[
"weekend",
"weekend"
],
[
"holiday",
"holiday"
],
[
"residence",
"residence"
],
[
"retreat",
"retreat"
],
[
"city",
"city"
],
[
"archetypically",
"archetype#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially British) A house serving as a weekend and holiday residence, used as a retreat from city life; traditionally and archetypically in the country, and especially of wealthy owners."
],
"tags": [
"British",
"especially"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English links with manual fragments",
"English terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
15
]
],
"text": "a country house look",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Such a house, even as a primary residence and even in an area that is no longer rural, but with an aesthetic in keeping with that traditional distinction of country ways."
],
"links": [
[
"primary",
"primary#Adjective"
],
[
"rural",
"rural#Adjective"
],
[
"in keeping with",
"in keeping with"
]
],
"raw_glosses": [
"(especially British) Such a house, even as a primary residence and even in an area that is no longer rural, but with an aesthetic in keeping with that traditional distinction of country ways."
],
"tags": [
"British",
"especially"
]
},
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see country, house: a house in the country: one not in town."
],
"links": [
[
"country",
"country#English"
],
[
"house",
"house#English"
],
[
"house",
"house"
],
[
"town",
"town"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amaṙanocʻ",
"sense": "residence",
"word": "ամառանոց"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "dačʻa",
"sense": "residence",
"word": "դաչա"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "residence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "landhuis"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "residence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "buitenhuis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "residence",
"word": "kesämökki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "residence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maison de campagne"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "residence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Landhaus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "residence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wiejski dom"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "residence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de campo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "residence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vila"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "residence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casa de campo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "residence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casalicio solariego"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "residence",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "finca"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "residence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casal"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "residence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lantställe"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "second home",
"word": "kakkoskoti"
}
],
"word": "country house"
}
Download raw JSONL data for country house meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.