See choana on Wiktionary
Download JSON data for choana meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "choanal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "choanate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "choanoid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "choano-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "choan-"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "choana"
},
"expansion": "New Latin choana",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "χοᾰ́νη",
"4": "",
"5": "funnel"
},
"expansion": "Ancient Greek χοᾰ́νη (khoánē, “funnel”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χέω",
"3": "-ᾰ́νη",
"nocat": "1",
"pos2": "suffix for utensil names",
"t1": "to pour"
},
"expansion": "χέω (khéō, “to pour”) + -ᾰ́νη (-ánē, suffix for utensil names)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from New Latin choana, from Ancient Greek χοᾰ́νη (khoánē, “funnel”), from χέω (khéō, “to pour”) + -ᾰ́νη (-ánē, suffix for utensil names).",
"forms": [
{
"form": "choanae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "choanae"
},
"expansion": "choana (plural choanae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "choanite"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A funnel or funnel-shaped opening; an infundibulum."
],
"id": "en-choana-en-noun-vC8d~okI",
"links": [
[
"funnel",
"funnel"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"infundibulum",
"infundibulum"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Anatomy",
"orig": "en:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Animal body parts",
"orig": "en:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Life",
"Sciences",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 78 0 5",
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1986, William E. Duellman, Biology of Amphibians, page 409",
"text": "The choanal glands of caecilians open at the margin of the choanae, whereas those of salamanders open deep within the choanae at the margin of the olfactory epithelium.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1989, Johannes Lang, translated by P. M. Stell, Clinical Anatomy of the Nose, Nasal Cavity and Paranasal Sinuses, page 103",
"text": "Zuckerkandl (1893) gives far and away the greatest measurements for the choanae; Hopmann (1895) reported that in man the choana has a mean height of 27 mm, and a mean width of 13 mm (Merkel, 1896); in women it measures 25 x 12mm. These values agree closely with our findings.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, José María Carrera, Asim Kurjak, Donald School: Atlas of Clinical Application of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology, India: Jaypee Brothers, page 14",
"text": "Inside of this area it is possible to identify clearly two parallel echonegative zones, which belong to the nasal cavities (choanas) and are placed on both sides of a medial structure, considerably echogenic, which corresponds to nasal bridge (Fig. 2.12.)",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Peter-John Wormald, Endoscopic Sinus Surgery, 2nd edition, page 111",
"text": "The bony rim of the posterior choana is located by passing the 4-mm microdebrider blade through the posterior ethmoids and into the nasopharynx. The tip of the microdebrider blade is pushed against the mucosa just above the bony choanae on the anterior face of the sphenoid.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A pair of apertures towards the back of the nasal cavity, opening into the nasopharynx."
],
"id": "en-choana-en-noun-1Y6LnJV9",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"aperture",
"aperture"
],
[
"nasal cavity",
"nasal cavity"
],
[
"nasopharynx",
"nasopharynx"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, zootomy) A pair of apertures towards the back of the nasal cavity, opening into the nasopharynx."
],
"synonyms": [
{
"word": "internal nostril"
},
{
"word": "posterior naris"
},
{
"word": "posterior nasal aperture"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"medicine",
"natural-sciences",
"sciences",
"zoology",
"zootomy"
],
"translations": [
{
"_dis1": "26 74",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Translations",
"word": "koana"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Translations",
"word": "koano"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Translations",
"word": "ĥoano"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Translations",
"word": "koaanid"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choane"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Choane"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coana"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kamʿ",
"sense": "Translations",
"word": "قمع"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nozdrza tylne"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coana"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xoany",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хоаны"
},
{
"_dis1": "26 74",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coana"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoʊ.ən.ə/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"wikipedia": [
"choana"
],
"word": "choana"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "choana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: choana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: choana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "χοᾰ́νη",
"4": "",
"5": "funnel"
},
"expansion": "Ancient Greek χοᾰ́νη (khoánē, “funnel”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χέω",
"3": "-ᾰ́νη",
"nocat": "1",
"pos2": "suffix for utensil names",
"t1": "to pour"
},
"expansion": "χέω (khéō, “to pour”) + -ᾰ́νη (-ánē, suffix for utensil names)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from Ancient Greek χοᾰ́νη (khoánē, “funnel”), from χέω (khéō, “to pour”) + -ᾰ́νη (-ánē, suffix for utensil names).",
"forms": [
{
"form": "choanae",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "choana",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "choanae",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "choanae",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "choanārum",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "choanae",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "choanīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "choanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "choanās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "choanā",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "choanīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "choana",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "choanae",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "choana<1>"
},
"expansion": "choana f (genitive choanae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "choana<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a funnel"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-choana-la-noun-DVHx1knt",
"links": [
[
"funnel",
"funnel"
]
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Anatomy",
"orig": "la:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a choana"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-choana-la-noun-QP2KF~tJ",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"choana",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) a choana"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʰo.a.na/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰoänä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈko.a.na/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkɔːänä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "choana"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms borrowed from New Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from New Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"New Latin",
"Requests for quotations in Latin",
"Translation table header lacks gloss"
],
"derived": [
{
"word": "choanal"
},
{
"word": "choanate"
},
{
"word": "choanoid"
},
{
"word": "choano-"
},
{
"word": "choan-"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "choana"
},
"expansion": "New Latin choana",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "χοᾰ́νη",
"4": "",
"5": "funnel"
},
"expansion": "Ancient Greek χοᾰ́νη (khoánē, “funnel”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χέω",
"3": "-ᾰ́νη",
"nocat": "1",
"pos2": "suffix for utensil names",
"t1": "to pour"
},
"expansion": "χέω (khéō, “to pour”) + -ᾰ́νη (-ánē, suffix for utensil names)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from New Latin choana, from Ancient Greek χοᾰ́νη (khoánē, “funnel”), from χέω (khéō, “to pour”) + -ᾰ́νη (-ánē, suffix for utensil names).",
"forms": [
{
"form": "choanae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "choanae"
},
"expansion": "choana (plural choanae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "choanite"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A funnel or funnel-shaped opening; an infundibulum."
