See conséquence on Wiktionary
Download JSON data for conséquence meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "en conséquence"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "par voie de conséquence"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tirer à conséquence"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "cōnsequentia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin cōnsequentia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "cōnsequentia"
},
"expansion": "Borrowed from Latin cōnsequentia",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin cōnsequentia.",
"forms": [
{
"form": "conséquences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "conséquence f (plural conséquences)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "conséquent"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "conséquemment"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consécutif"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "cause"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2006, Mohamed Cherkaoui, Le paradoxe des conséquences, page 42",
"text": "Plus paradoxal encore : les expériences spirituelles elles-mêmes que certaines générations tentent de vivre réellement ou de façon fantasmatique pour échapper à l’intellectualisation et au défi jeté aux hommes par les effets non voulus des actions humaines résultent fréquemment à leur tour en des conséquences inattendues et parfois tragiques.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "lourd de conséquences",
"type": "example"
},
{
"text": "tirer à conséquence / ne pas tirer à conséquence",
"type": "example"
},
{
"text": "avoir pour conséquence / avoir pour conséquences",
"type": "example"
},
{
"text": "subir les conséquences",
"type": "example"
},
{
"text": "supporter les conséquences",
"type": "example"
},
{
"english": "an inevitable consequence",
"text": "une conséquence inéluctable",
"type": "example"
},
{
"english": "the natural consequence",
"text": "la conséquence naturelle",
"type": "example"
},
{
"english": "the direct and indirect consequences",
"text": "les conséquences directes et indirectes",
"type": "example"
},
{
"english": "unanticipated consequences — unintended consequences",
"text": "des conséquences inattendues — des conséquences involontaires",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"consequence",
"general senses"
],
"id": "en-conséquence-fr-noun-quYhmiCJ",
"links": [
[
"consequence",
"consequence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "effet"
},
{
"word": "répercussion"
},
{
"word": "résultat"
},
{
"word": "suite"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Logic",
"orig": "fr:Logic",
"parents": [
"Formal sciences",
"Philosophy",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "logical consequence",
"text": "la conséquence logique",
"type": "example"
},
{
"english": "material consequence",
"text": "la conséquence matérielle",
"type": "example"
},
{
"english": "syntactic consequence and semantic consequence",
"text": "la conséquence syntaxique et la conséquence sémantique",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"consequence"
],
"id": "en-conséquence-fr-noun-hLsWADmn",
"links": [
[
"consequence",
"consequence"
],
[
"logic",
"logic"
]
],
"raw_glosses": [
"consequence",
"(logic)"
],
"synonyms": [
{
"word": "conclusion"
},
{
"word": "déduction"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"logic",
"mathematics",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.se.kɑ̃s/"
},
{
"audio": "Fr-conséquence.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Fr-cons%C3%A9quence.ogg/Fr-cons%C3%A9quence.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Fr-cons%C3%A9quence.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "conséquence"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "en conséquence"
},
{
"word": "par voie de conséquence"
},
{
"word": "tirer à conséquence"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "cōnsequentia",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin cōnsequentia",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "cōnsequentia"
},
"expansion": "Borrowed from Latin cōnsequentia",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin cōnsequentia.",
"forms": [
{
"form": "conséquences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "conséquence f (plural conséquences)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "conséquent"
},
{
"word": "conséquemment"
},
{
"word": "consécutif"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "cause"
}
],
"categories": [
"French terms with collocations",
"French terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of French quotations",
"Requests for translations of French usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2006, Mohamed Cherkaoui, Le paradoxe des conséquences, page 42",
"text": "Plus paradoxal encore : les expériences spirituelles elles-mêmes que certaines générations tentent de vivre réellement ou de façon fantasmatique pour échapper à l’intellectualisation et au défi jeté aux hommes par les effets non voulus des actions humaines résultent fréquemment à leur tour en des conséquences inattendues et parfois tragiques.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "lourd de conséquences",
"type": "example"
},
{
"text": "tirer à conséquence / ne pas tirer à conséquence",
"type": "example"
},
{
"text": "avoir pour conséquence / avoir pour conséquences",
"type": "example"
},
{
"text": "subir les conséquences",
"type": "example"
},
{
"text": "supporter les conséquences",
"type": "example"
},
{
"english": "an inevitable consequence",
"text": "une conséquence inéluctable",
"type": "example"
},
{
"english": "the natural consequence",
"text": "la conséquence naturelle",
"type": "example"
},
{
"english": "the direct and indirect consequences",
"text": "les conséquences directes et indirectes",
"type": "example"
},
{
"english": "unanticipated consequences — unintended consequences",
"text": "des conséquences inattendues — des conséquences involontaires",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"consequence",
"general senses"
],
"links": [
[
"consequence",
"consequence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "effet"
},
{
"word": "répercussion"
},
{
"word": "résultat"
},
{
"word": "suite"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with collocations",
"fr:Logic"
],
"examples": [
{
"english": "logical consequence",
"text": "la conséquence logique",
"type": "example"
},
{
"english": "material consequence",
"text": "la conséquence matérielle",
"type": "example"
},
{
"english": "syntactic consequence and semantic consequence",
"text": "la conséquence syntaxique et la conséquence sémantique",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"consequence"
],
"links": [
[
"consequence",
"consequence"
],
[
"logic",
"logic"
]
],
"raw_glosses": [
"consequence",
"(logic)"
],
"synonyms": [
{
"word": "conclusion"
},
{
"word": "déduction"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"logic",
"mathematics",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ̃.se.kɑ̃s/"
},
{
"audio": "Fr-conséquence.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Fr-cons%C3%A9quence.ogg/Fr-cons%C3%A9quence.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Fr-cons%C3%A9quence.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "conséquence"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.