"cot-quean" meaning in All languages combined

See cot-quean on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈkɒtkwiːn/ Forms: cot-queans [plural]
Etymology: From cot + quean; see cot (“cottage”). Etymology templates: {{compound|en|cot|quean}} cot + quean Head templates: {{en-noun}} cot-quean (plural cot-queans)
  1. (obsolete, derogatory) A man who performs tasks that traditionally belong to a woman; an effeminate man. Tags: derogatory, obsolete Synonyms (effeminate man): sissy Synonyms (man who performs a woman's tasks): betty, cot-betty, henhussy Hyponyms (man who performs a woman's tasks): househusband
    Sense id: en-cot-quean-en-noun-BhXrFxJx Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 78 22 Disambiguation of Pages with 1 entry: 75 25 Disambiguation of Pages with entries: 83 17 Disambiguation of 'effeminate man': 99 1 Disambiguation of "man who performs a woman's tasks": 94 6 Disambiguation of "man who performs a woman's tasks": 89 11
  2. (obsolete, derogatory) A female cuckold; a cuckquean. Tags: derogatory, obsolete Categories (topical): Female people, Gender, Male people, Marriage Synonyms (female cuckold): cuckquean
    Sense id: en-cot-quean-en-noun-mDvGf2t8 Disambiguation of Female people: 13 87 Disambiguation of Gender: 6 94 Disambiguation of Male people: 30 70 Disambiguation of Marriage: 34 66 Disambiguation of 'female cuckold': 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mollycoddle, janegirl, effeminate man, cucquean, cuckquean Derived forms: cotqueanity

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cotqueanity"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cot",
        "3": "quean"
      },
      "expansion": "cot + quean",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cot + quean; see cot (“cottage”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cot-queans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cot-quean (plural cot-queans)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1591–1595, William Shakespeare, Romeo and Juliet, act 4, scene 4:",
          "text": "Go, you cot-quean, go.\n Get you to bed!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1716 April 30, Joseph Addison, No. 38, The Freeholder, quoted in The Works of the Right Honourable Joseph Addison, published 1804, page 378, volume 4:",
          "text": "A stateswoman is as ridiculous a creature as a cot-quean. Each of the sexes should keep within its particular bounds, and content themselves to excel within their respective districts.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A man who performs tasks that traditionally belong to a woman; an effeminate man."
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "_dis1": "89 11",
          "sense": "man who performs a woman's tasks",
          "word": "househusband"
        }
      ],
      "id": "en-cot-quean-en-noun-BhXrFxJx",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "effeminate",
          "effeminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, derogatory) A man who performs tasks that traditionally belong to a woman; an effeminate man."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "94 6",
          "sense": "man who performs a woman's tasks",
          "word": "betty"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "sense": "man who performs a woman's tasks",
          "word": "cot-betty"
        },
        {
          "_dis1": "94 6",
          "sense": "man who performs a woman's tasks",
          "word": "henhussy"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "sense": "effeminate man",
          "word": "sissy"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Female people",
          "orig": "en:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Gender",
          "orig": "en:Gender",
          "parents": [
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Male people",
          "orig": "en:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Marriage",
          "orig": "en:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1601, Ben Jonson, Poetaster, act 4, scene 4:",
          "text": "What, shall a husband be afraid of his wife's face? Will she paint it so horribly? We are a king, cotquean, and we will reign in our pleasures, and we will cudgel thee to death if thou find fault with us.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female cuckold; a cuckquean."
      ],
      "id": "en-cot-quean-en-noun-mDvGf2t8",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "cuckold",
          "cuckold"
        ],
        [
          "cuckquean",
          "cuckquean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, derogatory) A female cuckold; a cuckquean."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 96",
          "sense": "female cuckold",
          "word": "cuckquean"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɒtkwiːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mollycoddle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "janegirl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "effeminate man"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cucquean"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cuckquean"
    }
  ],
  "word": "cot-quean"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "en:Female people",
    "en:Gender",
    "en:Male people",
    "en:Marriage"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cotqueanity"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cot",
        "3": "quean"
      },
      "expansion": "cot + quean",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cot + quean; see cot (“cottage”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cot-queans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cot-quean (plural cot-queans)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "man who performs a woman's tasks",
      "word": "househusband"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English derogatory terms",
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1591–1595, William Shakespeare, Romeo and Juliet, act 4, scene 4:",
          "text": "Go, you cot-quean, go.\n Get you to bed!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1716 April 30, Joseph Addison, No. 38, The Freeholder, quoted in The Works of the Right Honourable Joseph Addison, published 1804, page 378, volume 4:",
          "text": "A stateswoman is as ridiculous a creature as a cot-quean. Each of the sexes should keep within its particular bounds, and content themselves to excel within their respective districts.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A man who performs tasks that traditionally belong to a woman; an effeminate man."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "effeminate",
          "effeminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, derogatory) A man who performs tasks that traditionally belong to a woman; an effeminate man."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English derogatory terms",
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1601, Ben Jonson, Poetaster, act 4, scene 4:",
          "text": "What, shall a husband be afraid of his wife's face? Will she paint it so horribly? We are a king, cotquean, and we will reign in our pleasures, and we will cudgel thee to death if thou find fault with us.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female cuckold; a cuckquean."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "cuckold",
          "cuckold"
        ],
        [
          "cuckquean",
          "cuckquean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, derogatory) A female cuckold; a cuckquean."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɒtkwiːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "man who performs a woman's tasks",
      "word": "betty"
    },
    {
      "sense": "man who performs a woman's tasks",
      "word": "cot-betty"
    },
    {
      "sense": "man who performs a woman's tasks",
      "word": "henhussy"
    },
    {
      "sense": "effeminate man",
      "word": "sissy"
    },
    {
      "word": "mollycoddle"
    },
    {
      "word": "janegirl"
    },
    {
      "word": "effeminate man"
    },
    {
      "sense": "female cuckold",
      "word": "cuckquean"
    },
    {
      "word": "cucquean"
    },
    {
      "word": "cuckquean"
    }
  ],
  "word": "cot-quean"
}

Download raw JSONL data for cot-quean meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.