See cicala on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "cicala"
},
"expansion": "Italian cicala",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oc",
"3": "cicala"
},
"expansion": "Occitan cicala",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cicada"
},
"expansion": "Doublet of cicada",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian cicala and Occitan cicala. Doublet of cicada.",
"forms": [
{
"form": "cicalas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cicala (plural cicalas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Hemipterans",
"orig": "en:Hemipterans",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1819, Lord Byron, Don Juan, III.106:",
"text": "The shrill cicalas, people of the pine, / Making their summer lives one ceaseless song […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter I, in Francesca Carrara. […], volume I, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, pages 227-228:",
"text": "She recalled the old hall, with its storied frescoes—the woods, where so many mornings had passed so happily away—the little river, where they used to launch their light boats, made of the green rushes which grew beside; she recalled the blithe chirp of the cicala in the fragrant grass—and the gleam of the fire-flies, glittering by twilight amid the boughs of the myrtle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A cicada."
],
"id": "en-cicala-en-noun-Exhk~2Ey",
"links": [
[
"cicada",
"cicada"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cicale"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈkɑːlə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "cicala"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "madrecicala"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cicaleccio"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cicaletta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cicalina"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cicalino"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cicalone"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-eme",
"3": "cicāla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Medieval Latin cicāla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-eme",
"3": "cicāla"
},
"expansion": "Inherited from Early Medieval Latin cicāla",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "cicāda"
},
"expansion": "Latin cicāda",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin cicāla, from Latin cicāda.",
"forms": [
{
"form": "cicale",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cicala f (plural cicale)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ci‧cà‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cicada"
],
"id": "en-cicala-it-noun-hsRvCZyy",
"links": [
[
"cicada",
"cicada"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Italian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cunt, pussy"
],
"id": "en-cicala-it-noun-oCMbzcah",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"pussy",
"pussy"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, regional) cunt, pussy"
],
"tags": [
"feminine",
"regional",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Nautical",
"orig": "it:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the ring at the top of an anchor to which the chain is attached"
],
"id": "en-cicala-it-noun-yhbyZctg",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"anchor",
"anchor"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) the ring at the top of an anchor to which the chain is attached"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃiˈka.la/"
},
{
"rhymes": "-ala"
}
],
"word": "cicala"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cicala",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ci‧cà‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 3 81 15",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 4 82 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 2 89 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 3 74 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Insects",
"orig": "it:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cicalare"
}
],
"glosses": [
"inflection of cicalare:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-cicala-it-verb-UW0NqnEh",
"links": [
[
"cicalare",
"cicalare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cicalare"
}
],
"glosses": [
"inflection of cicalare:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-cicala-it-verb-vBBV86pU",
"links": [
[
"cicalare",
"cicalare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃiˈka.la/"
},
{
"rhymes": "-ala"
}
],
"word": "cicala"
}
{
"descendants": [],
"etymology_text": "Alteration of the Classical cicāda. Attested in a ninth-century manuscript containing the Hermeneumata Montepessulana.",
"forms": [
{
"form": "cicāla",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cicālae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cicāla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicālae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicālae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cicālārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cicālae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicālīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicālam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicālās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicālā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicālīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicāla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cicālae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cicāla<1>"
},
"expansion": "cicāla f (genitive cicālae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cicāla<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cricket",
"word": "cicāda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of cicāda (“cricket”)"
],
"id": "en-cicala-la-noun-xwS7sHWk",
"links": [
[
"cicāda",
"cicada#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1"
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
]
}
],
"word": "cicala"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "cicala"
},
"expansion": "Italian cicala",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oc",
"3": "cicala"
},
"expansion": "Occitan cicala",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cicada"
},
"expansion": "Doublet of cicada",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Italian cicala and Occitan cicala. Doublet of cicada.",
"forms": [
{
"form": "cicalas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cicala (plural cicalas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Occitan",
"English terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Hemipterans"
],
"examples": [
{
"ref": "1819, Lord Byron, Don Juan, III.106:",
"text": "The shrill cicalas, people of the pine, / Making their summer lives one ceaseless song […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter I, in Francesca Carrara. […], volume I, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, pages 227-228:",
"text": "She recalled the old hall, with its storied frescoes—the woods, where so many mornings had passed so happily away—the little river, where they used to launch their light boats, made of the green rushes which grew beside; she recalled the blithe chirp of the cicala in the fragrant grass—and the gleam of the fire-flies, glittering by twilight amid the boughs of the myrtle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A cicada."
],
"links": [
[
"cicada",
"cicada"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈkɑːlə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cicale"
}
],
"word": "cicala"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Early Medieval Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Early Medieval Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ala",
"Rhymes:Italian/ala/3 syllables",
"it:Insects"
],
"derived": [
{
"word": "madrecicala"
},
{
"word": "cicaleccio"
},
{
"word": "cicaletta"
},
{
"word": "cicalina"
},
{
"word": "cicalino"
},
{
"word": "cicalone"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-eme",
"3": "cicāla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Medieval Latin cicāla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-eme",
"3": "cicāla"
},
"expansion": "Inherited from Early Medieval Latin cicāla",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "cicāda"
},
"expansion": "Latin cicāda",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin cicāla, from Latin cicāda.",
"forms": [
{
"form": "cicale",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "cicala f (plural cicale)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ci‧cà‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cicada"
],
"links": [
[
"cicada",
"cicada"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Italian vulgarities",
"Regional Italian"
],
"glosses": [
"cunt, pussy"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"pussy",
"pussy"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, regional) cunt, pussy"
],
"tags": [
"feminine",
"regional",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"it:Nautical"
],
"glosses": [
"the ring at the top of an anchor to which the chain is attached"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"anchor",
"anchor"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) the ring at the top of an anchor to which the chain is attached"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃiˈka.la/"
},
{
"rhymes": "-ala"
}
],
"word": "cicala"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ala",
"Rhymes:Italian/ala/3 syllables",
"it:Insects"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cicala",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ci‧cà‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cicalare"
}
],
"glosses": [
"inflection of cicalare:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"cicalare",
"cicalare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cicalare"
}
],
"glosses": [
"inflection of cicalare:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"cicalare",
"cicalare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃiˈka.la/"
},
{
"rhymes": "-ala"
}
],
"word": "cicala"
}
{
"descendants": [],
"etymology_text": "Alteration of the Classical cicāda. Attested in a ninth-century manuscript containing the Hermeneumata Montepessulana.",
"forms": [
{
"form": "cicāla",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "cicālae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cicāla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicālae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicālae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cicālārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cicālae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicālīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicālam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicālās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicālā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cicālīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cicāla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cicālae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cicāla<1>"
},
"expansion": "cicāla f (genitive cicālae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cicāla<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "cricket",
"word": "cicāda"
}
],
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of cicāda (“cricket”)"
],
"links": [
[
"cicāda",
"cicada#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1"
],
"wikipedia": [
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
]
}
],
"word": "cicala"
}
Download raw JSONL data for cicala meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.