"consommer" meaning in All languages combined

See consommer on Wiktionary

Verb [French]

IPA: /kɔ̃.sɔ.me/ Audio: Fr-consommer.ogg
Etymology: Derived from Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”), conflated with consumer, from Latin cōnsumere (“to devour, waste, use up”). Etymology templates: {{glossary|derived terms|Derived}} Derived, {{der|fr|la|cōnsummāre||to sum up, amount to, finish|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”), {{der+|fr|la|cōnsummāre||to sum up, amount to, finish}} Derived from Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”), {{bor|fr|la|cōnsumere||to devour, waste, use up}} Latin cōnsumere (“to devour, waste, use up”) Head templates: {{fr-verb}} consommer Inflection templates: {{fr-conj-auto}} Forms: no-table-tags [table-tags], consommer [infinitive], avoir + past participle [infinitive, multiword-construction], consommant [gerund, participle, present], ayant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], consommé [participle, past], consomme [first-person, indicative, present, singular], consommes [indicative, present, second-person, singular], consomme [indicative, present, singular, third-person], consommons [first-person, indicative, plural, present], consommez [indicative, plural, present, second-person], consomment [indicative, plural, present, third-person], consommais [first-person, imperfect, indicative, singular], consommais [imperfect, indicative, second-person, singular], consommait [imperfect, indicative, singular, third-person], consommions [first-person, imperfect, indicative, plural], consommiez [imperfect, indicative, plural, second-person], consommaient [imperfect, indicative, plural, third-person], consommai [first-person, historic, indicative, past, singular], consommas [historic, indicative, past, second-person, singular], consomma [historic, indicative, past, singular, third-person], consommâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], consommâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], consommèrent [historic, indicative, past, plural, third-person], consommerai [first-person, future, indicative, singular], consommeras [future, indicative, second-person, singular], consommera [future, indicative, singular, third-person], consommerons [first-person, future, indicative, plural], consommerez [future, indicative, plural, second-person], consommeront [future, indicative, plural, third-person], consommerais [conditional, first-person, singular], consommerais [conditional, second-person, singular], consommerait [conditional, singular, third-person], consommerions [conditional, first-person, plural], consommeriez [conditional, plural, second-person], consommeraient [conditional, plural, third-person], present indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], consomme [first-person, present, singular, subjunctive], consommes [present, second-person, singular, subjunctive], consomme [present, singular, subjunctive, third-person], consommions [first-person, plural, present, subjunctive], consommiez [plural, present, second-person, subjunctive], consomment [plural, present, subjunctive, third-person], consommasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], consommasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], consommât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], consommassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], consommassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], consommassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], consomme [imperative, second-person, singular], consommons [first-person, imperative, plural], consommez [imperative, plural, second-person], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of avoir + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person]
  1. to consume; to ingest
    Sense id: en-consommer-fr-verb-p9B6q6oc Categories (other): French verbs with conjugation -er Disambiguation of French verbs with conjugation -er: 61 39
  2. (literary, archaic) to consummate; to complete; to fulfil Tags: archaic, literary Categories (topical): Drinking Synonyms: achever, accomplir
    Sense id: en-consommer-fr-verb-m8Buc7SP Disambiguation of Drinking: 24 76 Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 27 73 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 65 Disambiguation of Pages with entries: 12 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: consommateur, consommation

