See comprar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "VL.", "3": "*comperāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "comparō", "4": "comparāre" }, "expansion": "Latin comparāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre.", "forms": [ { "form": "compro", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compráu", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "comprando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m compráu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n comprao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl compraos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl compraes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "compráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compresti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "comprestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "compraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compraríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compran", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comprái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "first-person singular indicative present", "4": "compro", "5": "past participle", "6": "compráu", "head": "" }, "expansion": "comprar (first-person singular indicative present compro, past participle compráu)", "name": "head" }, { "args": { "1": "compr" }, "expansion": "comprar (first-person singular indicative present compro, past participle compráu)", "name": "ast-verb-ar" } ], "hyphenation": [ "com‧prar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "compr" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "vender" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "18 18 20 18 18 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 20 18 18 6 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "compra" }, { "word": "comprador" } ], "glosses": [ "to buy" ], "id": "en-comprar-ast-verb-fi7Tk9Ul", "links": [ [ "buy", "buy" ] ], "related": [ { "word": "parar" }, { "word": "comparar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/komˈpɾaɾ/" }, { "ipa": "[kõmˈpɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "comprar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*comperāre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*comperāre" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "comparō", "4": "comparāre", "t": "prepare, procure, get, purchase, obtain" }, "expansion": "Latin comparāre (“prepare, procure, get, purchase, obtain”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "crompar" }, "expansion": "Occitan crompar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "comprar" }, "expansion": "Spanish comprar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre (“prepare, procure, get, purchase, obtain”). Compare Occitan crompar, Spanish comprar.", "forms": [ { "form": "comprar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "o", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "compro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comprí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "comprant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "comprades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "compreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "compràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compreu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "compri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "compreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no compris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no compri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no compreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no comprin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ó" }, "expansion": "comprar (first-person singular present compro, first-person singular preterite comprí, past participle comprat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "18 18 20 18 18 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 20 18 18 6 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to buy" ], "id": "en-comprar-ca-verb-fi7Tk9Ul", "links": [ [ "buy", "buy" ] ], "related": [ { "word": "parar" }, { "word": "comparar" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kumˈpɾa]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[komˈpɾa]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[komˈpɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-comprar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-comprar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-comprar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-comprar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-comprar.wav.ogg" }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "comprar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "comprar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese comprar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*comperāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "comparō", "4": "comparāre" }, "expansion": "Latin comparāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese comprar, conprar, from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre.", "forms": [ { "form": "compro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comprei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "comprando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comprades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "compraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "compraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "compraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "comprarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "comprarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "comprarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "comprariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "comprariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comprade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non compres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non compre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non compredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non compren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comprades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comprais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "compraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "comprárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "compraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "comprárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "comprarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "compraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comprade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom compres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom compredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom compreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "comprar (first-person singular present compro, first-person singular preterite comprei, past participle comprado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "vender" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "18 18 20 18 18 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 20 18 18 6 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "compra" }, { "word": "comprador" } ], "glosses": [ "to buy" ], "id": "en-comprar-gl-verb-fi7Tk9Ul", "links": [ [ "buy", "buy" ] ], "related": [ { "word": "parar" }, { "word": "comparar" } ], "synonyms": [ { "word": "mercar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kom.ˈpɾaɾ/" } ], "word": "comprar" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "comprante", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "ha comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "present" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "present" ] }, { "form": "habeva comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "perfect" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "present" ] }, { "form": "habera comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "perfect" ] }, { "form": "comprarea", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "present" ] }, { "form": "haberea comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "es comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "ha essite comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "present" ] }, { "form": "esseva comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "present" ] }, { "form": "habeva essite comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "essera comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "present" ] }, { "form": "habera essite comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "perfect" ] }, { "form": "esserea comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "haberea essite comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sia comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "comprar", "name": "head" }, { "args": { "1": "ar" }, "expansion": "comprar", "name": "ia-verb" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interlingua entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "18 18 20 18 18 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 20 18 18 6 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to buy" ], "id": "en-comprar-ia-verb-fi7Tk9Ul", "links": [ [ "buy", "buy" ] ] } ], "word": "comprar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "comprar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese comprar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*comperō", "4": "*comperāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "comparō", "4": "comparāre", "t": "to prepare, to procure, to get, to purchase, to obtain" }, "expansion": "Latin comparāre (“to prepare, to procure, to get, to purchase, to obtain”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "comparar" }, "expansion": "Doublet of comparar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese comprar, conprar, from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre (“to prepare, to procure, to get, to purchase, to obtain”). Doublet of comparar.", "forms": [ { "form": "compro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comprei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comprais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "compraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "compraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "compráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "comprarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "compraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comprai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não compres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não compreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "comprar (first-person singular present compro, first-person singular preterite comprei, past participle comprado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "com‧prar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "18 18 20 18 18 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 18 20 18 18 6 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "compra" }, { "word": "comprador" } ], "glosses": [ "to buy" ], "id": "en-comprar-pt-verb-fi7Tk9Ul", "links": [ [ "buy", "buy" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to buy" ], "related": [ { "word": "parar" }, { "word": "comparar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõˈpɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõˈpɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[kõˈpɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "comprar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "compra" }, { "_dis1": "0 0", "word": "comprador" }, { "_dis1": "0 0", "word": "compraventa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "quien no te conoce que te compre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*comperāre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*comperāre" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "comparō", "4": "comparāre", "t": "prepare, procure, get, purchase, obtain" }, "expansion": "Latin comparāre (“prepare, procure, get, purchase, obtain”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "comprar" }, "expansion": "Portuguese comprar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "comprare" }, "expansion": "Italian comprare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "cumpăra" }, "expansion": "Romanian cumpăra", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre (“prepare, procure, get, purchase, obtain”), whence also Portuguese comprar, Italian comprare, Romanian cumpăra.", "forms": [ { "form": "compro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "comprando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "compráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "compraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "compraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "compraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comprad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "compréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "compraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "comprarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "compraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "comprarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "comprándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "comprándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "comprándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "comprándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "cómprame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómpranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómpralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómpranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómpralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómpralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "comprame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "compranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "compralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "compranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "compralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "compralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "cómpreme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómpreles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómpreme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "comprémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "comprémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "comprémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "comprémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "comprémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "comprémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "comprémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "comprémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "comprémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "comprémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "comprémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "comprémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "compradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "comprarme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "comprarte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "compraros", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprándome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "comprándote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "comprándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te compras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te comprás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os compráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se compran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te comprabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos comprábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os comprabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se compraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me compré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te compraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se compró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os comprasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se compraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me compraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os compraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se comprarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te comprarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos compraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os compraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se comprarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te compres", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te comprés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se compre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os compréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se compren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os comprarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te comprases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos comprásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os compraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se comprasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos compráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cómprate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "cómprese", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cómprese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "compraos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprense", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "cómprense", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te compres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se compre", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os compréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se compren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se compren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "comprar (first-person singular present compro, first-person singular preterite compré, past participle comprado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "com‧prar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "comprarse" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "parar" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "vender" } ], "categories": [ { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 51, 59 ] ], "ref": "2015 October 22, “¿Lavadora? Nunca. Cómo conseguir que mis zapatillas blancas sigan blancas”, in El País:", "text": "Si están demasiado sucios, pase por una mercería y cómprese unos nuevos cada cierto tiempo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to buy (to obtain in exchange of money or goods)" ], "id": "en-comprar-es-verb-2lZY7XGA", "links": [ [ "buy", "buy" ] ], "synonyms": [ { "word": "mercar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to buy out" ], "id": "en-comprar-es-verb-B54jzBOl", "links": [ [ "buy out", "buy out" ] ], "synonyms": [ { "word": "adquirir" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/komˈpɾaɾ/" }, { "ipa": "[kõmˈpɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "comprar" }
{ "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "compra" }, { "word": "comprador" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "VL.", "3": "*comperāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "comparō", "4": "comparāre" }, "expansion": "Latin comparāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre.", "forms": [ { "form": "compro", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compráu", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "comprando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m compráu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n comprao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl compraos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl compraes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "compráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compresti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "comprestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "compraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compraríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compras", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compran", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comprái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "first-person singular indicative present", "4": "compro", "5": "past participle", "6": "compráu", "head": "" }, "expansion": "comprar (first-person singular indicative present compro, past participle compráu)", "name": "head" }, { "args": { "1": "compr" }, "expansion": "comprar (first-person singular indicative present compro, past participle compráu)", "name": "ast-verb-ar" } ], "hyphenation": [ "com‧prar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "compr" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "related": [ { "word": "parar" }, { "word": "comparar" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "vender" } ], "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian terms derived from Latin", "Asturian terms derived from Vulgar Latin", "Asturian terms inherited from