See coincidental on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coincidentalism"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "noncoincidental"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uncoincidental"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "co-",
"3": "incidental"
},
"expansion": "co- + incidental",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From co- + incidental.",
"forms": [
{
"form": "more coincidental",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most coincidental",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coincidental (comparative more coincidental, superlative most coincidental)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cohencidence"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cohencidental"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coincidence"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coincident"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coincidentally"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coincidently"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "coincide"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "incident"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "accident"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with co-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Alex Horne, Birdwatchingwatching: One Year, Two Men, Three Rules, Ten Thousand Birds, →ISBN:",
"text": "Now, I don't know whether this is an example of nominative determinism – a phrase coined by the New Scientist to describe the phenomenon of one's name determining one's career – or aptonymy, the more coincidental occurrence of one's name being particularly fitting for one's personality, but I came across several such examples in the birding world.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Occurring as or resulting from coincidence."
],
"id": "en-coincidental-en-adj-NZf~F7Go",
"links": [
[
"Occurring",
"occur"
],
[
"coincidence",
"coincidence"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "toevallig"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "kokkusattumuslik"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "satunnainen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "sattumanvarainen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "fortuit"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coïncidentiel"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "symptomatikós",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "συμπτωματικός"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "cliassagh"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "cohuittymagh"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coincidental"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "koincidèntan"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "slȕčājan"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "rastlantısal"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "tesadüfi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with co-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Happening or existing at the same time."
],
"id": "en-coincidental-en-adj-eEeMU-z3",
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "samenvallend"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "samaaegne"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "üheaegne"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "samanaikainen"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "cliassagh"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "cohuittymagh"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "happening or existing at the same time",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "istòvremen"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "happening or existing at the same time",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "istòdoban"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəʊ.ɪn.sɪˌdɛn.tl̩/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coincidental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coincidental.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coincidental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coincidental.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coincidental.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛntəl"
}
],
"word": "coincidental"
}
{
"forms": [
{
"form": "coincidentales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coincidental m or f (masculine and feminine plural coincidentales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"co‧in‧ci‧den‧tal"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coincidentalmente"
}
],
"glosses": [
"coincidental"
],
"id": "en-coincidental-es-adj-JtcQ2elZ",
"links": [
[
"coincidental",
"coincidental#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koinθidenˈtal/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ko.ĩn̟.θi.ð̞ẽn̪ˈt̪al]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/koinsidenˈtal/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[ko.ĩn.si.ð̞ẽn̪ˈt̪al]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "coincidental"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with co-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛntəl",
"Rhymes:English/ɛntəl/5 syllables",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"derived": [
{
"word": "coincidentalism"
},
{
"word": "noncoincidental"
},
{
"word": "uncoincidental"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "co-",
"3": "incidental"
},
"expansion": "co- + incidental",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From co- + incidental.",
"forms": [
{
"form": "more coincidental",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most coincidental",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coincidental (comparative more coincidental, superlative most coincidental)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "cohencidence"
},
{
"word": "cohencidental"
},
{
"word": "coincidence"
},
{
"word": "coincident"
},
{
"word": "coincidentally"
},
{
"word": "coincidently"
},
{
"word": "coincide"
},
{
"word": "incident"
},
{
"word": "accident"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Alex Horne, Birdwatchingwatching: One Year, Two Men, Three Rules, Ten Thousand Birds, →ISBN:",
"text": "Now, I don't know whether this is an example of nominative determinism – a phrase coined by the New Scientist to describe the phenomenon of one's name determining one's career – or aptonymy, the more coincidental occurrence of one's name being particularly fitting for one's personality, but I came across several such examples in the birding world.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Occurring as or resulting from coincidence."
],
"links": [
[
"Occurring",
"occur"
],
[
"coincidence",
"coincidence"
]
]
},
{
"glosses": [
"Happening or existing at the same time."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkəʊ.ɪn.sɪˌdɛn.tl̩/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-coincidental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coincidental.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coincidental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coincidental.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-coincidental.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛntəl"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "toevallig"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "kokkusattumuslik"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "satunnainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "sattumanvarainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "fortuit"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coïncidentiel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "symptomatikós",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "συμπτωματικός"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "cliassagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "cohuittymagh"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coincidental"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "koincidèntan"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "slȕčājan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "rastlantısal"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "occurring as or resulting from coincidence",
"word": "tesadüfi"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "samenvallend"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "samaaegne"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "üheaegne"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "samanaikainen"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "cliassagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "happening or existing at the same time",
"word": "cohuittymagh"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "happening or existing at the same time",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "istòvremen"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "happening or existing at the same time",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "istòdoban"
}
],
"word": "coincidental"
}
{
"derived": [
{
"word": "coincidentalmente"
}
],
"forms": [
{
"form": "coincidentales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coincidental m or f (masculine and feminine plural coincidentales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"co‧in‧ci‧den‧tal"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/al",
"Rhymes:Spanish/al/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish adjectives with red links in their headword lines",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"coincidental"
],
"links": [
[
"coincidental",
"coincidental#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koinθidenˈtal/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ko.ĩn̟.θi.ð̞ẽn̪ˈt̪al]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/koinsidenˈtal/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[ko.ĩn.si.ð̞ẽn̪ˈt̪al]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "coincidental"
}
Download raw JSONL data for coincidental meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.