See cibai on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cunt face, ugly face",
"word": "cibai bin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "smelly cunt, a contemptible person",
"word": "chau cibai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "膣屄",
"tr": "chi-bai"
},
"expansion": "Hokkien 膣屄 (chi-bai)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tsibay"
},
"expansion": "Cebuano tsibay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Hokkien 膣屄 (chi-bai). Compare Cebuano tsibay.",
"forms": [
{
"form": "chibai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chee bye",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cheebye",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chee bai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cheebai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ji bai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "jibai",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "cibai",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lanjiao"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Manglish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Vagina, cunt."
],
"id": "en-cibai-en-noun-EzSaf0Wu",
"links": [
[
"Vagina",
"vagina#English"
],
[
"cunt",
"cunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia, Indonesia, colloquial, vulgar) Vagina, cunt."
],
"tags": [
"Indonesia",
"Malaysia",
"colloquial",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999 November 29, Disgusted, “And now a few words from the bimbos...”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Wah! This chibai lending her cunt to BN [Barisan Nasional] to help them win votes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001 August 28, sinkong, “Some Malay primary school teachers have poor attitude !!”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Woi cibai, this got nothing to do with NEP. So much hatred to anything \"Malay\" eh? You TIU NA SENG!!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 February 24, Ahmad Sayuthi, “Re: Change our education system”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Okay, cibai: Tell it to *me* then that I need not study.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A term of abuse: a bastard, a contemptible person."
],
"id": "en-cibai-en-noun-pyLY0BOI",
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia, colloquial, vulgar) A term of abuse: a bastard, a contemptible person."
],
"tags": [
"Malaysia",
"colloquial",
"vulgar"
]
}
],
"word": "cibai"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cibai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cibare"
}
],
"glosses": [
"first-person singular past historic of cibare"
],
"id": "en-cibai-it-verb-sk9s0Go~",
"links": [
[
"cibare",
"cibare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"historic",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "cibai"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English terms borrowed from Hokkien",
"English terms derived from Hokkien",
"Manglish",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "cunt face, ugly face",
"word": "cibai bin"
},
{
"english": "smelly cunt, a contemptible person",
"word": "chau cibai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "膣屄",
"tr": "chi-bai"
},
"expansion": "Hokkien 膣屄 (chi-bai)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tsibay"
},
"expansion": "Cebuano tsibay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Hokkien 膣屄 (chi-bai). Compare Cebuano tsibay.",
"forms": [
{
"form": "chibai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chee bye",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cheebye",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chee bai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cheebai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ji bai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "jibai",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "cibai",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lanjiao"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English vulgarities",
"Indonesian English",
"Malaysian English"
],
"glosses": [
"Vagina, cunt."
],
"links": [
[
"Vagina",
"vagina#English"
],
[
"cunt",
"cunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia, Indonesia, colloquial, vulgar) Vagina, cunt."
],
"tags": [
"Indonesia",
"Malaysia",
"colloquial",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English terms with quotations",
"English vulgarities",
"Malaysian English"
],
"examples": [
{
"ref": "1999 November 29, Disgusted, “And now a few words from the bimbos...”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Wah! This chibai lending her cunt to BN [Barisan Nasional] to help them win votes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001 August 28, sinkong, “Some Malay primary school teachers have poor attitude !!”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Woi cibai, this got nothing to do with NEP. So much hatred to anything \"Malay\" eh? You TIU NA SENG!!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 February 24, Ahmad Sayuthi, “Re: Change our education system”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Okay, cibai: Tell it to *me* then that I need not study.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A term of abuse: a bastard, a contemptible person."
],
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia, colloquial, vulgar) A term of abuse: a bastard, a contemptible person."
],
"tags": [
"Malaysia",
"colloquial",
"vulgar"
]
}
],
"word": "cibai"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "cibai",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "cibare"
}
],
"glosses": [
"first-person singular past historic of cibare"
],
"links": [
[
"cibare",
"cibare#Italian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"historic",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "cibai"
}
Download raw JSONL data for cibai meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.