See churrasco on Wiktionary
Download JSON data for churrasco meaning in All languages combined (11.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "churrasco",
"4": "",
"5": "barbecue"
},
"expansion": "Spanish churrasco (“barbecue”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish churrasco (“barbecue”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "churrasco (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006 June 9, Anne Ford, “A Cult Fave Reopens in the Southwest Burbs”, in Chicago Reader",
"text": "Most of the old favorites--beef brisket, gumbo, churrasco, and Pine's famous Cajun green beans--are still around.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003 January 24, Ethel Hammer, “Restaurant Tours: a cafe that caters to the spirit”, in Chicago Reader",
"text": "In addition to sandwiches, mini pizzas, and breakfast items like hot oatmeal, muffins, and croissants, Last Kiss offers Chilean specialties including empanadas, a churrasco sandwich (broiled sirloin steak with avocado, tomato, and mayo), sopapilla chips (a crispy version of the puffy fried bread) with cilantro sauce, and mate--the traditional South American herbal tea, served in a gourd.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A type of barbecued steak, popular in Latin-American countries"
],
"id": "en-churrasco-en-noun-EuUNOB1N",
"links": [
[
"barbecue",
"barbecue"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʊˈɹæskəʊ/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃʊˈɹɑːskəʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-churrasco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-churrasco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-churrasco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-churrasco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-churrasco.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "churrasco"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "it",
"3": "chiaroscuro"
},
"expansion": "Italian chiaroscuro",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Attested since the first half of the 20th century. From Italian chiaroscuro for the alternating light and dark grill marks on the meat.",
"forms": [
{
"form": "churrascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "churrasco m (plural churrascos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Foods",
"orig": "gl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "churrascada"
},
{
"word": "churrascaría"
},
{
"word": "churrasqueiro"
}
],
"glosses": [
"grilled meat"
],
"id": "en-churrasco-gl-noun-uzw~gCbd",
"links": [
[
"grilled",
"grilled"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃuˈrasko̝/"
}
],
"word": "churrasco"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "churrascada"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "churrascar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "churrascaria"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "churrasqueada"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "churrasqueado"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "churrasqueador"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "churrasquear"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "churrasqueira"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "churrasqueiro"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Schurraske",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunsrik: Schurraske",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunsrik: Schurraske"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "シュラスコ"
},
"expansion": "シュラスコ (shurasuko)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: シュラスコ (shurasuko)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "churrasco",
"4": "",
"5": "barbecue",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish churrasco (“barbecue”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "churrasco",
"4": "",
"5": "barbecue"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish churrasco (“barbecue”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish churrasco (“barbecue”).",
"forms": [
{
"form": "churrascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "churrasco m (plural churrascos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chur‧ras‧co"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"churrasco; barbecued meat"
],
"id": "en-churrasco-pt-noun-8sR8z4Ma",
"links": [
[
"churrasco",
"churrasco#English"
],
[
"barbecue",
"barbecue"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 62 28",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Foods",
"orig": "pt:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 68 24",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Meals",
"orig": "pt:Meals",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"barbecue (meal or event highlighted by food cooked on a barbecue)"
],
"id": "en-churrasco-pt-noun-Ci2ETUoj",
"links": [
[
"barbecue",
"barbecue"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brazil",
"colloquial"
],
"word": "churras"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈχaʃ.ku]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ko]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -asku"
},
{
"rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʃku"
}
],
"word": "churrasco"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "churrasco",
"4": "",
"5": "barbecue",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish churrasco (“barbecue”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "churrasco",
"4": "",
"5": "barbecue"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish churrasco (“barbecue”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish churrasco (“barbecue”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "churrasco",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"chur‧ras‧co"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 30 66",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "churrascar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of churrascar"
],
"id": "en-churrasco-pt-verb-SfjipXpT",
"links": [
[
"churrascar",
"churrascar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈχaʃ.ku]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ko]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -asku"
