See compaginate on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1648"
},
"expansion": "First attested in 1648",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Late Latin",
"name": "bor+"
},
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "lena"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "verb",
"pos1": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1648; borrowed from Late Latin compaginātus, perfect passive participle of compaginō, see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "compaginates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compaginating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "compaginated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "compaginated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "compaginate (third-person singular simple present compaginates, present participle compaginating, simple past and past participle compaginated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
85
]
],
"ref": "1648, Walter Montagu, “The Fourteenth Treatise. The Test and Ballance of Filial and Mercenary Love. §. V. Advises in Order to the Preserving this Sort of Love and Fraternall Dilection, Represented as a Gracious Rule whereby to Judge of Our Rectitude in Filiall Love.”, in Miscellanea Spiritualia: Or, Devout Essaies, London: […] W[illiam] Lee, D[aniel] Pakeman, and G[abriel] Bedell, […], →OCLC, page 198:",
"text": "[O]ur fraternall charities ſeeme to be the ſide-pieces vvhich combine and compaginate the vvhole frame; ſo that theſe three concurrencies do compleat the meanes of our ſoules re-aſcent to her Creator: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To unite or hold together."
],
"id": "en-compaginate-en-verb-GVi-C3IX",
"links": [
[
"unite",
"unite"
],
[
"hold",
"hold#Verb"
],
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To unite or hold together."
],
"related": [
{
"word": "compagination"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈpæd͡ʒɪneɪt/"
}
],
"word": "compaginate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "compaginate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 18 7",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 11 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 6 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "compaginare"
}
],
"glosses": [
"inflection of compaginare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-compaginate-it-verb-gp4k6qab",
"links": [
[
"compaginare",
"compaginare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "compaginare"
}
],
"glosses": [
"inflection of compaginare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-compaginate-it-verb-gA-KdxNV",
"links": [
[
"compaginare",
"compaginare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "compaginate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "compaginate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "compaginato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of compaginato"
],
"id": "en-compaginate-it-verb-JRCl1ZvH",
"links": [
[
"compaginato",
"compaginato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "compaginate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "compaginate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "compaginar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of compaginar combined with te"
],
"id": "en-compaginate-es-verb-FpkfjEZV",
"links": [
[
"compaginar",
"compaginar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "compaginate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1648"
},
"expansion": "First attested in 1648",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Late Latin",
"name": "bor+"
},
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "lena"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ate",
"id1": "verb",
"pos1": "verb-forming suffix"
},
"expansion": "-ate (verb-forming suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "First attested in 1648; borrowed from Late Latin compaginātus, perfect passive participle of compaginō, see -ate (verb-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "compaginates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "compaginating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "compaginated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "compaginated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "compaginate (third-person singular simple present compaginates, present participle compaginating, simple past and past participle compaginated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "compagination"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Late Latin",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"English verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for attention in Latin etymologies"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
85
]
],
"ref": "1648, Walter Montagu, “The Fourteenth Treatise. The Test and Ballance of Filial and Mercenary Love. §. V. Advises in Order to the Preserving this Sort of Love and Fraternall Dilection, Represented as a Gracious Rule whereby to Judge of Our Rectitude in Filiall Love.”, in Miscellanea Spiritualia: Or, Devout Essaies, London: […] W[illiam] Lee, D[aniel] Pakeman, and G[abriel] Bedell, […], →OCLC, page 198:",
"text": "[O]ur fraternall charities ſeeme to be the ſide-pieces vvhich combine and compaginate the vvhole frame; ſo that theſe three concurrencies do compleat the meanes of our ſoules re-aſcent to her Creator: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To unite or hold together."
],
"links": [
[
"unite",
"unite"
],
[
"hold",
"hold#Verb"
],
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To unite or hold together."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəmˈpæd͡ʒɪneɪt/"
}
],
"word": "compaginate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "compaginate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "compaginare"
}
],
"glosses": [
"inflection of compaginare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"compaginare",
"compaginare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "compaginare"
}
],
"glosses": [
"inflection of compaginare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"compaginare",
"compaginare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "compaginate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "compaginate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "compaginato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of compaginato"
],
"links": [
[
"compaginato",
"compaginato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "compaginate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "compaginate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "compaginar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of compaginar combined with te"
],
"links": [
[
"compaginar",
"compaginar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "compaginate"
}
Download raw JSONL data for compaginate meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.