Latin", "Asturian terms inherited from Vulgar Latin", "Asturian terms with IPA pronunciation", "Asturian verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Asturian/aɾ", "Rhymes:Asturian/aɾ/2 syllables" ], "glosses": [ "to buy" ], "links": [ [ "buy", "buy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/komˈpɾaɾ/" }, { "ipa": "[kõmˈpɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "comprar" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*comperāre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "VL.", "3": "*comperāre" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "comparō", "4": "comparāre", "t": "prepare, procure, get, purchase, obtain" }, "expansion": "Latin comparāre (“prepare, procure, get, purchase, obtain”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "crompar" }, "expansion": "Occitan crompar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "comprar" }, "expansion": "Spanish comprar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre (“prepare, procure, get, purchase, obtain”). Compare Occitan crompar, Spanish comprar.", "forms": [ { "form": "comprar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "o", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "compro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comprí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "comprant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "comprades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "compreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "compràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compreu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "compri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "compreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no compris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no compri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no compreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no comprin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "ó" }, "expansion": "comprar (first-person singular present compro, first-person singular preterite comprí, past participle comprat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "parar" }, { "word": "comparar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Vulgar Latin", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Vulgar Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/2 syllables" ], "glosses": [ "to buy" ], "links": [ [ "buy", "buy" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kumˈpɾa]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[komˈpɾa]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[komˈpɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-comprar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-comprar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-comprar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-comprar.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-comprar.wav.ogg" }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "comprar" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "compra" }, { "word": "comprador" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "comprar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese comprar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*comperāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "comparō", "4": "comparāre" }, "expansion": "Latin comparāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese comprar, conprar, from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre.", "forms": [ { "form": "compro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comprei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "comprando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comprades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "compraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "compraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "compraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "comprarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "comprarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "comprarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "comprariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "comprariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comprade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non compres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non compre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non compredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non compren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comprades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "comprais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "compraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "comprárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "compraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "comprárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "comprarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "compraríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comprade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom compres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom compredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom compreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "comprar (first-person singular present compro, first-person singular preterite comprei, past participle comprado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "parar" }, { "word": "comparar" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "vender" } ], "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to buy" ], "links": [ [ "buy", "buy" ] ], "synonyms": [ { "word": "mercar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kom.ˈpɾaɾ/" } ], "word": "comprar" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "comprante", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "ha comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "present" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "present" ] }, { "form": "habeva comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "past", "perfect" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "present" ] }, { "form": "habera comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "perfect" ] }, { "form": "comprarea", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "present" ] }, { "form": "haberea comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "es comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present" ] }, { "form": "ha essite comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "present" ] }, { "form": "esseva comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "present" ] }, { "form": "habeva essite comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "essera comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "present" ] }, { "form": "habera essite comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "passive", "perfect" ] }, { "form": "esserea comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "haberea essite comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sia comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "comprar", "name": "head" }, { "args": { "1": "ar" }, "expansion": "comprar", "name": "ia-verb" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Interlingua entries with incorrect language header", "Interlingua lemmas", "Interlingua verbs", "Interlingua verbs ending in -ar", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to buy" ], "links": [ [ "buy", "buy" ] ] } ], "word": "comprar" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "compra" }, { "word": "comprador" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "comprar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese comprar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*comperō", "4": "*comperāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "comparō", "4": "comparāre", "t": "to prepare, to procure, to get, to purchase, to obtain" }, "expansion": "Latin comparāre (“to prepare, to procure, to get, to purchase, to obtain”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "comparar" }, "expansion": "Doublet of comparar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese comprar, conprar, from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre (“to prepare, to procure, to get, to purchase, to obtain”). Doublet of comparar.", "forms": [ { "form": "compro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "comprei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "comprais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "compravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "compraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "compraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "compráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "comprarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "compraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comprai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não compres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não compreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não comprem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "comprar (first-person singular present compro, first-person singular preterite comprei, past participle comprado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "com‧prar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "parar" }, { "word": "comparar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese doublets", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese transitive verbs", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "glosses": [ "to buy" ], "links": [ [ "buy", "buy" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to buy" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõˈpɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõˈpɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[kõˈpɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõˈpɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "comprar" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Vulgar Latin", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Vulgar Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "compra" }, { "word": "comprador" }, { "word": "compraventa" }, { "word": "quien no te conoce que te compre" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*comperāre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "VL.", "3": "*comperāre" }, "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *comperāre", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "comparō", "4": "comparāre", "t": "prepare, procure, get, purchase, obtain" }, "expansion": "Latin comparāre (“prepare, procure, get, purchase, obtain”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "comprar" }, "expansion": "Portuguese