},
{
"rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʃku"
}
],
"word": "churrasco"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "xurrasco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: xurrasco",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: xurrasco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "churrasco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: churrasco",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: churrasco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "churrasco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: churrasco",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: churrasco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "churrasco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: churrasco",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: churrasco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "churrasco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: churrasco\n→ Hunsrik: Schurraske\n→ Japanese: シュラスコ (shurasuko)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Portuguese: churrasco\n→ Hunsrik: Schurraske\n→ Japanese: シュラスコ (shurasuko)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "churrar"
},
"expansion": "churrar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From churrar, of onomatopoeic origin.",
"forms": [
{
"form": "churrascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "churrasco m (plural churrascos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chu‧rras‧co"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"churrasco; barbecued meat"
],
"id": "en-churrasco-es-noun-8sR8z4Ma",
"links": [
[
"churrasco",
"churrasco#English"
],
[
"barbecue",
"barbecue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "asado"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 55 26",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Foods",
"orig": "es:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 61 22",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Meals",
"orig": "es:Meals",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"barbecue (meal or event highlighted by food cooked on a barbecue)"
],
"id": "en-churrasco-es-noun-Ci2ETUoj",
"links": [
[
"barbecue",
"barbecue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "parrillada"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃuˈrasko/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃuˈras.ko]"
},
{
"rhymes": "-asko"
}
],
"word": "churrasco"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "churrasco",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"chu‧rras‧co"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 16 55",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "churrascar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of churrascar"
],
"id": "en-churrasco-es-verb-SfjipXpT",
"links": [
[
"churrascar",
"churrascar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃuˈrasko/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃuˈras.ko]"
},
{
"rhymes": "-asko"
}
],
"word": "churrasco"
}
{
"categories": [
"es:Foods",
"es:Meals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "churrasco",
"4": "",
"5": "barbecue"
},
"expansion": "Spanish churrasco (“barbecue”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish churrasco (“barbecue”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "churrasco (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"en:Foods"
],
"examples": [
{
"ref": "2006 June 9, Anne Ford, “A Cult Fave Reopens in the Southwest Burbs”, in Chicago Reader",
"text": "Most of the old favorites--beef brisket, gumbo, churrasco, and Pine's famous Cajun green beans--are still around.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2003 January 24, Ethel Hammer, “Restaurant Tours: a cafe that caters to the spirit”, in Chicago Reader",
"text": "In addition to sandwiches, mini pizzas, and breakfast items like hot oatmeal, muffins, and croissants, Last Kiss offers Chilean specialties including empanadas, a churrasco sandwich (broiled sirloin steak with avocado, tomato, and mayo), sopapilla chips (a crispy version of the puffy fried bread) with cilantro sauce, and mate--the traditional South American herbal tea, served in a gourd.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A type of barbecued steak, popular in Latin-American countries"
],
"links": [
[
"barbecue",
"barbecue"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʊˈɹæskəʊ/"
},
{
"ipa": "/t͡ʃʊˈɹɑːskəʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-churrasco.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-churrasco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-churrasco.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-churrasco.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-churrasco.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "churrasco"
}
{
"categories": [
"es:Foods",
"es:Meals"
],
"derived": [
{
"word": "churrascada"
},
{
"word": "churrascaría"
},
{
"word": "churrasqueiro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "it",
"3": "chiaroscuro"
},
"expansion": "Italian chiaroscuro",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Attested since the first half of the 20th century. From Italian chiaroscuro for the alternating light and dark grill marks on the meat.",
"forms": [
{
"form": "churrascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "churrasco m (plural churrascos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms borrowed from Italian",
"Galician terms derived from Italian",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"gl:Foods"
],
"glosses": [
"grilled meat"
],
"links": [
[
"grilled",
"grilled"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃuˈrasko̝/"
}
],
"word": "churrasco"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Spanish",
"Portuguese terms derived from Spanish",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/asku",
"Rhymes:Portuguese/asku/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/aʃku",
"Rhymes:Portuguese/aʃku/3 syllables",
"es:Foods",
"es:Meals",
"pt:Foods",
"pt:Meals"
],
"derived": [
{
"word": "churrascada"
},
{
"word": "churrascar"
},
{