],
"links": [
[
"funnel",
"funnel"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"infundibulum",
"infundibulum"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Anatomy",
"en:Animal body parts"
],
"examples": [
{
"ref": "1986, William E. Duellman, Biology of Amphibians, page 409",
"text": "The choanal glands of caecilians open at the margin of the choanae, whereas those of salamanders open deep within the choanae at the margin of the olfactory epithelium.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1989, Johannes Lang, translated by P. M. Stell, Clinical Anatomy of the Nose, Nasal Cavity and Paranasal Sinuses, page 103",
"text": "Zuckerkandl (1893) gives far and away the greatest measurements for the choanae; Hopmann (1895) reported that in man the choana has a mean height of 27 mm, and a mean width of 13 mm (Merkel, 1896); in women it measures 25 x 12mm. These values agree closely with our findings.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, José María Carrera, Asim Kurjak, Donald School: Atlas of Clinical Application of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology, India: Jaypee Brothers, page 14",
"text": "Inside of this area it is possible to identify clearly two parallel echonegative zones, which belong to the nasal cavities (choanas) and are placed on both sides of a medial structure, considerably echogenic, which corresponds to nasal bridge (Fig. 2.12.)",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Peter-John Wormald, Endoscopic Sinus Surgery, 2nd edition, page 111",
"text": "The bony rim of the posterior choana is located by passing the 4-mm microdebrider blade through the posterior ethmoids and into the nasopharynx. The tip of the microdebrider blade is pushed against the mucosa just above the bony choanae on the anterior face of the sphenoid.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A pair of apertures towards the back of the nasal cavity, opening into the nasopharynx."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"aperture",
"aperture"
],
[
"nasal cavity",
"nasal cavity"
],
[
"nasopharynx",
"nasopharynx"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, zootomy) A pair of apertures towards the back of the nasal cavity, opening into the nasopharynx."
],
"synonyms": [
{
"word": "internal nostril"
},
{
"word": "posterior naris"
},
{
"word": "posterior nasal aperture"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"medicine",
"natural-sciences",
"sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoʊ.ən.ə/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Translations",
"word": "koana"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Translations",
"word": "koano"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Translations",
"word": "ĥoano"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Translations",
"word": "koaanid"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choane"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Choane"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coana"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "kamʿ",
"sense": "Translations",
"word": "قمع"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nozdrza tylne"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coana"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xoany",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хоаны"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coana"
}
],
"wikipedia": [
"choana"
],
"word": "choana"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"New Latin",
"Requests for quotations in Latin"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "choana",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: choana",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: choana"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "χοᾰ́νη",
"4": "",
"5": "funnel"
},
"expansion": "Ancient Greek χοᾰ́νη (khoánē, “funnel”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χέω",
"3": "-ᾰ́νη",
"nocat": "1",
"pos2": "suffix for utensil names",
"t1": "to pour"
},
"expansion": "χέω (khéō, “to pour”) + -ᾰ́νη (-ánē, suffix for utensil names)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowing from Ancient Greek χοᾰ́νη (khoánē, “funnel”), from χέω (khéō, “to pour”) + -ᾰ́νη (-ánē, suffix for utensil names).",
"forms": [
{
"form": "choanae",
"head_nr": 1,
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "choana",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "choanae",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "choanae",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "choanārum",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "choanae",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "choanīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "choanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "choanās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "choanā",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "choanīs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "choana",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "choanae",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "choana<1>"
},
"expansion": "choana f (genitive choanae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "choana<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a funnel"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"funnel",
"funnel"
]
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"la:Anatomy"
],
"glosses": [
"a choana"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"choana",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) a choana"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʰo.a.na/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʰoänä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈko.a.na/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkɔːänä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "choana"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.