See ceremonial on Wiktionary
Download JSON data for ceremonial meaning in All languages combined (18.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anticeremonial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ceremonial county"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ceremonialism"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ceremonialist"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ceremonially"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ceremonialness"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nonceremonial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unceremonial"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "cerymonial"
},
"expansion": "Middle English cerymonial",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "caerimōniālis"
},
"expansion": "Latin caerimōniālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ceremony",
"3": "al"
},
"expansion": "ceremony + -al",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ial"
},
"expansion": "-ial",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English cerymonial, from Latin caerimōniālis. Morphologically ceremony + -al or -ial.",
"forms": [
{
"form": "more ceremonial",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ceremonial",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ceremonial (comparative more ceremonial, superlative most ceremonial)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"cer‧e‧mo‧ni‧al"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 43 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 36 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 38 39",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1751, Samuel Johnson, The Rambler, No. 179, 3 December, 1751, Volume 6, London: J. Payne and J. Bouquet, 1752, p. 53,\nHis merit introduced him to splendid tables and elegant acquaintance, but he did not find himself always qualified to join in the conversation. He was distressed by civilities, which he knew not how to repay, and entangled in many ceremonial perplexities, from which his books and diagrams could not extricate him."
},
{
"ref": "1827, Henry Hallam, chapter 2, in The Constitutional History of England, volume 1, Paris: L. Baudry, page 116",
"text": "[…] this change in ceremonial observances and outward show was trifling when compared to that in the objects of worship […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1963, Sylvia Plath, chapter 15, in The Bell Jar, New York: Bantam, published 1972, page 151",
"text": "Philomena Guinea’s black Cadillac eased through the tight, five o’clock traffic like a ceremonial car.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of, relating to, or used in a ceremony."
],
"id": "en-ceremonial-en-adj-UilrQRwe",
"links": [
[
"ceremony",
"ceremony"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "formal"
},
{
"word": "ritual"
},
{
"word": "ritualistic"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ceremonialen",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "церемониален"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obreden",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "обреден"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "cerimonial"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "禮儀的"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǐyí de",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "礼仪的"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "儀式的"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíshì de",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "仪式的"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obřadný"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ceremoniel"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ceremonieel"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ceremonia"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "seremoniallinen"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cérémonial"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cerimonial"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "zeremoniell"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "teletourgikós",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τελετουργικός"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ethimotypikós",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εθιμοτυπικός"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "szertartásos"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ünnepélyes"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "cerimoniale"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "caerimonialis"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "seremoniell"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "høytidelig"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "seremoniell"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "cerimonial"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ceremonialʹnyj",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "церемониальный"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "cȅremonijālan"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ȍbrēdnī"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ceremonial"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ceremoniell"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "törensel"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "seremonïol"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 43 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 36 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 38 39",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Observant of ceremony, ritual, or social forms."
],
"id": "en-ceremonial-en-adj-aYweS6YI",
"links": [
[
"forms",
"forms"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Observant of ceremony, ritual, or social forms."
],
"synonyms": [
{
"word": "ceremonious"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌsɛɹɪˈmoʊniəl/"
},
{
"audio": "en-us-ceremonial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-ceremonial.ogg/En-us-ceremonial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-us-ceremonial.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "cæremonial"
}
],
"word": "ceremonial"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "cerymonial"
},
"expansion": "Middle English cerymonial",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "caerimōniālis"
},
"expansion": "Latin caerimōniālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ceremony",
"3": "al"
},
"expansion": "ceremony + -al",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ial"
},
"expansion": "-ial",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English cerymonial, from Latin caerimōniālis. Morphologically ceremony + -al or -ial.",
"forms": [
{
"form": "ceremonials",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "ceremonial (countable and uncountable, plural ceremonials)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cer‧e‧mo‧ni‧al"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 43 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 36 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 38 39",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1941 November, “Notes and News: G.W.R. Main-Line Centenary”, in Railway Magazine, page 521",
"text": "There was little ceremonial to mark the opening of the completed railway beyond the fact that a decorated train left Paddington at 8 a.m. on the morning of June 30 a hundred years ago and, passing the beflagged ends of Box tunnel, arrived at Bristol at noon.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1972, Robertson Davies, chapter 5, in The Manticore, Toronto: McClelland & Stewart, published 2015",
"text": "I have been in favour of ceremonial and patterns all my life, and I have no desire to break the funeral pattern.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A ceremony, or series of ceremonies, prescribed by ritual."
