See chanteur on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chanteur",
"4": "",
"5": "male singer"
},
"expansion": "French chanteur (“male singer”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chanteur (“male singer”).",
"forms": [
{
"form": "chanteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chanteur (plural chanteurs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: chanteuse"
},
{
"ref": "1976 December 18, David Holland, “Dear Santa...”, in Gay Community News, volume 4, number 25, page 16:",
"text": "Pyramid Records, he says, has just relesased ^([sic]) D.C. Larue's The Tea Dance. Larue is gay-dom's latest chanteur with no hints about it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A male singer; often specifically a popular or cabaret singer."
],
"id": "en-chanteur-en-noun-86ADfjoL",
"links": [
[
"cabaret",
"cabaret"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɒnˈtɜː/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "chanteur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chanteor",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French chanteor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chanteor"
},
"expansion": "Inherited from Old French chanteor",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "cantor",
"4": "cantōrem"
},
"expansion": "Latin cantōrem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French chanteor (oblique form), from Latin cantōrem, equivalent to French chanter + -eur; compare also chantre, derived from the Latin nominative. Alternatively, from a Latin cantator, cantatorem.",
"forms": [
{
"form": "chanteuse",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chanteurs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chanteuses",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "chanteuse"
},
"expansion": "chanteur (feminine chanteuse, masculine plural chanteurs, feminine plural chanteuses)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Singing",
"orig": "fr:Singing",
"parents": [
"Music",
"Talking",
"Art",
"Sound",
"Human behaviour",
"Language",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Communication",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"that sings"
],
"id": "en-chanteur-fr-adj-juLxAcks",
"links": [
[
"singing",
"singing#Noun"
],
[
"sings",
"sings"
]
],
"qualifier": "singing",
"raw_glosses": [
"(singing) that sings"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑ̃.tœʁ/"
},
{
"audio": "Fr-chanteur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-chanteur.ogg/Fr-chanteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Fr-chanteur.ogg"
}
],
"word": "chanteur"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şantör",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: şantör",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: şantör"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chanteor",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French chanteor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chanteor"
},
"expansion": "Inherited from Old French chanteor",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "cantor",
"4": "cantōrem"
},
"expansion": "Latin cantōrem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French chanteor (oblique form), from Latin cantōrem, equivalent to French chanter + -eur; compare also chantre, derived from the Latin nominative. Alternatively, from a Latin cantator, cantatorem.",
"forms": [
{
"form": "chanteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chanteuse",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "chanteuse"
},
"expansion": "chanteur m (plural chanteurs, feminine chanteuse)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Singing",
"orig": "fr:Singing",
"parents": [
"Music",
"Talking",
"Art",
"Sound",
"Human behaviour",
"Language",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Communication",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(male) singer"
],
"id": "en-chanteur-fr-noun-WYNjv7rK",
"links": [
[
"singing",
"singing#Noun"
],
[
"singer",
"singer"
]
],
"qualifier": "singing",
"raw_glosses": [
"(singing) (male) singer"
],
"related": [
{
"word": "chanson"
},
{
"word": "chansonner"
},
{
"word": "chant"
},
{
"word": "chanter"
},
{
"word": "chantre"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑ̃.tœʁ/"
},
{
"audio": "Fr-chanteur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-chanteur.ogg/Fr-chanteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Fr-chanteur.ogg"
}
],
"word": "chanteur"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chanteur",
"4": "",
"5": "male singer"
},
"expansion": "French chanteur (“male singer”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chanteur (“male singer”).",
"forms": [
{
"form": "chanteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chanteur (plural chanteurs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: chanteuse"
},
{
"ref": "1976 December 18, David Holland, “Dear Santa...”, in Gay Community News, volume 4, number 25, page 16:",
"text": "Pyramid Records, he says, has just relesased ^([sic]) D.C. Larue's The Tea Dance. Larue is gay-dom's latest chanteur with no hints about it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A male singer; often specifically a popular or cabaret singer."
],
"links": [
[
"cabaret",
"cabaret"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɒnˈtɜː/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "chanteur"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chanteor",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French chanteor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chanteor"
},
"expansion": "Inherited from Old French chanteor",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "cantor",
"4": "cantōrem"
},
"expansion": "Latin cantōrem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French chanteor (oblique form), from Latin cantōrem, equivalent to French chanter + -eur; compare also chantre, derived from the Latin nominative. Alternatively, from a Latin cantator, cantatorem.",
"forms": [
{
"form": "chanteuse",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chanteurs",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chanteuses",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "chanteuse"
},
"expansion": "chanteur (feminine chanteuse, masculine plural chanteurs, feminine plural chanteuses)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Singing"
],
"glosses": [
"that sings"
],
"links": [
[
"singing",
"singing#Noun"
],
[
"sings",
"sings"
]
],
"qualifier": "singing",
"raw_glosses": [
"(singing) that sings"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑ̃.tœʁ/"
},
{
"audio": "Fr-chanteur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-chanteur.ogg/Fr-chanteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Fr-chanteur.ogg"
}
],
"word": "chanteur"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "şantör",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: şantör",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: şantör"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chanteor",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French chanteor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "chanteor"
},
"expansion": "Inherited from Old French chanteor",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "cantor",
"4": "cantōrem"
},
"expansion": "Latin cantōrem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French chanteor (oblique form), from Latin cantōrem, equivalent to French chanter + -eur; compare also chantre, derived from the Latin nominative. Alternatively, from a Latin cantator, cantatorem.",
"forms": [
{
"form": "chanteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chanteuse",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "chanteuse"
},
"expansion": "chanteur m (plural chanteurs, feminine chanteuse)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "chanson"
},
{
"word": "chansonner"
},
{
"word": "chant"
},
{
"word": "chanter"
},
{
"word": "chantre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Singing"
],
"glosses": [
"(male) singer"
],
"links": [
[
"singing",
"singing#Noun"
],
[
"singer",
"singer"
]
],
"qualifier": "singing",
"raw_glosses": [
"(singing) (male) singer"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑ̃.tœʁ/"
},
{
"audio": "Fr-chanteur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-chanteur.ogg/Fr-chanteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Fr-chanteur.ogg"
}
],
"word": "chanteur"
}
Download raw JSONL data for chanteur meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.