See ամառանոց in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ամառ",
"3": "անոց"
},
"expansion": "ամառ (amaṙ) + -անոց (-anocʻ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ամառ (amaṙ) + -անոց (-anocʻ). Old Armenian had ամարանոց (amaranocʻ).",
"forms": [
{
"form": "amaṙanocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամառանոց",
"roman": "amaṙanocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներ",
"roman": "amaṙanocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցի",
"roman": "amaṙanocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցների",
"roman": "amaṙanocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցից",
"roman": "amaṙanocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներից",
"roman": "amaṙanocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցով",
"roman": "amaṙanocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներով",
"roman": "amaṙanocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցում",
"roman": "amaṙanocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներում",
"roman": "amaṙanocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցն",
"roman": "amaṙanocʻə/amaṙanocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցներն",
"roman": "amaṙanocʻnerə/amaṙanocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցին",
"roman": "amaṙanocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներին",
"roman": "amaṙanocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցս",
"roman": "amaṙanocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներս",
"roman": "amaṙanocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամառանոցիս",
"roman": "amaṙanocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներիս",
"roman": "amaṙanocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամառանոցիցս",
"roman": "amaṙanocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներիցս",
"roman": "amaṙanocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամառանոցովս",
"roman": "amaṙanocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներովս",
"roman": "amaṙanocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամառանոցումս",
"roman": "amaṙanocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներումս",
"roman": "amaṙanocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամառանոցդ",
"roman": "amaṙanocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներդ",
"roman": "amaṙanocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամառանոցիդ",
"roman": "amaṙanocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներիդ",
"roman": "amaṙanocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամառանոցիցդ",
"roman": "amaṙanocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներիցդ",
"roman": "amaṙanocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամառանոցովդ",
"roman": "amaṙanocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներովդ",
"roman": "amaṙanocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամառանոցումդ",
"roman": "amaṙanocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներումդ",
"roman": "amaṙanocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամառանոց • (amaṙanocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամառանոց • (amaṙanocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧մա‧ռա‧նոց"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամառանոց",
"11": "ամառանոցին",
"11s": "ամառանոցներիցս",
"13": "ամառանոցների",
"13s": "ամառանոցովս",
"15": "ամառանոցներին",
"15s": "ամառանոցներովս",
"17": "ամառանոցից",
"17s": "ամառանոցումս",
"19": "ամառանոցներից",
"19s": "ամառանոցներումս",
"1s": "ամառանոցս",
"21": "ամառանոցով",
"21s": "ամառանոցդ",
"23": "ամառանոցներով",
"23s": "ամառանոցներդ",
"25": "ամառանոցում",
"25s": "ամառանոցիդ",
"27": "ամառանոցներում",
"27s": "ամառանոցներիդ",
"29s": "ամառանոցիցդ",
"3": "ամառանոցը/ամառանոցն",
"31s": "ամառանոցներիցդ",
"33s": "ամառանոցովդ",
"35s": "ամառանոցներովդ",
"37s": "ամառանոցումդ",
"39s": "ամառանոցներումդ",
"3s": "ամառանոցներս",
"5": "ամառանոցներ",
"5s": "ամառանոցիս",
"7": "ամառանոցները/ամառանոցներն",
"7s": "ամառանոցներիս",
"9": "ամառանոցի",
"9s": "ամառանոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"summerhouse"
],
"id": "en-ամառանոց-hy-noun-kjnV0Hx8",
"links": [
[
"summerhouse",
"summerhouse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -անոց",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"country house; dacha"
],
"id": "en-ամառանոց-hy-noun-M7917q2s",
"links": [
[
"country house",
"country house"
],
[
"dacha",
"dacha"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑmɑrɑˈnot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmɑrɑnót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑmɑrɑˈnot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmɑrɑnót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ամառանոց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg"
}
],
"word": "ամառանոց"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -անոց",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ամառ",
"3": "անոց"
},
"expansion": "ամառ (amaṙ) + -անոց (-anocʻ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ամառ (amaṙ) + -անոց (-anocʻ). Old Armenian had ամարանոց (amaranocʻ).",
"forms": [
{
"form": "amaṙanocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամառանոց",
"roman": "amaṙanocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներ",
"roman": "amaṙanocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցի",
"roman": "amaṙanocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցների",
"roman": "amaṙanocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցից",
"roman": "amaṙanocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներից",
"roman": "amaṙanocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցով",
"roman": "amaṙanocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներով",
"roman": "amaṙanocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցում",
"roman": "amaṙanocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներում",
"roman": "amaṙanocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցն",
"roman": "amaṙanocʻə/amaṙanocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցներն",
"roman": "amaṙanocʻnerə/amaṙanocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցին",
"roman": "amaṙanocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներին",
"roman": "amaṙanocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամառանոցս",
"roman": "amaṙanocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներս",
"roman": "amaṙanocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամառանոցիս",
"roman": "amaṙanocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներիս",
"roman": "amaṙanocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամառանոցիցս",
"roman": "amaṙanocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներիցս",
"roman": "amaṙanocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամառանոցովս",
"roman": "amaṙanocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներովս",
"roman": "amaṙanocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամառանոցումս",
"roman": "amaṙanocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներումս",
"roman": "amaṙanocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամառանոցդ",
"roman": "amaṙanocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներդ",
"roman": "amaṙanocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամառանոցիդ",
"roman": "amaṙanocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներիդ",
"roman": "amaṙanocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամառանոցիցդ",
"roman": "amaṙanocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներիցդ",
"roman": "amaṙanocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամառանոցովդ",
"roman": "amaṙanocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներովդ",
"roman": "amaṙanocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամառանոցումդ",
"roman": "amaṙanocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամառանոցներումդ",
"roman": "amaṙanocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամառանոց • (amaṙanocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամառանոց • (amaṙanocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧մա‧ռա‧նոց"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամառանոց",
"11": "ամառանոցին",
"11s": "ամառանոցներիցս",
"13": "ամառանոցների",
"13s": "ամառանոցովս",
"15": "ամառանոցներին",
"15s": "ամառանոցներովս",
"17": "ամառանոցից",
"17s": "ամառանոցումս",
"19": "ամառանոցներից",
"19s": "ամառանոցներումս",
"1s": "ամառանոցս",
"21": "ամառանոցով",
"21s": "ամառանոցդ",
"23": "ամառանոցներով",
"23s": "ամառանոցներդ",
"25": "ամառանոցում",
"25s": "ամառանոցիդ",
"27": "ամառանոցներում",
"27s": "ամառանոցներիդ",
"29s": "ամառանոցիցդ",
"3": "ամառանոցը/ամառանոցն",
"31s": "ամառանոցներիցդ",
"33s": "ամառանոցովդ",
"35s": "ամառանոցներովդ",
"37s": "ամառանոցումդ",
"39s": "ամառանոցներումդ",
"3s": "ամառանոցներս",
"5": "ամառանոցներ",
"5s": "ամառանոցիս",
"7": "ամառանոցները/ամառանոցներն",
"7s": "ամառանոցներիս",
"9": "ամառանոցի",
"9s": "ամառանոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"summerhouse"
],
"links": [
[
"summerhouse",
"summerhouse"
]
]
},
{
"glosses": [
"country house; dacha"
],
"links": [
[
"country house",
"country house"
],
[
"dacha",
"dacha"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑmɑrɑˈnot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmɑrɑnót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑmɑrɑˈnot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmɑrɑnót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ամառանոց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg"
}
],
"word": "ամառանոց"
}
Download raw JSONL data for ամառանոց meaning in Armenian (8.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ամառանոց"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ամառանոց",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ամառանոց"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ամառանոց",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.