See clapperboard on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "clapper",
"3": "board"
},
"expansion": "clapper + board",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From clapper + board.",
"forms": [
{
"form": "clapperboards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clapperboard (plural clapperboards)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Film",
"orig": "en:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A device used in film production, having hinged boards that are brought together with a clap, used at the start of each take of a motion picture or other video production to be able to synchronize picture and sound during editing."
],
"id": "en-clapperboard-en-noun-eAfjNetR",
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"hinged",
"hinged"
],
[
"board",
"board"
],
[
"clap",
"clap"
],
[
"take",
"take"
],
[
"motion picture",
"motion picture"
],
[
"video",
"video"
],
[
"synchronize",
"synchronize"
],
[
"picture",
"picture"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(film) A device used in film production, having hinged boards that are brought together with a clap, used at the start of each take of a motion picture or other video production to be able to synchronize picture and sound during editing."
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "clapboard"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "clapstick"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "slate"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "slate board"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "sync slate"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "sticks"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "board"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "marker"
}
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "device used in film",
"word": "claqueta"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chǎngjìbǎn",
"sense": "device used in film",
"word": "場記板 /场记板"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klapka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "device used in film",
"word": "klaptræ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "device used in film",
"word": "klapbord"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "device used in film",
"word": "klaffi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clap"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claquette"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Filmklappe"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "device used in film",
"word": "csapó"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciac"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kachinko",
"sense": "device used in film",
"word": "カチンコ"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "device used in film",
"word": "klapper"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klaps"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used in film",
"word": "claquete"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlopúška",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хлопу́шка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used in film",
"word": "claqueta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "device used in film",
"word": "synkronklappa"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "device used in film",
"word": "çekim tahtasının"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "clapper board"
}
],
"wikipedia": [
"clapperboard"
],
"word": "clapperboard"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "clapper",
"3": "board"
},
"expansion": "clapper + board",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From clapper + board.",
"forms": [
{
"form": "clapperboards",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clapperboarding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clapperboarded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "clapperboarded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clapperboard (third-person singular simple present clapperboards, present participle clapperboarding, simple past and past participle clapperboarded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To use a clapperboard, especially to clap it to start a film take."
],
"id": "en-clapperboard-en-verb-qfThQDU9"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "clapper board"
}
],
"wikipedia": [
"clapperboard"
],
"word": "clapperboard"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "clapper",
"3": "board"
},
"expansion": "clapper + board",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From clapper + board.",
"forms": [
{
"form": "clapperboards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clapperboard (plural clapperboards)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Film"
],
"glosses": [
"A device used in film production, having hinged boards that are brought together with a clap, used at the start of each take of a motion picture or other video production to be able to synchronize picture and sound during editing."
],
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"hinged",
"hinged"
],
[
"board",
"board"
],
[
"clap",
"clap"
],
[
"take",
"take"
],
[
"motion picture",
"motion picture"
],
[
"video",
"video"
],
[
"synchronize",
"synchronize"
],
[
"picture",
"picture"
],
[
"sound",
"sound"
]
],
"raw_glosses": [
"(film) A device used in film production, having hinged boards that are brought together with a clap, used at the start of each take of a motion picture or other video production to be able to synchronize picture and sound during editing."
],
"topics": [
"broadcasting",
"film",
"media",
"television"
]
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "clapboard"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "clapstick"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "slate"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "slate board"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "sync slate"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "sticks"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "board"
},
{
"topics": [
"film",
"television",
"broadcasting",
"media"
],
"word": "marker"
},
{
"word": "clapper board"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "device used in film",
"word": "claqueta"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chǎngjìbǎn",
"sense": "device used in film",
"word": "場記板 /场记板"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klapka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "device used in film",
"word": "klaptræ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "device used in film",
"word": "klapbord"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "device used in film",
"word": "klaffi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clap"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "claquette"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Filmklappe"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "device used in film",
"word": "csapó"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciac"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kachinko",
"sense": "device used in film",
"word": "カチンコ"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "device used in film",
"word": "klapper"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klaps"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "device used in film",
"word": "claquete"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlopúška",
"sense": "device used in film",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хлопу́шка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "device used in film",
"word": "claqueta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "device used in film",
"word": "synkronklappa"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "device used in film",
"word": "çekim tahtasının"
}
],
"wikipedia": [
"clapperboard"
],
"word": "clapperboard"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "clapper",
"3": "board"
},
"expansion": "clapper + board",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From clapper + board.",
"forms": [
{
"form": "clapperboards",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clapperboarding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clapperboarded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "clapperboarded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clapperboard (third-person singular simple present clapperboards, present participle clapperboarding, simple past and past participle clapperboarded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To use a clapperboard, especially to clap it to start a film take."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "clapper board"
}
],
"wikipedia": [
"clapperboard"
],
"word": "clapperboard"
}
Download raw JSONL data for clapperboard meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.