See cibai in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cunt face, ugly face",
"word": "cibai bin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "smelly cunt, a contemptible person",
"word": "chau cibai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "膣屄",
"tr": "chi-bai"
},
"expansion": "Hokkien 膣屄 (chi-bai)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tsibay"
},
"expansion": "Cebuano tsibay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Hokkien 膣屄 (chi-bai). Compare Cebuano tsibay.",
"forms": [
{
"form": "cibais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cibai (plural cibais)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lanjiao"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Manglish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Singlish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005 November 10, hillaryC, “Re: China spending billions on defence”, in soc.culture.british (Usenet):",
"text": "Yes, you are giving your customers cheebai because you are a pimp.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 November 11, Tan Kok Beng, “Re: China spending billions on defence”, in soc.culture.british (Usenet):",
"text": "Wah! Your cheebuy got what kind of taste har? Chillie sauce, izzit?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Vagina, cunt."
],
"id": "en-cibai-en-noun-EzSaf0Wu",
"links": [
[
"Vagina",
"vagina#English"
],
[
"cunt",
"cunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, Malaysia, Indonesia, slang, vulgar) Vagina, cunt."
],
"tags": [
"Indonesia",
"Malaysia",
"Singapore",
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999 November 29, Disgusted, “And now a few words from the bimbos...”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Wah! This chibai lending her cunt to BN [Barisan Nasional] to help them win votes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001 August 28, sinkong, “Some Malay primary school teachers have poor attitude !!”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Woi cibai, this got nothing to do with NEP. So much hatred to anything \"Malay\" eh? You TIU NA SENG!!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 February 24, Ahmad Sayuthi, “Re: Change our education system”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Okay, cibai: Tell it to *me* then that I need not study.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Singrish King, soc.culture.singapore (Usenet):",
"text": "[…] chow chee bye attitude! some more hor, got high-tech GSP guidan oso cannot find dhe road. […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A term of abuse: a bastard, a contemptible person."
],
"id": "en-cibai-en-noun-pyLY0BOI",
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, Malaysia, slang, vulgar) A term of abuse: a bastard, a contemptible person."
],
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌt͡siː˨ ˈbaɪ˦/",
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "[ˌt͡ɕ-]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chee bye"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cheebai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chee bai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chibai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ji bai"
}
],
"word": "cibai"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hokkien",
"English terms derived from Hokkien",
"Manglish",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Singlish"
],
"derived": [
{
"english": "cunt face, ugly face",
"word": "cibai bin"
},
{
"english": "smelly cunt, a contemptible person",
"word": "chau cibai"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "膣屄",
"tr": "chi-bai"
},
"expansion": "Hokkien 膣屄 (chi-bai)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "tsibay"
},
"expansion": "Cebuano tsibay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Hokkien 膣屄 (chi-bai). Compare Cebuano tsibay.",
"forms": [
{
"form": "cibais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cibai (plural cibais)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lanjiao"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations",
"English vulgarities",
"Indonesian English",
"Malaysian English",
"Singapore English"
],
"examples": [
{
"ref": "2005 November 10, hillaryC, “Re: China spending billions on defence”, in soc.culture.british (Usenet):",
"text": "Yes, you are giving your customers cheebai because you are a pimp.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 November 11, Tan Kok Beng, “Re: China spending billions on defence”, in soc.culture.british (Usenet):",
"text": "Wah! Your cheebuy got what kind of taste har? Chillie sauce, izzit?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Vagina, cunt."
],
"links": [
[
"Vagina",
"vagina#English"
],
[
"cunt",
"cunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, Malaysia, Indonesia, slang, vulgar) Vagina, cunt."
],
"tags": [
"Indonesia",
"Malaysia",
"Singapore",
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations",
"English vulgarities",
"Malaysian English",
"Singapore English"
],
"examples": [
{
"ref": "1999 November 29, Disgusted, “And now a few words from the bimbos...”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Wah! This chibai lending her cunt to BN [Barisan Nasional] to help them win votes.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001 August 28, sinkong, “Some Malay primary school teachers have poor attitude !!”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Woi cibai, this got nothing to do with NEP. So much hatred to anything \"Malay\" eh? You TIU NA SENG!!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004 February 24, Ahmad Sayuthi, “Re: Change our education system”, in soc.culture.malaysia (Usenet):",
"text": "Okay, cibai: Tell it to *me* then that I need not study.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Singrish King, soc.culture.singapore (Usenet):",
"text": "[…] chow chee bye attitude! some more hor, got high-tech GSP guidan oso cannot find dhe road. […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A term of abuse: a bastard, a contemptible person."
],
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"contemptible",
"contemptible"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, Malaysia, slang, vulgar) A term of abuse: a bastard, a contemptible person."
],
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌt͡siː˨ ˈbaɪ˦/",
"tags": [
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "[ˌt͡ɕ-]",
"tags": [
"Singapore"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chee bye"
},
{
"word": "cheebai"
},
{
"word": "chee bai"
},
{
"word": "chibai"
},
{
"word": "ji bai"
}
],
"word": "cibai"
}
Download raw JSONL data for cibai meaning in English (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.