See coracle on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "corwg"
},
"expansion": "Welsh corwg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "curach",
"3": "",
"t": "boat"
},
"expansion": "Irish curach (“boat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "gorhel",
"t": "ship"
},
"expansion": "Cornish gorhel (“ship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-pro",
"3": "*kurukos",
"t": "boat"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kurukos (“boat”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Of Celtic origin; related to Welsh corwg, Irish curach (“boat”) and Cornish gorhel (“ship”), from Proto-Celtic *kurukos (“boat”).",
"forms": [
{
"form": "coracles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coracle (plural coracles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Watercraft",
"orig": "en:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coracler"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1980, AA Book of British Villages, Drive Publications Ltd, page 110:",
"text": "The White Hart, overlooking the bridge, has a bar named after the coracles that may still be seen on this part of the Teifi.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A small circular or oblong boat made of wickerwork and made watertight with hides or pitch, propelled and steered with a single paddle and light enough to be carried on a person's back."
],
"id": "en-coracle-en-noun-5cZ1LO~6",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"circular",
"circular"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"wickerwork",
"wickerwork"
],
[
"watertight",
"watertight"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"pitch",
"pitch"
],
[
"paddle",
"paddle"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A small circular or oblong boat made of wickerwork and made watertight with hides or pitch, propelled and steered with a single paddle and light enough to be carried on a person's back."
],
"related": [
{
"word": "currach"
}
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "قفة"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coracle"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "haragōlu",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "ಹರಗೋಲು"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kuṭṭavaḷḷaṁ",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "കുട്ടവള്ളം"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "parical",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "பரிசல்"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "paḥṟi",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "பஃறி"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "thuyền thúng"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "thúng chai"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "corwgl"
}
],
"wikipedia": [
"coracle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒɹəkəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coracle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coracle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coracle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coracle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coracle.wav.ogg"
}
],
"word": "coracle"
}
{
"derived": [
{
"word": "coracler"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "corwg"
},
"expansion": "Welsh corwg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "curach",
"3": "",
"t": "boat"
},
"expansion": "Irish curach (“boat”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "gorhel",
"t": "ship"
},
"expansion": "Cornish gorhel (“ship”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cel-pro",
"3": "*kurukos",
"t": "boat"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kurukos (“boat”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Of Celtic origin; related to Welsh corwg, Irish curach (“boat”) and Cornish gorhel (“ship”), from Proto-Celtic *kurukos (“boat”).",
"forms": [
{
"form": "coracles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coracle (plural coracles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "currach"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Celtic languages",
"English terms derived from Proto-Celtic",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Nautical",
"en:Watercraft"
],
"examples": [
{
"ref": "1980, AA Book of British Villages, Drive Publications Ltd, page 110:",
"text": "The White Hart, overlooking the bridge, has a bar named after the coracles that may still be seen on this part of the Teifi.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A small circular or oblong boat made of wickerwork and made watertight with hides or pitch, propelled and steered with a single paddle and light enough to be carried on a person's back."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"circular",
"circular"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"wickerwork",
"wickerwork"
],
[
"watertight",
"watertight"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"pitch",
"pitch"
],
[
"paddle",
"paddle"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A small circular or oblong boat made of wickerwork and made watertight with hides or pitch, propelled and steered with a single paddle and light enough to be carried on a person's back."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"wikipedia": [
"coracle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɒɹəkəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coracle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coracle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coracle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coracle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coracle.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "قفة"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coracle"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "haragōlu",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "ಹರಗೋಲು"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kuṭṭavaḷḷaṁ",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "കുട്ടവള്ളം"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "parical",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "பரிசல்"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "paḥṟi",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "பஃறி"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "thuyền thúng"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "thúng chai"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "small circular or oblong boat made of wickerwork",
"word": "corwgl"
}
],
"word": "coracle"
}
Download raw JSONL data for coracle meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.