See cloistre on Wiktionary
Download JSON data for cloistre meaning in All languages combined (10.9kB)
{ "forms": [ { "form": "cloistres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cloistre (plural cloistres)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "cloister" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Obsolete form of cloister." ], "id": "en-cloistre-en-noun-zSwaS~7k", "links": [ [ "cloister", "cloister#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "word": "cloistre" } { "forms": [ { "form": "cloistres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "cloistre m (plural cloistres)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "cloître" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1601, Pierre Charron, De la sagesse, praeface", "text": "[…] j’ay respondu que je ne formois icy ou instruisois un homme pour le cloistre, mais pour le monde, la vie commune et civile […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Archaic spelling of cloître." ], "id": "en-cloistre-fr-noun-GB9fjZQH", "links": [ [ "cloître", "cloître#French" ] ], "tags": [ "alt-of", "archaic", "masculine" ] } ], "word": "cloistre" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cloystrer" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cloysterer" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cloister" }, "expansion": "English: cloister", "name": "desc" } ], "text": "English: cloister" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "closter" }, "expansion": "Scots: closter", "name": "desc" }, { "args": { "1": "enm", "2": "closter" }, "expansion": "closter", "name": "l" } ], "text": "Scots: closter (< closter)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kleh₂w-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "cloistre" }, "expansion": "Old French cloistre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ML.", "3": "claustrum" }, "expansion": "Medieval Latin claustrum", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French cloistre, from Medieval Latin claustrum.", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "cloistre", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 8 8 43", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 8 8 43", "kind": "other", "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 31 6 20", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Architecture", "orig": "enm:Architecture", "parents": [ "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 40 4 11", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Buildings", "orig": "enm:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 32 3 17", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Monasticism", "orig": "enm:Monasticism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 39 4 11", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Places of worship", "orig": "enm:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A monastery or cloister; a place where a monastic lifestyle is practiced." ], "id": "en-cloistre-enm-noun-AL-Z69qb" }, { "categories": [ { "_dis": "45 40 4 11", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Buildings", "orig": "enm:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 39 4 11", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Places of worship", "orig": "enm:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A cloister (roofed path, especially at a monastic complex)" ], "id": "en-cloistre-enm-noun--PjHK39N" }, { "glosses": [ "That which is cloistered; a confined location." ], "id": "en-cloistre-enm-noun-wXlBDNUj" }, { "categories": [ { "_dis": "40 8 8 43", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 8 8 43", "kind": "other", "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 40 4 11", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Buildings", "orig": "enm:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 39 4 11", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Places of worship", "orig": "enm:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The uterus as a protective location." ], "id": "en-cloistre-enm-noun--XKo~cbq", "raw_glosses": [ "(figurative, rare) The uterus as a protective location." ], "tags": [ "figuratively", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈklɔi̯stər/" }, { "ipa": "/ˈklɔːstər/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cloister" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "closter" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cloystre" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cloyster" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "clostre" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cloistir" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cleystir" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cloysture" } ], "word": "cloistre" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "cloître" }, "expansion": "French: cloître, cloitre\n→ Russian: клуа́тр (kluátr)\n→ Ukrainian: клуа́тр (kluátr)", "name": "desctree" } ], "text": "French: cloître, cloitre\n→ Russian: клуа́тр (kluátr)\n→ Ukrainian: клуа́тр (kluátr)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "cloistre" }, "expansion": "Old French cloistre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French cloistre.", "forms": [ { "form": "cloistres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{f}}}s", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "cloistres", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "f1accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "cloistre m (plural cloistres)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "cloistre m (plural cloistres)", "name": "frm-noun" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "a. 1595, Michel de Montaigne, Essais", "text": "Metrodorus vivoit du pois de douze onces par jour, Epicurus à moins; Metroclez dormoit en hyver avec les moutons, en esté aux cloistres des Eglises.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "cloister" ], "id": "en-cloistre-frm-noun-aajGxCoS", "links": [ [ "cloister", "cloister" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "cloistre" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "cloistre" }, "expansion": "Middle French: cloistre\nFrench: cloître, cloitre\n→ Russian: клуа́тр (kluátr)\n→ Ukrainian: клуа́тр (kluátr)", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: cloistre\nFrench: cloître, cloitre\n→ Russian: клуа́тр (kluátr)\n→ Ukrainian: клуа́тр (kluátr)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "cloistre", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: cloistre, cloister, closter, cloystre, cloyster, clostre, cloistir, cleystir, cloysture\nEnglish: cloister\nScots: closter (< closter)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Middle English: cloistre, cloister, closter, cloystre, cloyster, clostre, cloistir, cleystir, cloysture\nEnglish: cloister\nScots: closter (< closter)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "ML.", "3": "claustrum", "4": "", "5": "portion of monastery closed off to laity" }, "expansion": "Medieval Latin claustrum (“portion of monastery closed off to laity”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "claustrum", "4": "", "5": "place shut in, bar, bolt, enclosure" }, "expansion": "Latin claustrum (“place shut in, bar, bolt, enclosure”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Medieval Latin claustrum (“portion of monastery closed off to laity”), from Latin claustrum (“place shut in, bar, bolt, enclosure”).", "forms": [ { "form": "cloistre oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "cloistres", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "cloistres", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cloistre", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "cloistre oblique singular, m (oblique plural cloistres, nominative singular cloistres, nominative plural cloistre)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "He no longer preaches in the cloister", "ref": "c. 1250, Rutebeuf, De l'Estat du Monde", "text": "L'en ne preesche més en cloistre", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "cloister" ], "id": "en-cloistre-fro-noun-aajGxCoS", "links": [ [ "cloister", "cloister" ] ] } ], "word": "cloistre" }