"word": "churrascaria"
},
{
"word": "churrasqueada"
},
{
"word": "churrasqueado"
},
{
"word": "churrasqueador"
},
{
"word": "churrasquear"
},
{
"word": "churrasqueira"
},
{
"word": "churrasqueiro"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hrx",
"2": "Schurraske",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunsrik: Schurraske",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunsrik: Schurraske"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "シュラスコ"
},
"expansion": "シュラスコ (shurasuko)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: シュラスコ (shurasuko)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "churrasco",
"4": "",
"5": "barbecue",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish churrasco (“barbecue”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "churrasco",
"4": "",
"5": "barbecue"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish churrasco (“barbecue”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish churrasco (“barbecue”).",
"forms": [
{
"form": "churrascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "churrasco m (plural churrascos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chur‧ras‧co"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"churrasco; barbecued meat"
],
"links": [
[
"churrasco",
"churrasco#English"
],
[
"barbecue",
"barbecue"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"barbecue (meal or event highlighted by food cooked on a barbecue)"
],
"links": [
[
"barbecue",
"barbecue"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brazil",
"colloquial"
],
"word": "churras"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈχaʃ.ku]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ko]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -asku"
},
{
"rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʃku"
}
],
"word": "churrasco"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Spanish",
"Portuguese terms derived from Spanish",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/asku",
"Rhymes:Portuguese/asku/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/aʃku",
"Rhymes:Portuguese/aʃku/3 syllables",
"es:Foods",
"es:Meals",
"pt:Foods",
"pt:Meals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "churrasco",
"4": "",
"5": "barbecue",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish churrasco (“barbecue”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "es",
"3": "churrasco",
"4": "",
"5": "barbecue"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish churrasco (“barbecue”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish churrasco (“barbecue”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "churrasco",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"chur‧ras‧co"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "churrascar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of churrascar"
],
"links": [
[
"churrascar",
"churrascar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ku]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈχaʃ.ku]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁas.ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ʃuˈhas.ko]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃuˈʁaʃ.ku/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -asku"
},
{
"rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -aʃku"
}
],
"word": "churrasco"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/asko",
"Rhymes:Spanish/asko/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms",
"es:Foods",
"es:Meals"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "xurrasco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: xurrasco",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: xurrasco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "churrasco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: churrasco",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: churrasco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "churrasco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: churrasco",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: churrasco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "churrasco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: churrasco",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: churrasco"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "churrasco",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: churrasco\n→ Hunsrik: Schurraske\n→ Japanese: シュラスコ (shurasuko)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Portuguese: churrasco\n→ Hunsrik: Schurraske\n→ Japanese: シュラスコ (shurasuko)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "churrar"
},
"expansion": "churrar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From churrar, of onomatopoeic origin.",
"forms": [
{
"form": "churrascos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "churrasco m (plural churrascos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"chu‧rras‧co"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"churrasco; barbecued meat"
],
"links": [
[
"churrasco",
"churrasco#English"
],
[
"barbecue",
"barbecue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "asado"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"barbecue (meal or event highlighted by food cooked on a barbecue)"
],
"links": [
[
"barbecue",
"barbecue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "parrillada"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃuˈrasko/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃuˈras.ko]"
},
{
"rhymes": "-asko"
}
],
"word": "churrasco"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/asko",
"Rhymes:Spanish/asko/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms",
"es:Foods",
"es:Meals"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "churrasco",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"chu‧rras‧co"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "churrascar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of churrascar"
],
"links": [
[
"churrascar",
"churrascar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃuˈrasko/"
},
{
"ipa": "[t͡ʃuˈras.ko]"
},
{
"rhymes": "-asko"
}
],
"word": "churrasco"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.