comprar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "comprare" }, "expansion": "Italian comprare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "cumpăra" }, "expansion": "Romanian cumpăra", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre (“prepare, procure, get, purchase, obtain”), whence also Portuguese comprar, Italian comprare, Romanian cumpăra.", "forms": [ { "form": "compro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "compré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "comprado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "comprando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "compras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "compráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "compran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "comprabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "compraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "comprasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "compraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "compraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "comprarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "compraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "compréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "compraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "comprasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "compra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "comprad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "compres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "compréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "compren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "compraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "comprarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "compraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "comprarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "comprándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "comprándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "comprándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "comprándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "comprándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "cómprame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómpranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómpralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómprala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómpranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómpralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "cómpralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "comprame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "compranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "compralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "comprala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "compranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "compralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "compralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "cómpreme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómpreles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómpreme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "cómprelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "comprémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "comprémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "comprémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "comprémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "comprémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "comprémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "comprémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "comprémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "comprémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "comprémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "comprémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "comprémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "compradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "compradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "comprado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "comprados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "compradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "comprarme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "comprarte", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "compraros", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprarse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "comprándome", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "comprándote", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "comprándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "comprándose", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me compro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "te compras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "te comprás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "se compra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "os compráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "se compran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "me compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te comprabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se compraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos comprábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os comprabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se compraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me compré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "te compraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se compró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos compramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "os comprasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "se compraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "me compraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te comprarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se comprará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos compraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os compraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se comprarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "te comprarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se compraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos compraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "os compraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se comprarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "me compre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te compres", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te comprés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "se compre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "os compréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se compren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te compraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se comprara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos compráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os comprarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se compraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te comprases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se comprase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos comprásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os compraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se comprasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "me comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "te comprares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "se comprare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nos compráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "os comprareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "se compraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "cómprate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "comprate", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "cómprese", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "cómprese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "comprémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "compraos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "cómprense", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "cómprense", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "te compres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "se compre", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se compre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nos compremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "os compréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "se compren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "se compren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "comprar (first-person singular present compro, first-person singular preterite compré, past participle comprado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "com‧prar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" }, { "args": { "1": "comprarse" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "parar" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "vender" } ], "categories": [ "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 51, 59 ] ], "ref": "2015 October 22, “¿Lavadora? Nunca. Cómo conseguir que mis zapatillas blancas sigan blancas”, in El País:", "text": "Si están demasiado sucios, pase por una mercería y cómprese unos nuevos cada cierto tiempo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to buy (to obtain in exchange of money or goods)" ], "links": [ [ "buy", "buy" ] ], "synonyms": [ { "word": "mercar" } ] }, { "glosses": [ "to buy out" ], "links": [ [ "buy out", "buy out" ] ], "synonyms": [ { "word": "adquirir" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/komˈpɾaɾ/" }, { "ipa": "[kõmˈpɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "comprar" }
Download raw JSONL data for comprar meaning in All languages combined (97.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'comprar (first-person singular present compro, first-person singular preterite comprí, past participle comprat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/'", "path": [ "comprar" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "comprar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "comprar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "comprar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "comprar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "comprar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.