"cohabitant" meaning in All languages combined

See cohabitant on Wiktionary

Verb [Catalan]

Head templates: {{head|ca|gerund}} cohabitant
  1. gerund of cohabitar Tags: form-of, gerund Form of: cohabitar
    Sense id: en-cohabitant-ca-verb-g75SDn1W Categories (other): Catalan entries with incorrect language header

Noun [English]

Forms: cohabitants [plural]
Head templates: {{en-noun}} cohabitant (plural cohabitants)
  1. A person who cohabits with another Categories (topical): People Synonyms: cohabitee, cohabiter, cohabitor Translations (person who cohabits with another): samlever [common-gender] (Danish), sambo [common-gender] (Danish), kunvivanto (Esperanto), avopuoliso (Finnish), со́жител (sóžitel) [masculine] (Macedonian), сожи́телка (sožítelka) [feminine] (Macedonian), samboer [masculine] (Norwegian Bokmål), sambuer [masculine] (Norwegian Bokmål), sambuar [masculine] (Norwegian Nynorsk), konkubent [masculine] (Polish), konkubentka [feminine] (Polish), konkubin [masculine] (Polish), konkubina [feminine] (Polish), nieślubny [masculine] (Polish), nieślubna [feminine] (Polish), сожи́тель (sožítelʹ) [masculine] (Russian), сожи́тельница (sožítelʹnica) [feminine] (Russian), sambo [common-gender] (Swedish)

Verb [French]

Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cohabitant.wav
Head templates: {{head|fr|present participle}} cohabitant
  1. present participle of cohabiter Tags: form-of, participle, present Form of: cohabiter
    Sense id: en-cohabitant-fr-verb-6~ylTaIc Categories (other): French entries with incorrect language header

Verb [Latin]

Head templates: {{head|la|verb form}} cohabitant
  1. third-person plural present active indicative of cohabitō Tags: active, form-of, indicative, plural, present, third-person Form of: cohabitō
    Sense id: en-cohabitant-la-verb-Z6Sa1DDi Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSONL data for cohabitant meaning in All languages combined (6.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "cohabitants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cohabitant (plural cohabitants)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 November 13, Britt Peterson, “The Case Against Cats”, in The Atlantic",
          "text": "Even the discoveries, in the past several decades, that cats carry a parasite that could contribute to schizophrenia, and that outdoor cats wreak ecological disaster, haven’t budged a curiously imbalanced relationship with this furry companion—or maybe cohabitant is more accurate.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who cohabits with another"
      ],
      "id": "en-cohabitant-en-noun-MFSzGFF3",
      "links": [
        [
          "cohabit",
          "cohabit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cohabitee"
        },
        {
          "word": "cohabiter"
        },
        {
          "word": "cohabitor"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "samlever"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "sambo"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "word": "kunvivanto"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "word": "avopuoliso"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "sóžitel",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "со́жител"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "sožítelka",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "сожи́телка"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "samboer"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sambuer"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sambuar"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "konkubent"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "konkubentka"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "konkubin"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "konkubina"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nieślubny"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "nieślubna"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sožítelʹ",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "сожи́тель"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sožítelʹnica",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "сожи́тельница"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "person who cohabits with another",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "sambo"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "cohabitant"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "gerund"
      },
      "expansion": "cohabitant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cohabitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerund of cohabitar"
      ],
      "id": "en-cohabitant-ca-verb-g75SDn1W",
      "links": [
        [
          "cohabitar",
          "cohabitar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "word": "cohabitant"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "present participle"
      },
      "expansion": "cohabitant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cohabiter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of cohabiter"
      ],
      "id": "en-cohabitant-fr-verb-6~ylTaIc",
      "links": [
        [
          "cohabiter",
          "cohabiter#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cohabitant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cohabitant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cohabitant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cohabitant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cohabitant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "cohabitant"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cohabitant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cohabitō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person plural present active indicative of cohabitō"
      ],
      "id": "en-cohabitant-la-verb-Z6Sa1DDi",
      "links": [
        [
          "cohabitō",
          "cohabito#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "cohabitant"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "gerund"
      },
      "expansion": "cohabitant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan gerunds",
        "Catalan non-lemma forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cohabitar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerund of cohabitar"
      ],
      "links": [
        [
          "cohabitar",
          "cohabitar#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "word": "cohabitant"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "cohabitants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cohabitant (plural cohabitants)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 November 13, Britt Peterson, “The Case Against Cats”, in The Atlantic",
          "text": "Even the discoveries, in the past several decades, that cats carry a parasite that could contribute to schizophrenia, and that outdoor cats wreak ecological disaster, haven’t budged a curiously imbalanced relationship with this furry companion—or maybe cohabitant is more accurate.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who cohabits with another"
      ],
      "links": [
        [
          "cohabit",
          "cohabit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cohabitee"
        },
        {
          "word": "cohabiter"
        },
        {
          "word": "cohabitor"
        }
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "samlever"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "sambo"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "word": "kunvivanto"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "word": "avopuoliso"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "sóžitel",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "со́жител"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "sožítelka",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сожи́телка"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "samboer"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sambuer"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sambuar"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konkubent"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konkubentka"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konkubin"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "konkubina"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nieślubny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nieślubna"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sožítelʹ",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сожи́тель"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sožítelʹnica",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сожи́тельница"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "person who cohabits with another",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "sambo"
    }
  ],
  "word": "cohabitant"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "present participle"
      },
      "expansion": "cohabitant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French non-lemma forms",
        "French present participles",
        "French terms with audio links"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cohabiter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of cohabiter"
      ],
      "links": [
        [
          "cohabiter",
          "cohabiter#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cohabitant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cohabitant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cohabitant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cohabitant.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-cohabitant.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "cohabitant"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "cohabitant",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cohabitō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person plural present active indicative of cohabitō"
      ],
      "links": [
        [
          "cohabitō",
          "cohabito#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "cohabitant"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.