{ "forms": [ { "form": "cloistres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "cloistre (plural cloistres)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "cloister" } ], "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English obsolete forms" ], "glosses": [ "Obsolete form of cloister." ], "links": [ [ "cloister", "cloister#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "word": "cloistre" } { "forms": [ { "form": "cloistres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "cloistre m (plural cloistres)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "cloître" } ], "categories": [ "French archaic forms", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms with quotations", "Requests for translations of French quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1601, Pierre Charron, De la sagesse, praeface", "text": "[…] j’ay respondu que je ne formois icy ou instruisois un homme pour le cloistre, mais pour le monde, la vie commune et civile […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Archaic spelling of cloître." ], "links": [ [ "cloître", "cloître#French" ] ], "tags": [ "alt-of", "archaic", "masculine" ] } ], "word": "cloistre" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English entries with topic categories using raw markup", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms borrowed from Old French", "Middle English terms derived from Medieval Latin", "Middle English terms derived from Old French", "Middle English terms derived from Proto-Indo-European", "Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kleh₂w-", "Middle English terms with IPA pronunciation", "enm:Architecture", "enm:Buildings", "enm:Monasticism", "enm:Places of worship" ], "derived": [ { "word": "cloystrer" }, { "word": "cloysterer" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cloister" }, "expansion": "English: cloister", "name": "desc" } ], "text": "English: cloister" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "closter" }, "expansion": "Scots: closter", "name": "desc" }, { "args": { "1": "enm", "2": "closter" }, "expansion": "closter", "name": "l" } ], "text": "Scots: closter (< closter)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*(s)kleh₂w-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "cloistre" }, "expansion": "Old French cloistre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ML.", "3": "claustrum" }, "expansion": "Medieval Latin claustrum", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old French cloistre, from Medieval Latin claustrum.", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "cloistre", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A monastery or cloister; a place where a monastic lifestyle is practiced." ] }, { "glosses": [ "A cloister (roofed path, especially at a monastic complex)" ] }, { "glosses": [ "That which is cloistered; a confined location." ] }, { "categories": [ "Middle English terms with rare senses" ], "glosses": [ "The uterus as a protective location." ], "raw_glosses": [ "(figurative, rare) The uterus as a protective location." ], "tags": [ "figuratively", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈklɔi̯stər/" }, { "ipa": "/ˈklɔːstər/" } ], "synonyms": [ { "word": "cloister" }, { "word": "closter" }, { "word": "cloystre" }, { "word": "cloyster" }, { "word": "clostre" }, { "word": "cloistir" }, { "word": "cleystir" }, { "word": "cloysture" } ], "word": "cloistre" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "cloître" }, "expansion": "French: cloître, cloitre\n→ Russian: клуа́тр (kluátr)\n→ Ukrainian: клуа́тр (kluátr)", "name": "desctree" } ], "text": "French: cloître, cloitre\n→ Russian: клуа́тр (kluátr)\n→ Ukrainian: клуа́тр (kluátr)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "cloistre" }, "expansion": "Old French cloistre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French cloistre.", "forms": [ { "form": "cloistres", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{f}}}s", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "cloistres", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "f1accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "cloistre m (plural cloistres)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "cloistre m (plural cloistres)", "name": "frm-noun" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Middle French countable nouns", "Middle French entries with incorrect language header", "Middle French lemmas", "Middle French masculine nouns", "Middle French nouns", "Middle French terms derived from Old French", "Middle French terms inherited from Old French", "Middle French terms with quotations", "Requests for translations of Middle French quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "a. 1595, Michel de Montaigne, Essais", "text": "Metrodorus vivoit du pois de douze onces par jour, Epicurus à moins; Metroclez dormoit en hyver avec les moutons, en esté aux cloistres des Eglises.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "cloister" ], "links": [ [ "cloister", "cloister" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "cloistre" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "cloistre" }, "expansion": "Middle French: cloistre\nFrench: cloître, cloitre\n→ Russian: клуа́тр (kluátr)\n→ Ukrainian: клуа́тр (kluátr)", "name": "desctree" } ], "text": "Middle French: cloistre\nFrench: cloître, cloitre\n→ Russian: клуа́тр (kluátr)\n→ Ukrainian: клуа́тр (kluátr)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "cloistre", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: cloistre, cloister, closter, cloystre, cloyster, clostre, cloistir, cleystir, cloysture\nEnglish: cloister\nScots: closter (< closter)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Middle English: cloistre, cloister, closter, cloystre, cloyster, clostre, cloistir, cleystir, cloysture\nEnglish: cloister\nScots: closter (< closter)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "ML.", "3": "claustrum", "4": "", "5": "portion of monastery closed off to laity" }, "expansion": "Medieval Latin claustrum (“portion of monastery closed off to laity”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "claustrum", "4": "", "5": "place shut in, bar, bolt, enclosure" }, "expansion": "Latin claustrum (“place shut in, bar, bolt, enclosure”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Medieval Latin claustrum (“portion of monastery closed off to laity”), from Latin claustrum (“place shut in, bar, bolt, enclosure”).", "forms": [ { "form": "cloistre oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "cloistres", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "cloistres", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "cloistre", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "cloistre oblique singular, m (oblique plural cloistres, nominative singular cloistres, nominative plural cloistre)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French masculine nouns", "Old French nouns", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms derived from Medieval Latin", "Old French terms inherited from Latin", "Old French terms inherited from Medieval Latin", "Old French terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "He no longer preaches in the cloister", "ref": "c. 1250, Rutebeuf, De l'Estat du Monde", "text": "L'en ne preesche més en cloistre", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "cloister" ], "links": [ [ "cloister", "cloister" ] ] } ], "word": "cloistre" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.