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "consommateur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "consommation"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "cōnsummāre",
        "4": "",
        "5": "to sum up, amount to, finish",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "cōnsummāre",
        "4": "",
        "5": "to sum up, amount to, finish"
      },
      "expansion": "Derived from Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "cōnsumere",
        "4": "",
        "5": "to devour, waste, use up"
      },
      "expansion": "Latin cōnsumere (“to devour, waste, use up”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”), conflated with consumer, from Latin cōnsumere (“to devour, waste, use up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "consommer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "consommant",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "consommé",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.me/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "consomme",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommes",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consomme",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommons",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "consommez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.me/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consomment",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommais",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommais",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommait",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommions",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consommiez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommaient",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommai",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.me/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommas",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.ma/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consomma",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.ma/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommâmes",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consommâtes",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommèrent",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerai",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommeras",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommera",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerons",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommeront",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerais",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerais",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerait",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerions",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consommeriez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommeraient",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "consomme",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommes",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consomme",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommions",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommiez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consomment",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommasse",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommasses",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommât",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.ma/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommassions",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.ma.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommassiez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.ma.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommassent",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consomme",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommons",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consommez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.me/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "consommer",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "consume in moderation",
          "text": "à consommer avec modération",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to consume; to ingest"
      ],
      "id": "en-consommer-fr-verb-p9B6q6oc",
      "links": [
        [
          "consume",
          "consume"
        ],
        [
          "ingest",
          "ingest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Drinking",
          "orig": "fr:Drinking",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The National Assembly has nothing more to desire on this ever memorable day, on which you, in its midst, complete the acceptance of the constitutional kingship by the most solemn commitment.",
          "ref": "1791, National Constituent Assembly, Constitution française, présentée au roi par l'Assemblée nationale, le 3 septembre 1791 [French constitution, presented to the King by the National Assembly on 3 September 1791], Dijon: Imprimerie de P. Causse, page 82:",
          "text": "L’Assemblée nationale n’a plus rien à désirer en ce jour à jamais mémorable, où vous consommez dans son sein, par le plus solemnel engagement, l’acceptation de la royauté constitutionnelle.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to consummate; to complete; to fulfil"
      ],
      "id": "en-consommer-fr-verb-m8Buc7SP",
      "links": [
        [
          "consummate",
          "consummate"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "fulfil",
          "fulfil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, archaic) to consummate; to complete; to fulfil"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "achever"
        },
        {
          "word": "accomplir"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.me/"
    },
    {
      "audio": "Fr-consommer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Fr-consommer.ogg/Fr-consommer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Fr-consommer.ogg"
    }
  ],
  "word": "consommer"
}
{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French entries with incorrect language header",
    "French first group verbs",
    "French lemmas",
    "French terms borrowed from Latin",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French verbs",
    "French verbs with conjugation -er",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "fr:Drinking"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "consommateur"
    },
    {
      "word": "consommation"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "cōnsummāre",
        "4": "",
        "5": "to sum up, amount to, finish",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "cōnsummāre",
        "4": "",
        "5": "to sum up, amount to, finish"
      },
      "expansion": "Derived from Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "cōnsumere",
        "4": "",
        "5": "to devour, waste, use up"
      },
      "expansion": "Latin cōnsumere (“to devour, waste, use up”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Latin cōnsummāre (“to sum up, amount to, finish”), conflated with consumer, from Latin cōnsumere (“to devour, waste, use up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "consommer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "consommant",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "consommé",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.me/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "consomme",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommes",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consomme",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommons",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "consommez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.me/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consomment",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommais",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommais",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommait",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommions",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consommiez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommaient",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommai",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.me/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommas",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.ma/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consomma",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.ma/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommâmes",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consommâtes",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommèrent",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerai",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommeras",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommera",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerons",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommeront",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerais",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerais",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerait",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommerions",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consommeriez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommeraient",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "consomme",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommes",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consomme",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommions",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommiez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consomment",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommasse",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommasses",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommât",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.ma/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "consommassions",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.ma.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommassiez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.ma.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consommassent",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "consomme",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔm/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "consommons",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.mɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "consommez",
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.me/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "consommer",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "consume in moderation",
          "text": "à consommer avec modération",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to consume; to ingest"
      ],
      "links": [
        [
          "consume",
          "consume"
        ],
        [
          "ingest",
          "ingest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French literary terms",
        "French terms with archaic senses",
        "French terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The National Assembly has nothing more to desire on this ever memorable day, on which you, in its midst, complete the acceptance of the constitutional kingship by the most solemn commitment.",
          "ref": "1791, National Constituent Assembly, Constitution française, présentée au roi par l'Assemblée nationale, le 3 septembre 1791 [French constitution, presented to the King by the National Assembly on 3 September 1791], Dijon: Imprimerie de P. Causse, page 82:",
          "text": "L’Assemblée nationale n’a plus rien à désirer en ce jour à jamais mémorable, où vous consommez dans son sein, par le plus solemnel engagement, l’acceptation de la royauté constitutionnelle.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to consummate; to complete; to fulfil"
      ],
      "links": [
        [
          "consummate",
          "consummate"
        ],
        [
          "complete",
          "complete"
        ],
        [
          "fulfil",
          "fulfil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, archaic) to consummate; to complete; to fulfil"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "achever"
        },
        {
          "word": "accomplir"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔ̃.sɔ.me/"
    },
    {
      "audio": "Fr-consommer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Fr-consommer.ogg/Fr-consommer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Fr-consommer.ogg"
    }
  ],
  "word": "consommer"
}

Download raw JSONL data for consommer meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.