],
"id": "en-ceremonial-en-noun-~9k5FFsz",
"links": [
[
"prescribe",
"prescribe"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obrjad",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обряд"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "禮儀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǐyí",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "礼仪"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "儀式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíshì",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "仪式"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "muodollisuus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cérémonial"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerimonial"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "teletí",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τελετή"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "szertartásrend"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerimoniale"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caerimonia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerimonial"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceremonìjāl"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌsɛɹɪˈmoʊniəl/"
},
{
"audio": "en-us-ceremonial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-ceremonial.ogg/En-us-ceremonial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-us-ceremonial.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "cæremonial"
}
],
"word": "ceremonial"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "cérémonial",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French cérémonial",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "cérémonial"
},
"expansion": "Borrowed from French cérémonial",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "caerimonialis"
},
"expansion": "Latin caerimonialis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ceremonie",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, ceremonie + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cérémonial, from Latin caerimonialis. By surface analysis, ceremonie + -al.",
"forms": [
{
"form": "ceremoniale",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ceremonial",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un ceremonial",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ceremonialul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ceremoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște ceremoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ceremonialele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ceremonial",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui ceremonial",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ceremonialului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ceremoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor ceremoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ceremonialelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ceremonialule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ceremonialelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ceremoniale"
},
"expansion": "ceremonial n (plural ceremoniale)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "ceremonialelor",
"gpi": "ceremoniale",
"gsd": "ceremonialului",
"gsi": "ceremonial",
"n": "",
"npd": "ceremonialele",
"npi": "ceremoniale",
"nsd": "ceremonialul",
"nsi": "ceremonial",
"vp": "ceremonialelor",
"vs": "ceremonialule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ceremonial"
],
"id": "en-ceremonial-ro-noun-IC5qf1RX",
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "ceremonial"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "caerimōniālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin caerimōniālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "caerimōniālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin caerimōniālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin caerimōniālis.",
"forms": [
{
"form": "ceremoniales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ceremonial m or f (masculine and feminine plural ceremoniales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ce‧re‧mo‧nial"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ceremonialmente"
}
],
"glosses": [
"ceremonial"
],
"id": "en-ceremonial-es-adj-IC5qf1RX",
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial#English"
]
],
"related": [
{
"word": "ceremonia"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θeɾemoˈnjal/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[θe.ɾe.moˈnjal]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/seɾemoˈnjal/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[se.ɾe.moˈnjal]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "ceremonial"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -al",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"word": "anticeremonial"
},
{
"word": "ceremonial county"
},
{
"word": "ceremonialism"
},
{
"word": "ceremonialist"
},
{
"word": "ceremonially"
},
{
"word": "ceremonialness"
},
{
"word": "nonceremonial"
},
{
"word": "unceremonial"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "cerymonial"
},
"expansion": "Middle English cerymonial",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "caerimōniālis"
},
"expansion": "Latin caerimōniālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ceremony",
"3": "al"
},
"expansion": "ceremony + -al",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ial"
},
"expansion": "-ial",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English cerymonial, from Latin caerimōniālis. Morphologically ceremony + -al or -ial.",
"forms": [
{
"form": "more ceremonial",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ceremonial",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ceremonial (comparative more ceremonial, superlative most ceremonial)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"cer‧e‧mo‧ni‧al"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "1751, Samuel Johnson, The Rambler, No. 179, 3 December, 1751, Volume 6, London: J. Payne and J. Bouquet, 1752, p. 53,\nHis merit introduced him to splendid tables and elegant acquaintance, but he did not find himself always qualified to join in the conversation. He was distressed by civilities, which he knew not how to repay, and entangled in many ceremonial perplexities, from which his books and diagrams could not extricate him."
},
{
"ref": "1827, Henry Hallam, chapter 2, in The Constitutional History of England, volume 1, Paris: L. Baudry, page 116",
"text": "[…] this change in ceremonial observances and outward show was trifling when compared to that in the objects of worship […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1963, Sylvia Plath, chapter 15, in The Bell Jar, New York: Bantam, published 1972, page 151",
"text": "Philomena Guinea’s black Cadillac eased through the tight, five o’clock traffic like a ceremonial car.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of, relating to, or used in a ceremony."
],
"links": [
[
"ceremony",
"ceremony"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "formal"
},
{
"word": "ritual"
},
{
"word": "ritualistic"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"Observant of ceremony, ritual, or social forms."
],
"links": [
[
"forms",
"forms"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Observant of ceremony, ritual, or social forms."
],
"synonyms": [
{
"word": "ceremonious"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌsɛɹɪˈmoʊniəl/"
},
{
"audio": "en-us-ceremonial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-ceremonial.ogg/En-us-ceremonial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-us-ceremonial.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "cæremonial"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ceremonialen",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "церемониален"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obreden",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "обреден"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "cerimonial"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "禮儀的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǐyí de",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "礼仪的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "儀式的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíshì de",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "仪式的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obřadný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ceremoniel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ceremonieel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ceremonia"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "seremoniallinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cérémonial"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cerimonial"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "zeremoniell"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "teletourgikós",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τελετουργικός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ethimotypikós",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εθιμοτυπικός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "szertartásos"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ünnepélyes"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "cerimoniale"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "caerimonialis"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "seremoniell"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "høytidelig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "seremoniell"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "cerimonial"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ceremonialʹnyj",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "церемониальный"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "cȅremonijālan"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ȍbrēdnī"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ceremonial"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "ceremoniell"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "törensel"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "of, relating to, or used in a ceremony",
"word": "seremonïol"
}
],
"word": "ceremonial"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -al",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "cerymonial"
},
"expansion": "Middle English cerymonial",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "caerimōniālis"
},
"expansion": "Latin caerimōniālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ceremony",
"3": "al"
},
"expansion": "ceremony + -al",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-ial"
},
"expansion": "-ial",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English cerymonial, from Latin caerimōniālis. Morphologically ceremony + -al or -ial.",
"forms": [
{
"form": "ceremonials",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "ceremonial (countable and uncountable, plural ceremonials)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"cer‧e‧mo‧ni‧al"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1941 November, “Notes and News: G.W.R. Main-Line Centenary”, in Railway Magazine, page 521",
"text": "There was little ceremonial to mark the opening of the completed railway beyond the fact that a decorated train left Paddington at 8 a.m. on the morning of June 30 a hundred years ago and, passing the beflagged ends of Box tunnel, arrived at Bristol at noon.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1972, Robertson Davies, chapter 5, in The Manticore, Toronto: McClelland & Stewart, published 2015",
"text": "I have been in favour of ceremonial and patterns all my life, and I have no desire to break the funeral pattern.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A ceremony, or series of ceremonies, prescribed by ritual."
],
"links": [
[
"prescribe",
"prescribe"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌsɛɹɪˈmoʊniəl/"
},
{
"audio": "en-us-ceremonial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-us-ceremonial.ogg/En-us-ceremonial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/En-us-ceremonial.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "cæremonial"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "obrjad",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обряд"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "禮儀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǐyí",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "礼仪"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "儀式"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíshì",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "仪式"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "muodollisuus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cérémonial"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerimonial"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "teletí",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τελετή"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"word": "szertartásrend"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerimoniale"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caerimonia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerimonial"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritual"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a ceremony, or series of ceremonies",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceremonìjāl"
}
],
"word": "ceremonial"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "cérémonial",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French cérémonial",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "cérémonial"
},
"expansion": "Borrowed from French cérémonial",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "caerimonialis"
},
"expansion": "Latin caerimonialis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ceremonie",
"3": "-al"
},
"expansion": "By surface analysis, ceremonie + -al",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French cérémonial, from Latin caerimonialis. By surface analysis, ceremonie + -al.",
"forms": [
{
"form": "ceremoniale",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ceremonial",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un ceremonial",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ceremonialul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ceremoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște ceremoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ceremonialele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ceremonial",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui ceremonial",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ceremonialului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ceremoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor ceremoniale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ceremonialelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ceremonialule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ceremonialelor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ceremoniale"
},
"expansion": "ceremonial n (plural ceremoniale)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "ceremonialelor",
"gpi": "ceremoniale",
"gsd": "ceremonialului",
"gsi": "ceremonial",
"n": "",
"npd": "ceremonialele",
"npi": "ceremoniale",
"nsd": "ceremonialul",
"nsi": "ceremonial",
"vp": "ceremonialelor",
"vs": "ceremonialule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms suffixed with -al"
],
"glosses": [
"ceremonial"
],
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "ceremonial"
}
{
"derived": [
{
"word": "ceremonialmente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "caerimōniālis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin caerimōniālis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "caerimōniālis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin caerimōniālis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin caerimōniālis.",
"forms": [
{
"form": "ceremoniales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ceremonial m or f (masculine and feminine plural ceremoniales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ce‧re‧mo‧nial"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "ceremonia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/al",
"Rhymes:Spanish/al/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"ceremonial"
],
"links": [
[
"ceremonial",
"ceremonial#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θeɾemoˈnjal/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[θe.ɾe.moˈnjal]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/seɾemoˈnjal/",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"ipa": "[se.ɾe.moˈnjal]",
"tags": [
"Latin-America"
]
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "ceremonial"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.